กรุงเทพมหานครเดิมชื่อ "เมืองบางกอก"

กรุงเทพมหานครเดิมชื่อ "เมืองบางกอก" ต่อมาเมื่อพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ทรงปราบดาภิเษกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรีทรงโปรดเกล้าฯ ให้สร้างเมืองบางกอกขึ้นเป็นเมืองหลวงใหม่ แทนกรุงธนบุรี โดยสืบทอดศิลปวัฒนธรรมจากกรุงศรีอยุธยา ทรงทำพิธียกเสาหลักเมืองเมื่อวันอาทิตย์ เดือน 6 ขึ้น 10 ค่ำ ฤกษ์ย่ำรุ่งแล้ว 54 นาที ปีขาล จ.ศ. 1144 จัตวาศก หรือตรงกับวันที่ 21เมษายน พ.ศ. 2325 แล้วทรงเสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2325
ครั้นวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ.2325 ในสมัยรัชกาลที่ 4 ทรงเแปลงคำสร้อยจาก บวรรัตนโกสินทร์ เป็น อมร
รัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2326 ได้โปรดให้ลงมือสร้างพระนครและพระบรมมหาราชวัง รวมทั้งพระราชวังบวรสถานมงคล ขุดคลองรอบกรุงและสร้างป้อมขึ้น ซึ่งสร้างแล้วเสร็จใน พ.ศ.2328 แล้วพระราชทานนามพระนครขึ้นใหม่ให้ต้องกับนามพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรีว่า "กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทราอยุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถานอมรพิมานอวตารสถิตสักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์" ซึ่งมีความหมายว่า " พระนครอันกว้างใหญ่ดุจเทพนคร อันเป็นที่สถิตของพระแก้วมรกต เป็นนครที่ไม่มีใครรบชนะได้ มีความงามอันมั่นคงและเจริญยิ่ง เป็นเมืองหลวงที่บริบูรณ์ด้วยแก้วเก้าประการ น่ารื่นรมย์ยิ่ง
มีพระราชนิเวศใหญ่โตมากมายเป็นวิมานเทพที่ประทับของพระราชาผู้อวตารลงมา ซึ่งท้าวสักกเทวราชพระราชทานให้พระวิษณุกรรมลงมาเนรมิตไว้"
ต่อมาเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2514 รัฐบาลได้รวม จังหวัดพระนคร และ จังหวัดธนบุรีเป็น นครหลวงกรุงเทพธนบุรี และภายหลังการปรับปรุงการปกครองใหม่เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2515 จึงได้เปลี่ยนเป็นชื่อเป็นกรุงเทพมหานครแต่นิยมเรียกกันว่ากรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Llanelli "Bangkok", when King Rama I the great skyline hath crowned as the first King of the Chakri dynasty bestowed the Bangkok city-building up new capital city Hanoi by cultural inheritance from ayudhya he ritual pillar on Sunday June 10 dinner, auspicious morning then 54 min Tiger. Mon Fri 1144 of the decade or the match April 21, then abdicated 2325 throne. When June 13 b.e. 2325 2325 (1782) June 10, soldiers In the reign of King Rama IV transformed words, albeit from a necklace. Rattanakosin, b.e. creation. 2326, Phra Nakhon and regattas, including the Palace being the sacred place. Canal walks around and create a fortress which in 2328 (1785) then signed up to the new city of Buddhist Maha Mani Ratana patimakri that "Bangkok Ayutthaya Amorn Ratanakosin Mahindra dilok Nopparat burirom historically sacred. Udom Palace Maha location piman Devas sakka Chaya witnukam, static avatars Kenichi flawless performance ", which means" the city of the vast casts of barkeep thepnakorn enshrines the Emerald Buddha Bangkok, no one is defeated. There is a beauty that today is a realization of capital with the nine gems respects complement. There are many huge ecology viman divinity of the King incarnations came down. Which, moreover, in honour of Lord Thao witnukam warat tattoo down plunge. "Subsequently, December 22, b.e. 2514 which Government and the province of Thonburi. The Metropolitan Bangkok Thonburi and later the new subdivisions, Update December 14, b.e. 2515 changed a name as Bangkok but that Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bangkok, formerly named "city of Bangkok." and it came to pass, when King Rama. He was crowned as the first monarch of the Chakri Dynasty hath graciously. To build up a new capital city of Bangkok. Instead of thon Buri. By inheriting culture of Ayudhya. He was lifting the city pillar on Sunday months 6 up 10 dinner, auspicious dawn and 54 minutes tiger. Incline 1144 dark before his time or match to date. 21 April 2325 and he ascended the poet on 13 June 2325.When the 10 June 2325 in the reign of King's 4 convert คำสร้อย from glorious Rattanakosin is immortal.The 2326 Rattanakosin please build the capital and royal palace. As well as the Palace Museum. Dig and build Fort Khlong ROP krung, which completed in 1998. 2328 and given name Phra Nakhon up new name must with the Emerald Buddha color. "Metropolis, amon Rattanakosin มหินทร made Ayutthaya high dimension worlds Nopparat capital burirom, rich ราชนิ houses. The great place on avatar is no taungtip Aya Piman Vishnu. "Which means" capital of big city, as the gods of wide The dwelling of the Emerald Buddha. The city that no one winning a battle. There's beauty and more stable growth Is the capital city filled with แก้วเก้าประการ more pleasant.There was a royal house, numerous castles the big residence of king the avatar down. The ท้าวสักกเทวราช gave to Vishnu monument down make up.And it came to pass, when the 22 September 2514 government include, Phra Nakhon and thon Buri. นครห in Bangkok Thonburi. After the improvement and new rule on 14 September 2515 decided to change the name เป็นกรุงเทพมหานคร but commonly called Bangkok.