ณ เมืองหนึ่ง พระราชาและพระราชินี ปก

ณ เมืองหนึ่ง พระราชาและพระราชินี ปกครองประชาชนอย่างมีความสุขแต่มีสิ่งหนึ่งที่พระพระองค์ต้องการคือ อยากให้เจ้าชายมีคู่ครองแต่เจ้าชายไม่เคยคิดจะรักผู้หญิงคนไหนเลย
จนกระทั่ง คืนหนึ่งทรงฝันไปว่า ม้าตัวหนึ่งสวยงามบินข้ามมาจากฟ้าไกล,ม้าสีรุ้งสดใสเหตุใดบินมาหาเรา ม้าสีรุ้งบินลงมาในสวนแล้วเล่าว่าให้เจ้าชายฟังว่าเราคือม้าสีรุ้งเคยมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าหญิงจากแดนไกลโดนแม่มดใช้เวทมนต์สาปเราด้วยความอิจฉาเพราะเราหน้าตาสดใสแล้วส่งให้เราขึ้นไปอยู่ในสายรุ้งงาม เจ้าชายช่วยฉันทีนะจ๊ะ แล้วเราจะช่วยให้เจ้าให้พ้นคำสาปได้อย่างไรละ ท่านเดินทางไปทิศเหนือจนพบกระท่อมกลางป่าที่มีแม่มดอาศัยอยู่แล้วหาทางให้นางบอกวิธีแก้คำสาปด้วยนะจ๊ะ เมื่อเจ้าชายรู้ความจริงจึงเดินทางออกตามหาแม่มดเพื่อช่วยม้าสีรุ้ง วันเวลาผ่านไปสามวันเจ้าชายก็เดินตามทางมาพบแม่มดที่กระท่อมกลางป่า นี่ต้องเป็นบ้านของแม่มดแน่เลยเราต้องหลอกถามวิธีแก้คำสาปให้ได้ เจ้าเป็นใครกัน เราเป็นเจ้าชายเดินทางมาที่นี่เพื่อจะตามหาแม่มดผู้ชาญฉลาด เรานี่ล่ะคือแม่มดผู้ชาญฉลาด ถ้าเช่นนั้น เรามีคำถามจะถามท่านแต่เราคิดว่าท่านคงไม่รู้หรอก ไม่จริง เรารอบรู้ทุกเรื่องเจ้าลองถามมาสิ ท่านเคยเห็นม้าสีรุ้งหรือเปล่าหรือเป็นเรื่องเล่าในนิทานจะขอท่านช่วยไขขานว่ามันเป็นจริงหรือไร เรานี่แหละรู้ดีว่าม้าสีรุ้งมีจริงเพราะเรานั้นสาปเจ้าหญิงให้เป็นม้าสีรุ้งเองท่านช่างรอบรู้จริงๆแต่ท่านคงลืมวิธีแก้คำสาปแล้วละสิเพราะท่านสาปเจ้าหญิงมานานแล้วฮ่าๆๆ ใครว่าละ เรายังจำได้เสมอจงฟังนะ ม้าสีรุ้งต้องได้ดื่มน้ำค้างจากใบหญ้า วันใดเกิดรุ้งบนฟ้าเดินข้ามสะพานรุ้งไปดำน้ำค้างนี้ให้ดื่มตอนสิ้นแสงแห่งตะวันและแล้วม้าสีรุ้งนั้นจะกลับเป็นเจ้าหญิงงาม เราเชื่อท่านแล้วว่าท่านจำได้ ลาก่อนนะ เจ้าชายรอเวลาค่ำคืนเพื่อเก็บน้ำค้างจากยอดหญ้านำไปให้ม้าสีรุ้งดื่ม พอตอนสายละอองฝนโปรยลงมา ทำให้เกิดรุ้งบนฟ้าเจ้าชายจึงข้ามสะพานรุ้งไป ม้าสีรุ้งเจ้าอยู่ไหนจงออกมาดื่มน้ำค้างเพื่อแก้คำสาปเถอะ ขอบคุณท่านมากค่ะเจ้าชาย เมื่อม้าสีรุ้งได้ดื่มน้ำค้าง ทันใดนั้นม้าสีรุ้งก็กลับกลายเป็นเจ้าหญิงที่งดงามมาก เจ้าชายจึงพาเจ้าหญิงกลับไปที่ปราสาทของพระองค์และได้อภิเษกสมรสอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไปส่วนแม่มดร้ายก็ต้องกลายร่างเป็นฝุ่นควันสีเทาเพราะคำสาปของนางถูกทำลายลงไปด้วยความรักที่เจ้าชายมีให้กับม้าสีรุ้งนั้นเอง

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At one city The King and Queen rule the populace happily but there is one thing that he needs is God wanted the Prince with your partner, but the Prince had never thought to love a woman.จนกระทั่ง คืนหนึ่งทรงฝันไปว่า ม้าตัวหนึ่งสวยงามบินข้ามมาจากฟ้าไกล,ม้าสีรุ้งสดใสเหตุใดบินมาหาเรา ม้าสีรุ้งบินลงมาในสวนแล้วเล่าว่าให้เจ้าชายฟังว่าเราคือม้าสีรุ้งเคยมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าหญิงจากแดนไกลโดนแม่มดใช้เวทมนต์สาปเราด้วยความอิจฉาเพราะเราหน้าตาสดใสแล้วส่งให้เราขึ้นไปอยู่ในสายรุ้งงาม เจ้าชายช่วยฉันทีนะจ๊ะ แล้วเราจะช่วยให้เจ้าให้พ้นคำสาปได้อย่างไรละ ท่านเดินทางไปทิศเหนือจนพบกระท่อมกลางป่าที่มีแม่มดอาศัยอยู่แล้วหาทางให้นางบอกวิธีแก้คำสาปด้วยนะจ๊ะ เมื่อเจ้าชายรู้ความจริงจึงเดินทางออกตามหาแม่มดเพื่อช่วยม้าสีรุ้ง วันเวลาผ่านไปสามวันเจ้าชายก็เดินตามทางมาพบแม่มดที่กระท่อมกลางป่า นี่ต้องเป็นบ้านของแม่มดแน่เลยเราต้องหลอกถามวิธีแก้คำสาปให้ได้ เจ้าเป็นใครกัน เราเป็นเจ้าชายเดินทางมาที่นี่เพื่อจะตามหาแม่มดผู้ชาญฉลาด เรานี่ล่ะคือแม่มดผู้ชาญฉลาด ถ้าเช่นนั้น