เนื่องด้วยทาง ACS ขอเรียนแจ้ง Suppl

เนื่องด้วยทาง ACS ขอเรียนแจ้ง Supplier ทุกท่านให้ทราบ ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2559 เป็นต้นไป รบกวนSupplier ทุกรายทำตามกฎระเบียบในเรื่องของการวางบิลของบริษัทเราด้วยค่ะ ซึ่งมีรายละเอียดดังรายการด้านล่างนี้ค่ะ
1. Supplier สามารถ ส่งของพร้อมวางบิลได้ทุกวัน แต่ต้องอยู่ภายในเดือนที่ส่งของเท่านั้น ห้ามวางบิลในเดือนถัดไปค่ะ
2. รอบการจ่ายเงินของทางบริษัทคือ การโอนผ่านบัญชีธนาคารของท่าน ซึ่งมี 2 รอบคือ ศุกที่ 2 และ ศุกร์ที่ 4 ของทุกเดือนค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Supplier hereby inform all ACS to keep you from August 1 onwards-2559 interfering Supplier. Follow the rules in detail, the story of the Bill of the company with which details are listed below. 1. the Supplier can deliver the Bill every day, but within months of shipment only. Banning Bill in the next month, in. 2. the company's payout cycle is to transfer through your bank account, which has two rounds is the 2nd and 4th Fridays suk of all?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The ACS wishes to inform the Supplier you know. Starting on August 1, 2559 onwards interference Supplier. Follow all rules and regulations regarding the billing of us with it. Details are listed below it
first. Supplier to send the bill along every day. But within months of delivery only. Do not place the bill in the next month, you
two. The payout of the company. Transfers through your bank account, which is the second round Friday at the second and fourth Friday of every month here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the ACS please be informed Supplier everyone know, since the day 1 August 2559 onwards, noise Supplier all follow the rules in terms of the bill of our company. The details as below.1. Supplier can send with bill every day. But to stay within a month of delivery. Don"t put the bill in the next month.2 around to pay its. Transfer your bank account, which has 2 around is ศุก that 2 and Friday 4 every month.