วันปีใหม่ที่ผ่านมา ฉันได้กลับบ้านไป

วันปีใหม่ที่ผ่านมา ฉันได้กลับบ้านไปเยี่ยมพ่อและแม่ที่นครศรีธรรมราช ญาติพี่น้องที่อยู่ต่างจังหวัดก็กลับมากันพร้อมหน้าพร้อมตา ทุกคนดูมีความสุขมาก เพราะนานๆจะได้เจอกันสักครั้ง หลานๆของฉันก็เล่นกันอย่างสนุกสนาน และในคืนวันสิ้นปี ทุกคนก็มีการสังสรรค์กันที่บ้านของฉัน และรอเคาท์ดาวน์ด้วยกัน และเมื่อถึงเวลาเที่ยงคืน พี่ชายและหลานๆของฉันก็นำพรุมาจุดเล่น ดูสวยงามมากๆ หลังจากเคาท์ดาวน์เสด ทุกคนก็เข้านอนกันตามปกติ และในเช้าของวันต่อมาทุกคนก็ตื่นกันตั้งแต่เช้า เพื่อมาทำบุญตักบาตรเนื่องในวันขึ้นปีใหม่ร่วมกัน และหลังจากนั้น ญาติพี่น้องที่อยู่ต่างจังหวัดก็ทยอยกันกลับกันหมด รวมถึงตัวฉันด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New year ago I got back home to visit his parents in Nakhon Si Thammarat. Relatives in other provinces to reunion. Everyone was very happy. I long to see you again.And on New Year's Eve Everyone had a party at my house. And wait for the count down together. And at midnight Grandchildren, my brother and I used peat to the players look more beautiful after a countdown Morissette. Everyone went to bed as usual.To merit the eve of the New Year together. And thereafter Relatives in other provinces gradually turn out. Including myself,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New year's day. I go home to visit his father and mother at the Nakhon SI thammarat. Relatives in the provinces, they came back together. Everyone seems very happy because I have come across each other. And in the night of new year's Eve Everyone got together at my home and waiting for the countdown and when it is time to midnight. My grandchildren nieces and/or nephews and brothers brought the swamp come play point. Look pretty ngammak after the countdown set everyone is going to bed. To merit due to a morning in the new year together, and after that, relatives are the provinces, one after another, including a vice versa. I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

New Year's Day, I went home to visit his father and mother at Nakhon Si Thammarat provincial brethren. I went back to each other with the eyes, with a very, very happy because everyone will be met once in a while.and in the night, it is the end of the year all meetings at home and wait for my เคาท์ดาวน์ together. And when the time came at midnight my brother and I would take their grandchildren. swamp, very nice view point play after เคาท์ดาวน์ live, and everyone went to bed as usual.to monks, in honor of New Year's Day, and after that, I gradually realized that the provinces, as well as to me, I go back out.