ระเบียบการประมูลโดยวิธีการยกมือและเงื่อนไขการชำระเงินระเบียบการประมูลโ การแปล - ระเบียบการประมูลโดยวิธีการยกมือและเงื่อนไขการชำระเงินระเบียบการประมูลโ อังกฤษ วิธีการพูด

ระเบียบการประมูลโดยวิธีการยกมือและเ

ระเบียบการประมูลโดยวิธีการยกมือและเงื่อนไขการชำระเงิน
ระเบียบการประมูลโดยวิธีการยกมือและเงื่อนไขการชำระเงิน
1. ผู้ซื้อควรตรวจสภาพรถและข้อมูลรถที่ตัวรถก่อนทำการประมูล
2. ผู้เข้าร่วมประมูลต้องมัดจำค่าป้ายหมายเลขผู้ประมูล 20,000 บาท ด้วยเงินสด หรือ แคชเชียร์เช็ค
3. กรณีต้องการจัดไฟแนนซ์หรือเช่าซื้อกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายเช่าซื้อ(ไฟแนนซ์) ก่อนทำการประมูลทุกครั้ง
4. แสดงเจตนาการซื้อรถยนต์ด้วยวิธียกป้ายหมายเลขประมูลเท่านั้น (ถ้าแสดงโดยวิธีอื่น โฆษกจะไม่นับขายให้) โดยเริ่มการประมูลจากราคากลาง ซึ่งหากผู้เข้าประมูลเสนอซื้อมากกว่า 1 ราย
•โฆษกจะปรับราคาขึ้นครั้งละ 2,000 บาท กรณีที่ราคาเริ่มต้น 1-999,999 บาท
•โฆษกจะปรับราคาขึ้นครั้งละ 10,000 บาท กรณีที่ราคาเริ่มต้นตั้งแต่ 1,000,000 บาทขึ้นไปและ ผู้เสนอซื้อในราคาสูงสุดจะเป็นผู้ชนะการประมูล
5. ผู้ชนะการประมูลต้องลงลายมือชื่อในเอกสารหลักฐานการประมูลและมีเจ้าหน้าที่พาไปชำระเงินมัดจำ

6. กรณีที่ประมูลรถยนต์ได้ ต้องชำระเงินดังนี้
6.1 ชำระเงินในวันประมูล
• วางเงินมัดจำ 10%ของราคารถยนต์ที่ประมูลได้ โดยชำระเงินเป็นเงินสด หรือบัตรเครคดิตวีซ่าการ์ด,บัตรเครดิตมาสเตอร์การ์ด (กรณีชำระด้วยบัตรเครดิตจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมในการใช้บัตรเครดิตเป็นเงินสด)
• ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ของเงินมัดจำ (กรณีรถที่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม)
• ค่าดำเนินการ 8,560 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว)
• ค่าดำเนินการ รถ 6 ล้อ ขึ้นไป 10,700 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว)
6.2 ชำระเงินส่วนที่เหลือภายในวันพฤหัสบดีก่อน 12.00 น.

7. ผู้ประมูลได้ตรวจสอบสภาพรถยนต์ และ อุปกรณ์ประจำรถยนต์ภายหลังการประมูล โดยบริษัท สหการประมูล จะออกใบตรวจสภาพรถแก่ท่านเป็นหลักฐานเพื่อใช้ยืนยันในวันรับรถ กรณีที่ท่านไม่ยอมตรวจสภาพรถยนต์ บริษัทฯถือว่าท่านสละสิทธิ์การเรียกร้องค่าเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น

8. ผู้ชนะการประมูลมีความประสงค์ขอเปลี่ยนชื่อผู้ซื้อหลังจากหนังสือสัญญาออกแล้ว บริษัทฯจะเปลี่ยนให้ หากมีเหตุผลอันสมควรโดยคิดค่าใช้จ่ายดังนี้
- รถที่ประมูลได้ราคาจบน้อยกว่า 10,000 บาท ต้องชำระค่าเปลี่ยนชื่อผู้ประมูลคันละ 3,000 บาท ต่อการเปลี่ยนชื่อ 1 ครั้ง
-รถที่ประมูลได้ราคาจบตั้งแต่ 10,000 บาท ต้องชำระค่าเปลี่ยนชื่อผู้ประมูลคันละ 30% ของราคาจบการประมูล

9. ผู้ประมูลรถยนต์ได้จะต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียม, ค่าภาษี, ค่าปรับ, ค่าจดทะเบียนในการขอใช้รถใหม่ (กรณีรถยนต์ที่ประมูลได้มีการแจ้งหยุดการใช้รถไว้) และเงินเพิ่มภาษีนิติบุคคล (รถ-ประมูลแบบนิติบุคคลและประมูลแบบรถด่วนที่โอนไม่เกิน 2 ต่อ ถ้ามี) รวมทั้งค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการจดทะเบียนโอนและการรับโอนกรรมสิทธิ์รถยนต์

