ตำนานรักสะพานสารสิน เป็นเรื่องจริงท

ตำนานรักสะพานสารสิน เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในจังหวัดภูเก็ต โศกนาฏกรรมของหนุ่มสาว 2 คนที่ตัดสินปัญหาด้วยการใช้ผ้าขาวม้าผูกต่อกันมัดตัวเองกระโดดจากกลางสะพานลงสู่พื้นน้ำในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2516 เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มหญิงสาวที่แตกต่างกัน ด้วยชาติตระกูลและฐานะทางสังคม

ฝ่ายหญิงชื่อ "อิ๋ว" เป็นนักศึกษาวิทยาลัยครู ส่วนฝ่ายชายชื่อ "โกไข่" เป็นเพียงคนขับรถสองแถวและรับจ้างกรีดยาง พ่อเลี้ยงอิ๋วแบบเผด็จการไม่ให้อิสระ และต้องการให้แต่งงานกับคนมีฐานะ จึงถูกขัดขวางความรักอย่างหนัก ทั้งสองคนพยายามต่อสู้ฝ่าฟันกับอุปสรรคต่าง ๆ เพื่อให้รักของเธอและเขาสมหวัง

ความรักที่เหมือนนิยายน้ำเน่าของหนุ่มขับรถสองแถวและรับจ้างกรีดยาง ที่มีฐานะยากจนมาก แต่กลับไปหลงรักกับหญิงสาวที่มีฐานะสูงส่งและมีพื้นฐานครอบครัวที่เผด็จการ ไม่ให้อิสระทางความคิดกับลูกสาว แม้ว่าลูกสาวโตจนมีอาชีพเป็นครูแล้วก็ยังถูกกีดขวางจากผู้เป็นพ่อ ที่พยายามจะคลุมถุงชนลูกสาวให้แต่งงานกับชายหนุ่มที่มีฐานะดี และพยายามขัดขวางทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ลูกสาวได้คบกับโกไข่ หนุ่มขับรถสองแถว

หลังจากที่พยายามทุกวิถีทางเพื่อที่จะพิสูจน์ให้ผู้เป็นพ่อได้เห็นถึงความตั้งใจและความรักที่ทั้ง 2 มีให้แก่กัน แต่ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่เป็นผล เมื่อผู้เป็นพ่อของฝ่ายหญิงไม่ยอมเปิดใจรับ หลายครั้งที่อิ๋วฝ่ายหญิง ถูกผู้เป็นพ่อทุบตีเยี่ยงสัตว์เพราะแอบมาพบเจอกับโกไข่ หนุ่มขับรถสองแถว และผู้เป็นพ่อก็พยายามทุกวิถีทางที่จะยัดเยียดลูกสาวให้กับเศรษฐีมีเงิน

ชาวบ้านท่าฉัตรไชย จังหวัดภูเก็ต ต่างก็ทราบดีถึงความรักที่มีอุปสรรคของหนุ่มสาวทั้งสอง หลายคนพยายามแนะนำให้โกไข่เลิกกับครูอิ๋ว เพื่อความปลอดภัยในชีวิตของทั้งคู่ และผู้ใหญ่หลายคนพยายามพูดคุยกับพ่อของครูอิ๋ว เพื่อที่จะให้ยอมรับโกไข่ เป็นลูกเขย แต่ไม่ได้รับการยินยอม ไม่ว่าจะทำด้วยวิถีทางใด

ในที่สุดเมื่อความรักถึงทางตัน 22 กุมภาพันธ์ 2516 โกไข่ นายหัวรถสองแถวและครูอิ๋ว สาวผู้สูงศักดิ์ ก็ได้ตัดสินใจเอาผ้าขาวม้าผูกมัดตัวทั้งสองติดกัน แล้วกระโดดจากกลางสะพานลงสู่พื้นน้ำ ทิ้งเรื่องราวความรักที่เป็นอมตะ ให้ผู้คนได้กล่าวขานถึงปัจจุบันนี้

