ในช่วงสงครามอินโดจีน (พ.ศ. ๒๔๘๓-๒๔๘

ในช่วงสงครามอินโดจีน (พ.ศ. ๒๔๘๓-๒๔๘๔) ฝรั่งเศสพยายามเข้ายึดเมืองตราดอีกครั้ง  เมื่อวันที่ ๑๗ มกราคม พ.ศ. ๒๔๘๔ โดยส่งกองเรือรบล่วงล้ำน่านน้ำทะเลตราดบริเวณเกาะช้าง  กองเรือรบราชนาวีไทยได้เข้าต่อสู้ขัดขวางอย่างกล้าหาญ และสามารถขับไล่ข้าศึกให้ล่าถอยไปได้ แต่ต้องสูญเสียเรือรบหลวงไป ๓ ลำ คือ เรือรบหลวงสงขลา เรือรบหลวงชลบุรี และเรือรบหลวงธนบุรี รวมทั้งทหารอีกจำนวนหนึ่ง เป็นวีรกรรมของทหารเรือไทยที่รู้จักกันในนาม “ยุทธนาวีเกาะช้าง”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the Indochina war (2483 (1940)-2484) France tries to seize Trat again. On January 17 2484 (1941) by sending a fleet marine waters overstep area of Koh Chang (trad) Fleet ropratna v khwangayangkla Han Thai participated in combat against the enemy and be relegated to back up to. But to lose the capital warship to 3 aircraft is capital warship was sunken. Capital battleship Chonburi and Thonburi, as well as a number of other soldiers is self-evident of the Thai Navy known as the "battle of Koh Chang (Ko Chang)," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the Indochina War (2483-2484 BC), the French tried to seize Trat again on January 17, 2484 by sending a flotilla intrusive waters around Koh Chang, Trat. Task Force, Navy, Thailand has hampered fight bravely. And able to repel the enemy to retreat to. But the loss to Navy 3 aircraft is HTMS Songkhla. HTMS Chon And HTMS Thonburi Including a number of soldiers The heroism of the Navy known as Thailand. "Battle of Ko Chang"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the battle of Britain (the good) 3 - 24 84) France try to take the city opened again. On 17 January 2006.Good house by sending a fleet ocean island sea area advantage of trad. The Royal Thai Navy fleet to fight against bravely. And can repel the enemy to retreat. But to lose the Royal Naval. 3 Lam is a Royal Naval Songkhla.And the เรือรบหลวงธนบุรี, as well as a number of soldiers. As the heroism of the Thai Navy, known as the "battle of Ko Chang."