10. กรณีที่ผู้ซื้อประมูลรถยนต์ได้และไม่ปฏิบัติตาม ข้อ 5 , ข้อ 6.1 บริษัทฯ ถือว่าท่านมีเจตนาก่อกวน และทำให้เกิดความเสียหายกับบริษัทฯ และผู้ประมูลซื้อคนอื่น บริษัทฯจะดำเนินการกับท่านตามที่บริษัทฯ เห็นสมควร

เล่มทะเบียนของรถนิติบุคคล ท่านที่ประมูลได้จะได้เล่ม ประมาณ 30 วัน
เล่มทะเบียนของรถบุคคลทั่วไป ท่านที่ประมูลได้จะได้เล่ม ประมาณ 15 วัน

ข้อดีของผู้ซื้อ ในการประมูลรถยนต์ที่สหการประมูล
1. เรามีรถยนต์ปริมาณ และ ประเภททุกยี่ห้อ/ทุกรุ่นให้เลือกจำนวนมาก
2. ท่านสามารถซื้อรถยนต์ได้ในราคาที่คุณพอใจ
3. บริษัทฯ รับประกันว่า ซื้อรถยนต์แล้วได้รับเล่มทะเบียนแน่นอน
4. ซื้อรถที่สหการประมูล เป็นการซื้อ–ขายรถยนต์ตามสภาพ
5. ท่านมีอิสระในโอกาสตัดสินใจซื้อ เมื่อเห็นราคาและคุณภาพที่เหมาะสม
6. เรามีสถานที่ และการกำหนดเวลาในการซื้อแน่นอน
7. ท่านสามารถได้รับข้อมูล ข่าวสารรถยนต์ได้จากสื่อประชาสัมพันธ์ต่างๆ

* หมายเหตุ: รถบุคคลทั่วไปไม่มีใบรายการแจก กรุณาดูรายละเอียดจากเอกสารที่ติดหน้ารถ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Auction rules and regulations by means of lifting tools, and terms of payment.Auction rules and regulations by means of lifting tools, and terms of payment. 1. buyer should check the vehicle and the vehicle information vehicle prior to the auction.2. the participant must deposit bid up the auction field label 20000 Thai baht cash or cashier checks.3. If you need financing or leasing, please contact leasing Officer (finance) Prior to every auction.4. shows the intention to buy a car, how to raise the bidding No. label (if represented by a different method, the spokesman will not count sales) starting bid price, which offer guests more than 1 auction list. • To adjust the price up at spokesman 2,000 cases starting 1-999999 baht. • To adjust the price up at spokesman 10000 baht if prices start from THB 1000000 and who bid the highest price will win the auction.5. the auction winner must sign a document in proof of the auction and payment is staffed to deposit.6. If you have to pay the car auctions: 6.1 payment for auction. • Deposit 10% of the price of the car at auction by cash or card payments Visa card, credit card khrekdit MasterCard (in case of payment by credit card will be required to pay a fee for using a credit card, cash). • Value added tax (VAT) 7% of the deposit (if the car has a value added tax (VAT)). • Perform 8560 THB (incl. VAT)• Car wheel 6 operation up to 10700 (incl. VAT) 6.2 payment remaining within 12.00 pm Thursday prior7. who did examine the auction, car and vehicle equipment later auction company auctioneer issued by mutual insurance companies check your car as evidence to be used in the day to receive the vehicle. If you did not check the condition of the car, the company considered savings Disclaimer for any claims that arise.8. the winner of the auction is the name of the purchaser wishes after a book contract. The company will be changed to. If there is a valid reason by paying: -Car auction prices ended less than 10000 baht fee changes the name of the auction cars, 3,000 baht per rename. -Car auction has ended, since the price of 10000 baht fee changes the name of the auction cars, 30% of the price of the end of auction.9. car auction will be responsible for fees, taxes, fines, registration of new cars in use (in case the car auction has been notified to stop the use of the vehicle) and corporate tax cost (car-a legal entity and a car auction, auction, quick transfer no more than 2 per if there is one), as well as any other expenses related to the transfer of registration and conveyancing cars.10. If you buy a car auction, and 5 non-compliance, the company considered him mean 6.1 vandalism and cause damage to the company, and those other people bidding, the company will continue with the appropriate.The registration of corporate books At auction about 30 books a day.The car's registration books. At the auction, the book is about 15 days.The advantages of buyer. In the auction, car auction, mutual insurance companies.1. we are all brands quantity and type of car/all models to choose from many. 2. you can buy a car for that. 3. the company shall ensure that purchased the car and get the exact registration books. 4. buy a car at auction is a buy – mutual insurance companies sell cars by State. 5. you have a free chance to purchase decisions. When you see the prices and reasonable quality. 6. we have the location and timing for the purchase, of course. 7. you can receive news releases, media, car from various. * Note: there are no buses to the list of distribution. Please see details from the front car.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
By way of handling the auction rules and terms of payment
by way of handling the auction rules and terms of payment
first. Buyers should check the condition of the vehicle and the vehicle ahead of the auction
2. Bidders must deposit the tag number of bidders 20,000 baht in cash or cashier's check
three. If you want to finance or lease-purchase, please contact Chief (Finance) prior to the auction every
four. Intention to buy a car with the number plate auction raised only. (If indicated by other means The spokesman would not sell them) by the start of the auction price. If bidders bid more than 1
• spokesman risen to 2,000 baht per baht case from 1-999999
• broadcaster to hike up the 10,000 baht starting from one million baht and up. The offer price will be the highest bidder
5. The winning bidder must sign the documents and auction officials to deposit 6. If the car auction Payment must be made ​​as follows: 6.1 Auction payments on deposit • 10% of the cars at the auction. The cash payments Makeover or credit card to Visa, MasterCard. (If paying by credit card must pay a fee to use a credit card for cash) •. 7% of the deposit (in case of a vehicle with VAT) • 8,560 baht processing fee (plus VAT) • The 6-wheeled carry up to 10,700 baht (including VAT) 6.2. The remaining payments within Thursday's 12.00. 7. Bidders can inspect cars, vehicles and equipment of the auction by Auction Company will issue to you as proof vehicle inspectors to verify on the vehicle. If you can not inspect the car. The Company constitutes a waiver of any claims for damages. That happened eight. The winning bidder would like to change the name of the buyer after written off. The company will change If justified by the charge as follows: - a car at auction for over 10,000 baht to pay renamed bidders cars and 3,000 baht to rename the first time - a car at auction for over 10,000 baht required. Rename bidders pay 30% of the cars each end of the auction 9. The auction will be responsible for fees, taxes, fines, fees listed in the request for a new car. (The cars at the auction notice to stop using the car) and raise corporate taxes. (Car - Top Corporate Express at auction and transfer no more than 2 if applicable), as well as any other costs associated with the transfer and registration of transfer cars 10. If the buyer fails to comply with an auto auction and Article 5, Article 6.1, the Company has the intent constitutes harassment. And caused damage to the company. And other auction The company will carry with him, according to the company. Appropriate registration book of the car tax. You can book a 30-day auction of car registration book guests. Guests at the auction will last 15 days advantages of the buyer. At the auction, the United Auto Auctions 1. We have cars of all brands and types / models to choose from a number of two. You can buy a car at a price you're happy with third. The company guarantees that the car registration book and then get a certain four. Buy a car that Sahakarnphamun The Post - AS 5. You are free to buy. When the price and the right quality 6. We have the location and timing of purchasing it seven. You can get information Car news from various media * Note: The guest list leaves no deal. Please refer to the documents on the car.































