ปี 2546“...ความสะดวกจะสามารถสร้างอะ

ปี 2546
“...ความสะดวกจะสามารถสร้างอะไรได้มาก นี่คือเศรษฐกิจพอเพียง สำคัญว่าต้องรู้จักขั้นตอน ถ้านึกจะทำอะไรให้เร็วเกินไป ไม่พอเพียง ถ้าไม่เร็ว ช้าไป ก็ไม่พอเพียง ต้องให้รู้จักก้าวหน้า โดยไม่ทำให้คนเดือดร้อน อันนี้เศรษฐกิจพอเพียงคงได้ศึกษามานานแล้ว เราพูดมาแล้ว 10 ปีต้องปฏิบัติด้วย…”
พระราชดำรัสเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 4 ธันวาคม 2546

ปี 2548
“...ท่านรองนายกฯ ทั้งหลายอาจไม่ทำ เพราะว่าเคยชินกับเศรษฐกิจที่ต้องใช้เงินมาก ไม่ใช่เศรษฐกิจพอเพียง ไม่พอเพียง นายกฯ และคุณหญิง อาจจะให้เพื่อนนายกฯ รองนายกฯต่างๆ ทำเศรษฐกิจพอเพียงสักนิดหน่อย ก็จะทำให้อีก 40 ปีประเทศชาติไปได้ แต่นี่ก็มีแต่นายกฯ รองนายกฯ จัดการ รวมทั้งคู่สมรส ทำเศรษฐกิจพอเพียงก็เชื่อว่าประเทศจะมีความประหยัดได้เยอะเหมือนกัน คือ ถ้าไม่ประหยัด ประเทศไปไม่ได้ คนอื่นไม่ประหยัด สำหรับคณะรัฐมนตรีประหยัด คณะรองนายกฯ ประหยัด จะทำให้ไปได้ดีขึ้นเยอะ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Year 2546"The convenience will be able to create anything much. This is important that localism need to know the steps. If the thought of what to do, too fast. Not enough If it is not fast. Slowly, it is not enough just to recognize progress, without troubling people. This localism probably studied for a long time. We say 10 years ago, must comply with the ... "Speeches on the occasion of celebration December 4 2546The year 2548"You may not perform, Deputy Prime Minister, all because they wont have to use so much money to the economy, not enough is not enough economic Prime Minister and Deputy Prime Minister, may be more adept at friends of the Prime Minister little tattoo localism, it makes for another 40 years to the nation. But the Prime Minister, Deputy Prime Minister, but it has managed, including the spouse making localism became convinced that the country will save the same lot is if it is not economical. The country impossible. Other people do not save. The Council of Ministers for the economy Faculty of economy, Deputy Prime Minister, will make possible better. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Year 2546
, "... the facility will be able to create much. This is sufficient economy Important steps that need to know If I do something too fast, if not faster, not just slow, it is not enough just to know the progress. Without making people suffer The economic study would have long ago we said 10 years ago must be adhered to ... "
His Majesty the King on the occasion of the birthday of December 4, 2546 Year 2548 '... the Deputy Prime Minister. They may not do Because the economy will require more money. Just do not suffice Chancellor and Prime Minister Khunying could make a friend. Deputy Prime Minister in Just do a little more, it makes possible the nation 40 years. But this is not the prime minister, deputy prime minister as well as managing partner. Just do not believe the country would save a lot if it is not economical. Country impossible Others do not save Vice Minister for saving the economy will go a lot better. "