2. ภัยจากการทำธุรกรรมออนไลน์และการใ

2. ภัยจากการทำธุรกรรมออนไลน์และการใช้ e-Commerce/e-Banking (Identity Theft, Credit Card/ATM fraud and
Financial Fraud)

ภัยในข้อสองนี้กำลังมีอัตราการเพิ่มขึ้นตามความนิยมที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชอบหันมาทำธุรกรรมออนไลน์มากขึ้น เช่น การโอนเงินไม่จำเป็น
ต้องโอนเงินที่ตู้เอทีเอ็มแต่สามารถโอนผ่านระบบ Internet Banking ได้ เนื่องจากสะดวกสบาย รวดเร็ว และประหยัดค่าใช้จ่ายในการ
เดินทาง ที่สำคัญไม่ต้องใช้บัตรเอทีเอ็มก็สามารถโอนเงินได้ หรือการซื้อของผ่านทางอินเทอร์เน็ตสามารถใช้เพียงแค่ข้อมูลในบัตรเครดิต
ก็สามารถสั่งซื้อของได้โดยง่าย ดังนั้น กลุ่มอาชญากรคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่จึงนิยมเจาะระบบการทำธุรกรรมออนไลน์เป็นหลัก เนื่องจาก
มีผลประโยชน์เป็นตัวเงินจากการขโมยเงินในบัญชีของเหยื่อ เรียกว่า เลิก “Hack For Fun” แต่หันมา “Hack For Money” แทน อาชญากร
ไฮเทคสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้จากการประกอบมิจฉาชีพโดยการเจาะระบบโดยบางคนทำเป็นอาชีพเลยก็มี

นอกจากการเจาะระบบแล้วยังมีวิธีการโกงในแบบต่างๆ เช่น การแอบ copy แถบแม่เหล็กเพื่อปลอมบัตรเครดิต และบัตรเอทีเอ็มอย่าง
ผิดกฎหมายอีกด้วย (Skimming) นอกจากนี้ยังมีเทคนิคอื่นเช่น เทคนิค Phishing และ Pharming ล่าสุดเหยื่อภัยอินเทอร์เน็ตถูกหลอก
ให้ติดตั้งโปรแกรมม้าโทรจันลงบนเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทาง Internet Browser ยอดนิยมเช่น IE และ Firefox โดยโปรแกรมม้าโทรจัน
ดังกล่าวมักจะทำงานในลักษณะของโปรแกรมดักข้อมูลจากคีย์บอร์ด (Keylogger/Spyware) เคยมีกรณีตัวอย่างเกิดขึ้นในประเทศไทย
มาแล้ว โดยลูกค้าธนาคารแห่งหนึ่งถูกขโมยโอนเงินไปกว่า 800,000 บาท จากวิธีดังกล่าว เทคนิคการหลอกหลวงนั้นยังพัฒนาเพื่อการขโมย
Username และ Password ของเหยื่อ เช่น เทคนิค Fast Flux และ เทคนิค Typosquatting หรือ URL hijacking ตลอดจนการโทรศัพท์
หลอกลวงให้เหยื่อหลงบอกข้อมูลส่วนตัวดังที่เป็นข่าวใหญ่ในหน้าหนังสือพิมพ์หลายฉบับ ด้วยเทคนิค Vishing รวมทั้งการหลอกลวง
โดยเทคโนโลยีดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ได้แก่ เทคนิค “Social Engineering” โดยการหลอกอำเหยื่อเพียงแค่ส่งอีเมล์มาหลอก
นิยมเรียกเทคนิคนี้ว่า “Internet SCAM” เช่น การได้รับจดหมายหลอกลวงจากประเทศไนจีเรีย (Nigerian SCAM) โดยหลอกลวงว่าเราจะ
ได้รับเงินก้อนใหญ่แค่เพียงโอนเงินค่าธรรมเนียมเล็กน้อยไปให้เขาก่อน เรียกว่า “ตกทองยุคไฮเทค“ ก็ว่าได้