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Regulations of auction by way of hand and conditions of payment regulations of auction by way of ยกมือและ

1 payment conditions. The buyer should check the condition of the car, and the car information car before the auction
2.Auction participants need to deposit the label number, bidders 20 000 baht with cash or cashier's check, 3
. If you want to finance or lease, please contact the personnel leasing (Finance). Before the auction time
4.Intent to purchase cars the way hold number of bids only (if shown by other means, the will does not count sold) by the auction price center. If the bidders offer to buy more than 1 cases.
- spokesman to price increase time, 2000 per case, starting 1-999 999 baht.
- spokesman to price increase time, 10 000 baht. The starting price, since 1, 000 000 baht. Bidder wins the auction at the highest price 5
.The winning bidder must sign in the documents and a staff to pay auction tie remember

6. If the car auction. Pay as follows.
6.1 payment on auction day
.Education deposit 10% of car prices at auction. The payment in cash. Credit card visa card or curved composite, credit card master card. (in the case of credit card pay a fee to use the credit card cash)
.- 7 7% of deposit. (in the case of a car with the VAT)
- operating expenses, 8 560 baht (including VAT)
* value carry car 6 wheels up, 10 700 baht. (including VAT)
6.2 pay the rest in Thursday before 12.00.

7.The bidders to check the vehicle condition and equipment of automobile after the auction, the auction will be out mutual checking list condition to you as evidence to confirm in the car. If you don't check the condition of cars.The
.
8. The winning bidder wishes can change the name of the buyer after the contract out, company will change. If justifiable reasons by charge as follows:
- car auction price, less than 10 end000 baht to change the name of bidder paid per car, 3 000 baht towards the name change 1 times.
- car auction price, since 10 000 end). Must be paid to change the name of bidder 30% car price auction end

9.Bidder shall be responsible for the vehicle fees, taxes, fines,The value listed in the request for a new car. (in the case of cars at auction were reported to stop the car.) And more money tax entity. (car - auction entity model and auction model express transfer does not exceed 2, if any).
10. If the auction buyers car and follow the 5, 6.1 company considered you out of intention before and cause damage to the company. Bidders buy and others, the company will carry with you as deemed appropriate

.Registration of the car entity. You can book auctions around 30
day car registration book of individuals. You can book auctions around 15 day

the advantages of buyers. In the United 1 car auction auction
.We have a car the quantity and type of all brands / all models to choose from many
2. You can buy the car at a price you satisfied
3. The company guarantee Buy a car and get the registration book of course
4.Buying a car to buy United auction sale car according to the condition of
5. You are free in the buying decision. When seeing the price and suitable quality
6. We have the place and the time to buy the course
7.You can get information. Car from various media

* Note: Car individuals without the list to deal. Please see the details from the documents on the front of the car.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: