ตำนานประเพณีวันสงกรานต์ประเพณีสงกรา

ตำนานประเพณีวันสงกรานต์
ประเพณีสงกรานต์ เป็นวันขึ้นปีใหม่ของไทย ซึ่งยึดถือปฏิบัติสืบเนื่องกันมาแต่โบราณ และเป็นวัฒนธรรมประจำชาติที่งดงามฝังลึกอยู่ในชีวิตของคนคำว่า “สงกรานต์” มาจากภาษาสันสฤต แปลว่า ผ่านหรือเคลื่อนย้าย หมายถึง การเคลื่อนไทยมาช้านาน
ตำนานเกี่ยวกับการเกิดประเพณีสงการวันสงกรานต์
ก่อนพุทธกาลมีเศรษฐีครอบครัวหนึ่ง อายุเลยวัยกลางคนก็ยังไร้ทายาทสืบสกุลทำให้ท่านเศรษฐีทุกข์ใจเป็นอันมาก เศรษฐี จึงพยายามไปบวงสรวงพระอาทิตย์และพระจันทร์ พียรพยายามตั้งจิตอธิษฐานขอบุตรทำเช่นนี้เป็นเวลาติดต่อกันถึงสามปี ก็ไม่ได้บุตรดังที่ตนปรารถนาจนวันหนึ่งเป็นวันนักขัตฤกษ์สงกรานต์ ท่านเศรษฐีก็พาข้าทาสบริวารของตนมาที่โคนต้นไทรใหญ่ต้นหนึ่ง ที่อยู่บนฝั่งแม่น้ำที่อาศัยของนกทั้งหลาย ท่านเศรษฐีให้บริวารล้างข้าวสารด้วยน้ำสะอาดถึง 7 ครั้ง แล้วจึงหุงข้าวสารนั้น เมื่อสุกแล้วยกขึ้นบูชาพระไทร เทพเหล่านั้นเกิดความสงสาร จึงขึ้นไปเฝ้าพระอินทร์ ทูลขอบุตรแก่เศรษฐี พระอินทร์จึงบัญชาให้เทพบุตรองค์หนึ่งชื่อ “ธรรมบาล” ลงมาเกิดในครรภ์ของภรรยาเศรษฐี เมื่อครบกำหนดภรรยาเศรษฐีก็คลอดบุตรเป็นชาย เศรษฐีจึงตั้งชื่อว่า “ ธรรมบาลกุมาร ”
เมื่อธรรมบาลกุมารเจริญวัยขึ้น เป็นเด็กที่มีปัญญาเฉียบแหลม รอบรู้ และวัยเพียง 7 ขวบก็เรียนจบไตรเพท“ท้าวกบิลพรหม” ได้ยินกิตติศัพท์ทางสติปัญญาอันยอดเยี่ยมของเด็กน้อย จึงคิดทดลองภูมิปัญญาโดยการเอาชีวิตเป็นเดิมพันจึงถามปัญหา 3 ข้อ ถ้ากุมารน้อยแก้ปัญหาทั้ง 3 ข้อได้ กบิลพรหมจะตัดศีรษะของตนบูชา ถ้าธรรมบาลแก้ไม่ได้ ก็จะต้องเสียหัวเพื่อยอมรับความพ่ายแพ้ ปัญหานั้นมีว่า
1. ตอนเช้าราศีคนอยู่แห่งใด
2. ตอนเที่ยงราศีของคนอยู่แห่งใด
3. ตอนค่ำราศีของคนอยู่แห่งใด
เมื่อได้ฟังปัญหาแล้ว ธรรมบาลไม่อาจทราบคำตอบในทันทีได้จึงผลัดวันตอบปัญหาไปอีก 7 วัน ครั้นเวลาล่วงจากนั้นไป 6 วัน ธรรมบาลกุมารก็ยังคิดหาคำตอบปัญหานั้นไม่ได้ จึงหลบออกจากปราสาทหนีเข้าป่า และไปนอนพักเอาแรงใต้ต้นตาล ขณะนั้นบนต้นตาลมีนกอินทรีคู่หนึ่งอาศัยอยู่ นางนกถามสามีว่า “พรุ่งนี้เราจะไปหาอาหารที่ไหน” นกสามีก็ตอบว่า “พรุ่งนี้เราไม่ต้องบินไปไกล เพราะจะได้กินเนื้อธรรมบาลกุมาร ซึ่งจะถูกท้าวกบิลพรหมตัดหัว เนื่องจากแก้ปัญหาไม่ได้” นางนกถามว่า “ปัญหานั้นว่าอย่างไร” นกสามีตอบว่า ปัญหามีอยู่ 3 ข้อ และหมายถึง
ข้อหนึ่ง ตอนเช้าราศีของมนุษย์อยู่ที่หน้า คนจึงต้องล้างหน้าทุกๆ เช้า
ข้อสอง ตอนเที่ยงราศีคนอยู่ที่อก มนุษย์จึงต้องเอาเครื่องหอมประพรมที่อก
ข้อสาม ตอนค่ำราศีคนอยู่ที่เท้า มนุษย์จึงต้องล้างเท้าก่อนเข้านอน
ธรรมบาลกุมาร ได้ยินการไขปัญหาของนกอินทรี และจำจนขึ้นใจ ทั้งนี้เพราะธรรมบาลรู้ภาษานก จึงกลับสู่ปราสาทอันเป็นที่อยู่แห่งตน รุ่งขึ้นเป็นวันครบกำหนดแก้ปัญหา ท้าวกบิลพรหมมาฟังคำตอบ ธรรมบาลกุมารกล่าวแก้ปัญหาตามที่นกอินทรีคุยกันทุกประการ ท้าวกบิลพรหมจึงเรียก ธิดาทั้ง 7 ของตนอันเป็นบริจาริกาคือหญิงรับใช้ของพระอินทร์มาพร้อมกัน แล้วบอกว่าตนจะตัดเศียรบูชา
ธรรมบาลกุมาร แต่ถ้าเอาศีรษะพ่อวางไว้บนแผ่นดินก็จะลุกไหม้ไปทั้งโลก ถ้าจะโยนขึ้นไปบนอากาศ อากาศจะแห้งแล้งฟ้าฝนจะหายไปสิ้น ถ้าทิ้งลงไปในมหาสมุทร น้ำในมหาสมุทรจะเหือดแห้งไปเช่นกัน จึงสั่งให้ นางทั้ง 7 คน เอาพานมารองรับศีรษะ แล้วจึงตัดศรีษะส่งให้นางทุงษธิดาคนโต นางทุงษจึงเอาพานรับเศียรบิดาไว้แล้วแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุ 60 นาที แล้วอัญเชิญไปไว้ในมณฑปถ้ำคันธุรลี เขาไกรลาส บูชาด้วยเครื่องทิพย์ พระเวสสุกรรมก็เนรมิตโรงประดับด้วยแก้ว 7 ประการ ชื่อภควดี ให้เป็นที่ประชุมเทวดา เทวดาทั้งปวงก็เอาเถาฉมูนวดลงมาล้างในสระอโนดาต 7 ครั้ง แล้วก็แจกกันเสวยทุกๆ องค์ ครั้นครบ 365 วัน โลกสมมุติว่าเป็นหนึ่งปีเป็นสงกรานต์ธิดา 7 องค์ ของเท้ากบิลพรหมก็ผลัดเวรกันมาเชิญพระเศียรของพระบิดาออกแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุทุกปี แล้วจึงกลับไปเทวโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Legend of Songkran FestivalSongkran Thailand new year's day, which traced its abiding, but ancient and splendid national culture deeply rooted in the lives of people, the word "Songkran" which means through the San, or srit movement refers to the movement of Thailand time.The legend about the birth of modern warfare Songkran Festival. Before the era of family life is one of the