เรามีคำถามจะถามท่านแต่เราคิดว่าท่านคงไม่รู้หรอก ไม่จริง เรารอบรู้ทุกเรื่องเจ้าลองถามมาสิ ท่านเคยเห็นม้าสีรุ้งหรือเปล่าหรือเป็นเรื่องเล่าในนิทานจะขอท่านช่วยไขขานว่ามันเป็นจริงหรือไร เรานี่แหละรู้ดีว่าม้าสีรุ้งมีจริงเพราะเรานั้นสาปเจ้าหญิงให้เป็นม้าสีรุ้งเองท่านช่างรอบรู้จริงๆแต่ท่านคงลืมวิธีแก้คำสาปแล้วละสิเพราะท่านสาปเจ้าหญิงมานานแล้วฮ่าๆๆ ใครว่าละ เรายังจำได้เสมอจงฟังนะ ม้าสีรุ้งต้องได้ดื่มน้ำค้างจากใบหญ้า วันใดเกิดรุ้งบนฟ้าเดินข้ามสะพานรุ้งไปดำน้ำค้างนี้ให้ดื่มตอนสิ้นแสงแห่งตะวันและแล้วม้าสีรุ้งนั้นจะกลับเป็นเจ้าหญิงงาม เราเชื่อท่านแล้วว่าท่านจำได้ ลาก่อนนะ เจ้าชายรอเวลาค่ำคืนเพื่อเก็บน้ำค้างจากยอดหญ้านำไปให้ม้าสีรุ้งดื่ม พอตอนสายละอองฝนโปรยลงมา ทำให้เกิดรุ้งบนฟ้าเจ้าชายจึงข้ามสะพานรุ้งไป ม้าสีรุ้งเจ้าอยู่ไหนจงออกมาดื่มน้ำค้างเพื่อแก้คำสาปเถอะ ขอบคุณท่านมากค่ะเจ้าชาย เมื่อม้าสีรุ้งได้ดื่มน้ำค้าง ทันใดนั้นม้าสีรุ้งก็กลับกลายเป็นเจ้าหญิงที่งดงามมาก เจ้าชายจึงพาเจ้าหญิงกลับไปที่ปราสาทของพระองค์และได้อภิเษกสมรสอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไปส่วนแม่มดร้ายก็ต้องกลายร่างเป็นฝุ่นควันสีเทาเพราะคำสาปของนางถูกทำลายลงไปด้วยความรักที่เจ้าชายมีให้กับม้าสีรุ้งนั้นเอง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the town the king and queen. Rule people happily, but there is one thing he wants is his Want the Prince Consort, but the prince never love any woman.Until one night he dreamed that? A horse fly across the sky, far from beautiful horse bright rainbow why fly to us. Rainbow pony down in the garden and said to the prince to hear that I am a rainbow pony life was as great as the princess from a distant land was a witch magic curse us with envy because we look bright and ส่งให้เรา go up in the rainbow The prince to help me. And we will help you to break the curse?. You travel north to find the cabin with a witch lives and find a way to let her tell you how to solve the curse. When the truth came out to help find the witch rainbow pony. Days days the prince went on the way to meet a witch at the cabin. This must be the witch"s house. We have a trick question how to lift the curse. Who are you? We are the prince come here to find the witch who smartly. We are is a wise, then we have a question to ask you, but we think you"ll ไม่รู้หรอก. That"s not true. We knowing all about you ask me. Have you ever seen a rainbow pony? Or story in to ask you help request that it เป็นจริงหรือ? We now know that rainbow pony exists because we cursed princess as rainbow pony, you are around really know but you forgot how to solve the curse it because he cursed the princess for a long time, ha ha. Says who? We still remember listen, rainbow pony must drink the dew from the grass The rainbow in the sky one day walk across the rainbow bridge to go diving this hold to drink at the end of แสงแห่งตะวัน and ม้าสี that rainbow will become Princess Beauty. We trust you that you remember. Goodbye, Prince wait time to collect the night dew from the top of หญ้านำไป horse rainbow drinking enough in the late morning drizzle rain down. The rainbow in the sky he wanted to cross the bridge, causing the rainbow. Rainbow pony where are you come out to drink the dew to lift the curse. Thank you very much.