ทางแก้ปัญหาทั้งหมดดังกล่าวนี้ ก็เป็นทางแก้ปัญหาในแบบเดิมๆ ด้วยการกำหนดสติเวลาที่เรากำลังทำธุรกรรมออนไลน์ โดยต้องไม่หลงเชื่อ
อีเมล์หลอกลวงที่ทำให้เราเกิดความโลภและตกเป็นเหยื่อโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ส่วนการถูกแอบปลอมบัตรเครดิตนั้น ทางแก้คือ เราควรหมั่น
ตรวจเช็ค Credit Card Statement และถ้าพบปัญหาให้แจ้งไปยังธนาคารต้นสังกัดที่เราใช้บัตรเครดิตอยู่ ก็สามารถป้องกันและแก้ไขปัญหา
ดังกล่าวได้ในระดับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. from online transactions and the use of the e-Commerce/e-Banking (Identity Theft, Credit Card fraud and/ATM.Financial Fraud)This is the second disaster is the increase in the rate by that Internet users prefer to turn to online transactions such as money transfers unnecessary.Need to transfer money at the ATM, but it can be transferred via the Internet Banking system because it is quick, convenient, and economical costs. You're not required ATM card can transfer or purchase over the Internet can be used only in credit card information.ก็สามารถสั่งซื้อของได้โดยง่าย ดังนั้น กลุ่มอาชญากรคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่จึงนิยมเจาะระบบการทำธุรกรรมออนไลน์เป็นหลัก เนื่องจาก มีผลประโยชน์เป็นตัวเงินจากการขโมยเงินในบัญชีของเหยื่อ เรียกว่า เลิก “Hack For Fun” แต่หันมา “Hack For Money” แทน อาชญากรไฮเทคสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้จากการประกอบมิจฉาชีพโดยการเจาะระบบโดยบางคนทำเป็นอาชีพเลยก็มีนอกจากการเจาะระบบแล้วยังมีวิธีการโกงในแบบต่างๆ เช่น การแอบ copy แถบแม่เหล็กเพื่อปลอมบัตรเครดิต และบัตรเอทีเอ็มอย่างผิดกฎหมายอีกด้วย (Skimming) นอกจากนี้ยังมีเทคนิคอื่นเช่น เทคนิค Phishing และ Pharming ล่าสุดเหยื่อภัยอินเทอร์เน็ตถูกหลอกให้ติดตั้งโปรแกรมม้าโทรจันลงบนเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทาง Internet Browser ยอดนิยมเช่น IE และ Firefox โดยโปรแกรมม้าโทรจัน ดังกล่าวมักจะทำงานในลักษณะของโปรแกรมดักข้อมูลจากคีย์บอร์ด (Keylogger/Spyware) เคยมีกรณีตัวอย่างเกิดขึ้นในประเทศไทยมาแล้ว โดยลูกค้าธนาคารแห่งหนึ่งถูกขโมยโอนเงินไปกว่า 800,000 บาท จากวิธีดังกล่าว เทคนิคการหลอกหลวงนั้นยังพัฒนาเพื่อการขโมยUsername และ Password ของเหยื่อ เช่น เทคนิค Fast Flux และ เทคนิค Typosquatting หรือ URL hijacking ตลอดจนการโทรศัพท์หลอกลวงให้เหยื่อหลงบอกข้อมูลส่วนตัวดังที่เป็นข่าวใหญ่ในหน้าหนังสือพิมพ์หลายฉบับ ด้วยเทคนิค Vishing รวมทั้งการหลอกลวง โดยเทคโนโลยีดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ได้แก่ เทคนิค “Social Engineering” โดยการหลอกอำเหยื่อเพียงแค่ส่งอีเมล์มาหลอก นิยมเรียกเทคนิคนี้ว่า “Internet SCAM” เช่น การได้รับจดหมายหลอกลวงจากประเทศไนจีเรีย (Nigerian SCAM) โดยหลอกลวงว่าเราจะได้รับเงินก้อนใหญ่แค่เพียงโอนเงินค่าธรรมเนียมเล็กน้อยไปให้เขาก่อน เรียกว่า “ตกทองยุคไฮเทค“ ก็ว่าได้ ทางแก้ปัญหาทั้งหมดดังกล่าวนี้ ก็เป็นทางแก้ปัญหาในแบบเดิมๆ ด้วยการกำหนดสติเวลาที่เรากำลังทำธุรกรรมออนไลน์ โดยต้องไม่หลงเชื่ออีเมล์หลอกลวงที่ทำให้เราเกิดความโลภและตกเป็นเหยื่อโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ส่วนการถูกแอบปลอมบัตรเครดิตนั้น ทางแก้คือ เราควรหมั่นตรวจเช็ค Credit Card Statement และถ้าพบปัญหาให้แจ้งไปยังธนาคารต้นสังกัดที่เราใช้บัตรเครดิตอยู่ ก็สามารถป้องกันและแก้ไขปัญหา ดังกล่าวได้ในระดับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. The threat of online transactions and applications. E-Commerce / E-Banking (Identity Theft, Credit Card / ATM fraud and
