บันทึกข้อตกลงวันที่ 2 พ.ย 2557ข้าพเ

บันทึกข้อตกลง
วันที่ 2 พ.ย 2557
ข้าพเจ้านางสาวอภิญญา โรจนรุ่งเรือง ถือPassport เลขที่ A 949204 ได้ตกลงทำบันทึกข้อตกลงกับนายสรรพวัต รพีรัตนกุล ถือPassport เลขที่ AA 2450630 และนายศตรรฆ ดามาพงษ์ ถือPassport เลขที่ AA 3047697 ประเทศไทย ให้ดำเนินการนำเงินจากเขตปกครองพิเศษฮองกง (ประเทศฮองกง) จาก ธนาคาร HSBC บัญชีเลขที่ 023-130130-838 ผู้มีอำนาจลงนาม Mr. Tsang Hung Cheang เข้าราชอาณาจักรไทย โดยมี Project รองรับ และดำเนินการเข้าระบบถูกต้องตามกฎหมาย ธนาคารแห่งประเทศไทย และสามารถนำออกไปใช้เป็นงบประมาณเพื่อทำโครงการต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ แบบถูกต้องตามกฎหมาย กรณีเกิดความเสียหายเนื่องจาก Swift เงินเข้าบัญชีแล้วไม่สามารถนำออกมาได้ทั้งสองผู้รับสัญญาจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบเต็มจำนวน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Memorandum of agreementDate 2 Nov 2557ข้าพเจ้านางสาวอภิญญา โรจนรุ่งเรือง ถือPassport เลขที่ A 949204 ได้ตกลงทำบันทึกข้อตกลงกับนายสรรพวัต รพีรัตนกุล ถือPassport เลขที่ AA 2450630 และนายศตรรฆ ดามาพงษ์ ถือPassport เลขที่ AA 3047697 ประเทศไทย ให้ดำเนินการนำเงินจากเขตปกครองพิเศษฮองกง (ประเทศฮองกง) จาก ธนาคาร HSBC บัญชีเลขที่ 023-130130-838 ผู้มีอำนาจลงนาม Mr. Tsang Hung Cheang เข้าราชอาณาจักรไทย โดยมี Project รองรับ และดำเนินการเข้าระบบถูกต้องตามกฎหมาย ธนาคารแห่งประเทศไทย และสามารถนำออกไปใช้เป็นงบประมาณเพื่อทำโครงการต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ แบบถูกต้องตามกฎหมาย กรณีเกิดความเสียหายเนื่องจาก Swift เงินเข้าบัญชีแล้วไม่สามารถนำออกมาได้ทั้งสองผู้รับสัญญาจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบเต็มจำนวน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Memorandum
dated 2 May. 2557's
I Miss Apinya. Until Prosper Mobile Passport No. A 949204 has agreed to a memorandum of agreement with the Department Watson Ltd. Ratanakul Mobile Passport number AA 2450630 and Mr. Foreign RR Juan Adama Pong holds Passport number AA 3047697 Thailand to conduct money. the Hong Kong Special Administrative region. (Hong Kong) from HSBC bank account number 023-130130-838. Authorized signatory Mr. Tsang Hung Cheang Project supported by the Kingdom of Thailand and operates the system legally. Bank of Thailand You can take out a budget for the project. Domestic and foreign A legitimate In case of damage due Swift funds can not be taken out of the second contractor will be responsible for the full amount.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Agreement.The 2 November 2557.I miss apinya society to flourish, hold Passport number A 949204 have record deal with you all day. Passport Rapee ratanakul holds. Number AA 2450630 and centuries รรฆ Dama. Pong hold Passport number AA 3047697 Thailand. The money from the Hong Kong SAR (Hong Kong) from the country HSBC bank account number 023-130130-838 who signed Mr power. Tsang. Hung Cheang into the kingdom by Project supports and proceed into the system is legitimate, the Bank of Thailand. And can take out a budget to do various projects. Both domestic and abroad. A legitimate case damage due to Swift money into account and can"t bring out both the promisee must be responsible for the full amount.