ผู้ซื้อตกลงซื้อและผู้ขายตกลงขาย ตาม

ผู้ซื้อตกลงซื้อและผู้ขายตกลงขาย ตามสัญญาเลขที่ 005/2016 ลงวันที่ 16 มกราคม 2559 ดังมีรายละเอียดเกี่ยวกับราคา, เงื่อนไข และรูปแบบปรากฏตามใบเสนอราคาเลขที่ QSTI 15090901CUR5 ที่แนบท้ายสัญญาซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้และต่อไปนี้ในสัญญาจะเรียกว่า “สินค้า”
ในราคาทั้งสิ้น 1,950,000.00 บาท (หนึ่งล้านเก้าแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ซึ่งเป็นราคาที่ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 %

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

采购协议，买方和卖方同意在合同第 005/2016年 2559: 1 月 16 过帐包含有关价格信息，以报价编号 QSTI 15090901CUR5 附加结束合同，被视为本合同的一部分，在合同中统称为"商品"的形式出现的术语和格式。总价格 1,950,000.00 (190 万至五千 650)，是价格不包括增值税 7%

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

买方同意购买而卖方同意出售。合约编号005/2016 2559年1月16日，有关价格，条款和表格的详细信息出现在报价数量QSTI 15090901CUR5连接的协议，作为该协议的一部分，以下。该合同被称为
“产品”的泰铢1,950,000.00（195万泰铢）的价格，这个价格是不包括的7％。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

买方同意购买，卖方同意出售日期合同号2016分之5 2016年1月16日详细价格，如根据条件和模式出现在qsti 15090901CUR5报价合同的附件，与合同号合同的重要组成部分，被称为以下合同“商品价格”。1,950,000
。一百万美元（九百五万铢）价格不包括增值税7%