7. motel and property leased under this agreement. Tenant to sublet or assign the lease as a whole. Or in part to others do not. Except with the prior written consent of the lessor and
lessee 8. promise not selected to fill. Or act in any manner which makes the motel. The leased property is damaged, defective, unless the prior written consent of the lessor before. And whether any modifications or additions to any tenants have committed to the leased property. Lessor shall have the right to modify the tenant. Repairs to restore the original state at the expense of the tenants themselves. If the tenant fails to comply Lessor shall have the right to carry out the demolition, repair by the tenant is liable for all damages and expenses incurred total. By this, what modifications or additions, which are then become the property of the lessor. Unless the lessor to the lessee dismantled. And renters to repair the apartment in good condition as before
9. tenant agrees to the lessor to inspect the leased property at any reasonable time. To maintain or prevent damage to the leased property. Or disintegrated The tenants will be offered to the lessor, according to
Article 10 tenants promises to be the maintenance of the leased property. And repair equipment In the room where rental The capital cost of the tenants themselves to be in good working condition at all times. As one of his own property
Article 11. If the tenant wishes to insure their property inside the apartment. Must issue a notice to the landlord a consideration. And has received written consent from the landlord before you act
12. The building is leased and occupied for a period longer than 30 days without pay rent in advance. The prior notice in writing to the landlord know. Provided that the tenant does not wish to hold the lease term of this agreement. The lease is terminated The lessor is entitled to all the deposit made. And motel occupancy Promptly return the property leased by
Article 13 expiry of the lease. Or terminate the contract without any good reason. And no lease renewal Tenants are required to transport the exclusive property of the lessee owns and family away from the lease. Delivering motel Leased property Returned to the lessor in the normal order is restored immediately. If the lessee delay in returning the rented room. Leased property Whatever the reason, any circumstance. Tenant agrees to the lessor fine of two times the daily rent. In addition, the lessor has the right to withhold possession immediately. Moving all or leased property in a rented room away from the motel. Or continue with the motel as it sees fit. And the tenant will not raise a claim or sue the landlord that any violations, whether civil or criminal individual. This does not prejudice the right to claim damages from the lessor to the lessee for an amount greater than this. Should the motel The leased property is damaged, lost, or damaged in any way pleasant. Tenants are responsible for any damages they might have to part with
the property if the tenant does not move out of the rental. By this letter Tenant agrees to rent motel off. Or transport property of the tenant out of the property rented. And the landlord is entitled to rent rooms to rent to others immediately
if the lessor of the property of the tenant moving out, deposited with any person. Tenants agree to pay the deposit or maintain such property itself. And Tenant hereby waive any claims that may arise from the lessor to remove properties above
14. In the case where a tenant becomes insolvent individuals. The Receivership Or went bankrupt; The lessor has the right to terminate the lease immediately. Throughout the lease period ends on fire. Or injury incurred as a result of the leased property and leased property is wholly or partially damaged. Or destroyed to the extent that could not take place and the property was leased by the state. By law or local ordinance Or any other regulations
Article 15. Any books on the submission delivered to the lessee at lease shall be deemed to be delivered to the tenant by then the
last 16. If the tenant does not comply with this agreement. Breach of contract or any of those mentioned above. Or were dispossessed court Or being sued into bankruptcy. The lessor has the right to terminate the contract immediately without prior notice. The tenant has no right to claim any damages from the lessor. And the tenant shall be responsible for all damage caused. Even intentional or not, this promise made in two editions. Have accurate and complete. The parties have read and understood by all that. That the contract is valid The sign given the presence of witnesses. The parties hold each party retains one copy signed ......... ................ ................................. tenants (............... ... ........ ...........................) Signed .................. .................. .................. . lessor (Mr. Lenz's Thesaurus Pong) Sign .............................. ............ ............ witnesses (..................... ......... .......... ............) Signed ................................. ... ................... Witness (.................................... ............. ...)
การแปล กรุณารอสักครู่..