วันนี้ อาจารย์ไม่ได้ให้นำเสนองานหน้

วันนี้ อาจารย์ไม่ได้ให้นำเสนองานหน้าชั้นเรียนแต่ให้อาจารย์เปิดหนัง เรื่อง Mrs.Doubtfire ให้ฉันและเพื่อนๆในชั้นเรียนดู จากที่ฉันได้ดูหนังทำให้ฉันได้รู้วัฒนธรรมของคนต่างชาติ เช่น กฎหมายของเขาถ้าภรรยาฟ้องหย่าสามีนั้น สามีจะไม่มีสิทธิ์ในตัวบุตรเลยนอกเสียจากที่ภรรยาอนุญาตเข้าใกล้หรือพบเจอได้และอีกเรื่องคือ วัฒนธรรมของการไปร้านอาหารว่าถ้าจะสั่งอาหารได้ทุกคนต้องอยู่กันครบก่อนเท่าที่จำนวนคนมาจึงจะสามารถสั่งอาหารได้ แต่ฉันก็ไม่ได้รู้เรื่องราวหนังได้มากเท่าไหร่ เพราะมีปัญหาเรื่องของการฟังเสียง คำพูดของตัวละครไม่ออก แต่อาจารย์ก็ช่วยแปลเล่าเรื่องให้ฟังได้บ้าง และฉันก็พอรู้ได้บ้างจากรูปภาพ การแสดงท่าทางของตัวละครที่แสดงออกมา หลังจากดูหนังเสร็จอาจารย์ก็แนะนำใหเกลับไปเปิดดูเองอีกครั้งเพราะหนังเรื่องนี้มีเนื้อหาสอนเราหลายเรื่องในด้านของวัฒนธรรมที่แตกต่างด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I did not give a presentation to the class, but the teacher turned movie Mrs.Doubtfire. Me and my friends in the class to see. From where I was watching the movie I got to know the culture of foreigners as his legal wife, if the husband filed for divorce. She can not have a child unless the wife is allowed to approach or meet another story. Culture of going to a restaurant to order food if not all have to be completed before that amount of people, so being able to order food. But I do not know much about movies. I have problems with the sound. Word of the characters out. But I was told to listen to translate it. And I think I know some of the pictures. The motion of the characters displayed. After the movie finished, I was introduced to The Secret to open it again, because this film has taught us a lot about the content of different cultures as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, the teacher didn't give a presentation in front of the class, but the teacher open the film Mrs.Doubtfire to me and my friends in the class. From where I see I know the culture of foreign laws such as his wife for divorce if husband.The culture of the restaurant if you are going to order all must be full before as the number of people มาจึ can be ordered. But I don't know how much of the movie Because of the problem of listening to sound.But you can help translate the story about? And I know some of the picture. Acting character is expressed.
.