ตำนานรักสะพานสารสิน เป็นบทเรียนแห่งความรักอีกบทหนึ่งที่ถูกจารึกไว้ในตำนานคู่เมืองภูเก็ต แม้ว่ายุคสมัยจะเปลี่ยนไปสักกี่ยุคกี่สมัย ตำนานเหล่านี้ก็ต้องบันทึกไว้และเป็นบทเรียน ที่ทุกคนควรศึกษาและเข้าใจความหมายของคำว่า รักที่แท้จริง เพื่อที่จะได้เป็นแนวทางใการดำเนินชีวิตต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Legend Sarasin Bridge Is actually happening in Phuket. Tragedy of two young people who settled the issue with a cloth tied together bind themselves jumping from a bridge into the water on February 22, 2516.With the family and social position
.Lady name "soy" is a college student. The man known as "Golden Egg" is the only driver minibus taxi and rubber. Stepfather Journey to freedom, not dictatorship. And want to marry a wealthy man.Both men struggled to overcome various obstacles to the love of her and his unrequited
.Love is novels like two rows of young drivers and contract rubber. With the poor He falls in love with a girl with dignitaries and the family of the dictator. Not to independent thought and daughter.Attempting to arranged marriages daughter to marry a young man as well. And try not to hinder in any way the daughter was dating a Golden Egg. Young drivers minibus
หลังจากที่พยายามทุกวิถีทางเพื่อที่จะพิสูจน์ให้ผู้เป็นพ่อได้เห็นถึงความตั้งใจและความรักที่ทั้ง 2 มีให้แก่กัน แต่ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่เป็นผล When the father of the woman would not open minded.The father was beaten like animals because I came across a Golden Egg. Young drivers minibus And the father is trying every possible way to cram a daughter to millionaires with money
.Villagers Tha Chat Chai Phuket Were well aware of the obstacles to their love for the young couple. Many people tried to break up with teachers kochi soy sauce. For the safety of both their lives.In order to make the CA law, but eggs are not allowed. Whether it made any way
.Eventually I reached an impasse on February 22, 2516 kochi said the minibus and a teacher soy sauce. The noble girl I decided to take a loincloth bind the two together. Jumping from a bridge into the water.People to speak today
.Legend Sarasin Bridge Another chapter is a lesson of love inscribed in a legendary city of Phuket. Although the days are turning to one ages. These myths were recorded and a lesson.True love In order to guide the implementation ใka life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ตำนานรักสะพานสารสินเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในจังหวัดภูเก็ตโศกนาฏกรรมของหนุ่มสาว 2 คนที่ตัดสินปัญหาด้วยการใช้ผ้าขาวม้าผูกต่อกันมัดตัวเองกระโดดจากกลางสะพานลงสู่พื้นน้ำในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2516 Sarasin bridge-loving legend is true story that occurred in Phuket. The tragedy of 2 young people who decide to use the same binding against a bundle of the engkradot from the middle of the bridge into the waters in February 22, 1973.
As well as the social and family
Both men tried to struggle against the obstacles to fighting for her love and he hopes fulfilled
.
Woman named "AEW" teachers college students Best man by the name of "egg to find" just the driver and two rows of rubber changkrit. His father raised an independent, authoritative AEW and want to marry someone with as. Love, like young's foul water fiction driving two rows and changkrit rubber with very poor but back to fall in love with a girl who is as noble and fundamental authoritative family. Does not freedom of ideas, with a daughter. Attempting to cover the bag, bump the daughter to marry a young man with a good position and try to prevent every possible way so that they do not have the "egg to find the daughter. Young drove in two rows

It was father bash like animals because they secretly come to find to find the eggs. Young drove in two rows, and father, tried every possible way they subjected his daughter to a millionaire money
.
After trying every possible way to prove who is father to both love and intention, there are 2 each other but do not result in. When the father of the woman did not open the heart. Villagers in tha chat Chai in Phuket, know to love both of young's obstacles. Many people try to recommend abolition of the eggs to find a teacher in your life safety AEW.
In order to give the egg to find acceptable is the law, but did not receive permission, whether made by any way
. In the end, when love reached stalemate February 22, 1973, Mr. egg to find the songthaew head teachers and AEW. Girls high rank, it has decided to remove the binding against both. Laeokradot from the middle of the bridge into the ground water. People say well.

True love in order to have a further life-mounted plasma display guidelines. Sarasin bridge-loving legend is a lesson of love, another one of the articles that have been written into the legendary pair of Phuket Town. Although the ages will change how many times. These legends, it must be saved, and as a lesson.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

love legend bridge is it a fact that happened in Phuket the tragedy of young people 2 the problem with the decision to use loincloth tied together. Self-bound bridge jump from medium to the ground water in February 22 , 2516With National Family and social status

The woman named "IT" as a college student and a teacher, The man called "The egg." This is just a driver and two rows of rubber for a stepfather. It is not a dictatorship, free and want to be married to a man standingThe two of them tried to fight his way through various obstacles to the teeth of her love and frustrate

Love, like a dime novels and two rows of young driver hired to cut the rubber is very poor, but fell in love with the girl, who has a high position and there is no longer a dictatorship based on family, independent of the mind and her daughterThe daughter was trying to be frank, married to a young man with the status and try to prevent any good way to hang out with my daughter. eggs, young driver two rows

After that make every effort in order to prove that his father had seen the will and the love that is given to the 2, but it is not what to do when the father is not as a result of the woman is not going to be open.The father was beaten like animals because they had secretly met with eggs, young driver two rows and the father was trying to impose his daughter all the way to the rich have money