middle ages, usually a very rich man, he heir successor currency wireless millionaire mind as many. Millionaire trying to go to the Sun and the Moon spirits p yonphayayam set the mind prays this child for a period of three consecutive years. It is not until one day the son as their desires are holidays Songkran. He took me thatboriwan of a millionaire come at a huge cost, one that Bishop long is on the river side of all birds. He would be, the theme parks with clean water to rinse rice 7 times and then Cook rice. When cooked, these beings raised Buddha Sai, it's more of a pity it guards the Indra. Ask each guest to inform his son Baron. Indra thus subordinate to one element, the name "thamban" hot shot into my wife's womb, resulting in millionaire. When my wife would be due, childbirth is a millionaire named "thamban dentists." When a child growing up as a child ages thamban with time-honored wisdom and knowledge, just 7 years old, graduated traiphet "thawokbin prom" official intelligence hearing kittisap great little guests thought experiment by removing wisdom of life as a bet, so ask if the child less three problem solving 3. His head will be cut off kabin Brahma worship. If not, you will need to fix thamban waste heads to admit defeat. The problem is that ...1. in the morning are any zodiac sign.2. a person's zodiac sign is noon, any.3. evening of any zodiac sign is. When listening to the problem and the answer may not be known in thamban immediately so shed the day to 7 days but answered the time elapsed from the day the child think thamban answer the problem. Thus hiding out from the Castle and flee to the room took a force under the Palm trees are candles, while a pair of Eagle live. Mrs. Nok asked her husband, "tomorrow we will go to the restaurant?" Her husband, bird said, "tomorrow I will fly away, because we don't want to eat meat, which is very thawokbin thamban Pediatric head because the problem is not resolved." Mrs. Nok asked that "the problem is that?" Her husband said there are problems with birds in three and stands. One message. The morning of the Zodiac man page, so people need to wash every morning. The second message. The Zodiac man is out at noon. Men must remove the fragrances entered the chest. The third message. Stride foot human Zodiac members would clear the feet before going to bed. Thamban Pediatrics hearing problems of an eagle, and have until the mind because, it's back to the bird's language thamban Castle is built, its address. Dawn is a maturity problem solving. Thawokbin Brahma came to listen to the answers, said the resolution by the Pediatric thamban Eagle talk exactly. Thawokbin, it's called the prom of their daughters, both 7, a female servant girls of Indra is coming together and saying that he himself will cut the head of worship.ธรรมบาลกุมาร แต่ถ้าเอาศีรษะพ่อวางไว้บนแผ่นดินก็จะลุกไหม้ไปทั้งโลก ถ้าจะโยนขึ้นไปบนอากาศ อากาศจะแห้งแล้งฟ้าฝนจะหายไปสิ้น ถ้าทิ้งลงไปในมหาสมุทร น้ำในมหาสมุทรจะเหือดแห้งไปเช่นกัน จึงสั่งให้ นางทั้ง 7 คน เอาพานมารองรับศีรษะ แล้วจึงตัดศรีษะส่งให้นางทุงษธิดาคนโต นางทุงษจึงเอาพานรับเศียรบิดาไว้แล้วแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุ 60 นาที แล้วอัญเชิญไปไว้ในมณฑปถ้ำคันธุรลี เขาไกรลาส บูชาด้วยเครื่องทิพย์ พระเวสสุกรรมก็เนรมิตโรงประดับด้วยแก้ว 7 ประการ ชื่อภควดี ให้เป็นที่ประชุมเทวดา เทวดาทั้งปวงก็เอาเถาฉมูนวดลงมาล้างในสระอโนดาต 7 ครั้ง แล้วก็แจกกันเสวยทุกๆ องค์ ครั้นครบ 365 วัน โลกสมมุติว่าเป็นหนึ่งปีเป็นสงกรานต์ธิดา 7 องค์ ของเท้ากบิลพรหมก็ผลัดเวรกันมาเชิญพระเศียรของพระบิดาออกแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุทุกปี แล้วจึงกลับไปเทวโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legendary tradition of Songkran
