เป็นที่น่าปีติยินดีเป็นล้นพ้นแก่ปวง

เป็นที่น่าปีติยินดีเป็นล้นพ้นแก่ปวงพสกนิกรไทยทั้งมวล เมื่อเครื่องกลเติมอากาศ "กังหันน้ำชัยพัฒนา" ได้รับการพิจารณาและทูลเกล้าฯ ถวายสิทธิบัตรในพระปรมาภิไธย เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 นับเป็นสิ่งประดิษฐ์เครื่องกลเติมอากาศเครื่องที่ 9 ของโลกที่ได้รับสิทธิบัตรและเป็นครั้งแรกที่ได้มีการรับจดทะเบียนและออกสิทธิบัตรถวายแด่พระมหากษัตริย์ด้วย จึงนับได้ว่าสิทธิบัตรเครื่องกลเติมอากาศในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนั้นเป็น

"สิทธิบัตรในพระปรมาภิไธยของพระมหากษัตริย์พระองค์แรกในประวัติศาสตร์ชาติไทยและเป็นครั้งแรกของโลก"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is likely to overwhelm the joy out of her I Thai States. When more mechanical "finish water turbine development" has been taken into consideration and provided patents in the King's signature. When February 2 2536 (1993) mechanical invention is more that 9 of the world's patents, and is the first time that has been registered and issued the patent, offering the King. So the more mechanical patent King's signature in his Majesty's. "Patents in the King's signature of the King he was the first in the history of the Thai national and, for the first time in the world," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is a delight to the entire population, Thailand is immeasurably ensemble. When mechanical aeration "Aerators development" has been considered and presented. Patents give the name of the King on February 2, 2536, marks the invention of mechanical aeration equipment at nine of the world which is patented and is the first that has been registered and issued patents unto the king, too. This would provide a patented mechanical aeration in the King King is "a patent in his portraits of the monarch in the history of Thailand and the first in the world."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's joy to all the people and all the Thai immeasurably when mechanical aeration turbines water "development" has been considered and presented For patent in King on 2 FebruaryThe invention 2536 mechanical aeration machine of the world has been 9 patent and the first time that have been registered and issued patents unto the king.
.
"patent in King of the first monarch in Thai history, and the first of the world." ""

.