มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีว

มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีวิต
เมื่อประมาณ2ปีที่แล้ว ฉันได้มีโอกาสไปร่วมโครงการหนึ่งที่กรุงเทพมหานคร เราไปในนามของโรงเรียน ทางโรงเรียนได้ส่งรายชื่อฉันกับเพื่อนไป พวกเราไปกัน4คน อยากบอกว่าเป็นโครงการที่ฉันไม่อาจจะลืมได้ เป็นความทรงจำที่ดีมากๆสำหรับฉัน ถึงแม้มันจะเป็นแค่หนึ่งสัปดาห์ แต่มันเป็นความทรงจำที่ดีมากๆ เพราะมันได้ทั้งประสบการณ์ ได้ทั้งเพื่อนใหม่ๆ และได้เปิดโลกกว้างได้พบในสิ่งที่ไม่เคยพบเห็นมากก่อน ได้เจอกับผู้ใหญ่ใจดี พี่น่ารักๆ เป็นโครงการที่ดูแลดีและใส่ใจดีมากๆ ฉันรู้สึกประทับใจมาก ขอคุณอาจารย์ที่ให้โอกาสนี้ ฉันเลยถือว่ามันเป็นความทรงจำที่ดีมากๆสำหรับฉันเลยนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It was a very memorable experience in your life. When about 2 years ago. I had the opportunity to participate in the project, one in Bangkok. We go on behalf of the school. The school has sent the list to my friends to. We go to four children. What is the project that I may not forget. A very good memories for me, although it is just one week, but it is a very good memories because it has experience of both new friends and has a world wide has found you've never seen so much before. Meet the adult mind, good brother and good care as cute and really good. I appreciate this opportunity to ask your teacher, I consider it a very good memories for me!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a very memorable experience in my life
about two years ago. I had the opportunity to participate in one of Bangkok. On behalf of our school The school has sent a list of my friends go. We went to four different people I would say that the project is not likely to forget. A very good memory for me. Although it was just one week. But it's a very good memory. It has both the experience The new friends Expand your horizons and see what has never been seen before. I met a lovely older adults, generous and attentive care that the project is very good. I was very impressed Ask your teacher to give this a chance. I assumed it was a very good memory for me, too.