festival New Year's Day of Thailand. Which upheld a traditional sequel. And a national culture picturesque deeply embedded in the lives of people, the word "Songkran" comes from Sanskrit meaning over or move means moving Thailand longstanding
myths about the culture of Songkran
earlier era. A wealthy family Yet there was no age middle-aged millionaire heir successor makes you unhappy millionaire backers tried to worship the sun and moon. BP's drive to the wishes for children to do this for three consecutive years. It is not the children as they wish until one day, a day Songkran holiday. You millionaires took their slaves to the base of a large banyan tree. The River is the habitat of birds. You billionaire family to wash rice with water up to seven times and then cook the rice. When cooked, lift up worship Sai. I pity those born Go up to Indra Asked the son to millionaire Indra is commanded to divinity named "Trrmbal" down in the pregnant wife of a millionaire. When the millionaire's wife gave birth to a son. And he named "Trrmbal child"
when Trrmbal child grow up. A mastermind sage and aged just seven years old, he graduated Atrept "Thao Kbil" heard of the fame of the great intellect of a child. The thought experiment by the wisdom of life is at stake, therefore, asked the three if the child is less that 3 they had to cut their heads Kbil worship. If Trrmbal unsolvable It will be headed to admit defeat. Problem is that
one. Morning sign of any people in the
second. Noon dignity of people is one of
three. Evening dignity of people of any
hearing problems. Trrmbal not know the answer immediately, turns on the answer to another seven days in advance of the time when the child was six days Trrmbal think the problem is not the answer. He slipped out of the castle fled into the woods. And was laid to rest under the sugar palm. Then a double eagle on the palm of living. Bird asked that her husband "Tomorrow we will go to the restaurant where" The husband replied. "Tomorrow we do not fly far. I will eat meat Trrmbal child. This is truly Kbil beheaded. Because the problem is not resolved, "Mrs. Bird said," the problem is how "The husband replied that the problem exists and represents the third
one. Morning of human dignity is at the front. So people have to face every morning,
two at noon, an old man in the chest. People need to be sprinkled incense on the chest
three. Evening old man at his feet. People need to wash your feet before going to bed
Trrmbal child. Hearing Problems of eagles. And remember it by heart Because birds Trrmbal language Back to the castle as it is of their own. Next up is a maturity problem. Thao Kbil listen to the answer. Trrmbal spoke to the issue as well eagle and complete. King then called his seven daughters Briharika as a maidservant of Indra together. And said it will cut the head altar
boy Trrmbal. But if I put my head on the earth will burn throughout the world. If it is thrown into the air. Air dry the rain is gone. If dumped into the ocean The oceans will evaporate as well so she ordered the seven people taken to support the head butt. Then cut the ribbon sent to her eldest daughter Thung languages. Mr. Thung Phan took her father was already head clockwise procession around Mount Meru 60 minutes, then brought to the Buddha Caves, Mount Kailash's business units with divine worship. Ewssukrrm the theater was transformed glass decorated with the name Pcwdi seven angels to be meeting. Angel went out vines f Moon Quaid down to wash in the pool Aondat seven times, then distribute them eat each one having a full 365 days a fictional world that one year is Songkran daughter seventh episode of the foot Kbil turns fate had invited him. Father head clockwise procession around Mount Meru every year. Then back to the place of worship