Financial Fraud) threat in this second is the rate of increase as the popularity of internet users prefer turning to online transactions, such as money transfers. There is no need to transfer at the ATM, but can be transferred through Internet Banking system because of comfort and cost savings in travel. It's important not to use ATM cards to transfer money. Or purchasing over the Internet can be used just credit card can order easily, so new computers are so popular among criminals, hackers, online transactions is key. The benefit is the money from the stolen money in the account of the victim called the termination "Hack For Fun" but turned to "Hack For Money" instead of criminals -tech survival of enterprises fraud by hacking by some people. it has become a career in hacking, there are ways to cheat in such a sneaky copy counterfeit magnetic stripe credit cards. And ATM cards are illegal, too (Skimming) There are also other techniques such as tricks Phishing and Pharming latest victim internet was tricked to install Trojan horse programs onto computers via the Internet Browser favorites such as IE and Firefox by. Trojan horse programs are usually run in the nature of the program intercepted the keyboard. (Keylogger / Spyware) cases have occurred in Thailand already. By bank transfer stolen money to more than 800,000 baht of such approaches. Technical sophistic were also developed to steal your Username and Password of prey such techniques Fast Flux and technical Typosquatting or URL hijacking, as well as phone scam victims lost that personal information is big news in many newspapers techniques Vishing included. The deception by traditional technology, the oldest in the world, including techniques "Social Engineering" by convincing cover victims just email spoof call this technique the "Internet SCAM" such as obtaining mail scam from Nigeria (Nigerian SCAM. ) The trick that we will get a large sum of money just to give him a small fee called the "fall gold high-tech era," it's not a solution to all this. The solution is the same. By defining the time we're conscious online transactions. Do not be fooled by a phishing email that we were victimized by greed and ignorance. The credit card that was secretly forging a solution is that we should always check the Credit Card Statement and if the problem persists, notify the bank concerned, we use credit cards. It can prevent and resolve such an extent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. The threat of online transactions and the use of e-Commerce / e-Banking (Identity, Theft Credit Card / ATM fraud and
Financial Fraud)

.Box in the second is increased by the popular Internet users like to promissory more online, such as transfer unnecessary
.To transfer at an ATM, but can be transferred through the system Internet Banking. Due to convenient, fast and save costs to
.Travel is important not to use ATM can transfer. Or purchase over the Internet can be used just to the credit card info
.Can the order of easily. So the computer criminals models are the most popular punching system online transactions primarily because
.Benefit is the money from stealing money on account of the victim, called the quit. "Hack For Fun." but turned. "Hack For Money" instead of criminal
high-tech can survive from the underworld by drilling system by some professional it is

.In addition to drilling system and also how to cheat in the activities, such as sneaking copy magnetic stripe to fake credit card and ATM as
.Illegal as well (Skimming) are also other techniques such as Phishing techniques and latest victim Pharming Internet harm being
.To install a Trojan horse programs on the PC through Internet Browser and popular such as IE Firefox by Trojan horse program
.It usually works in the style of the program trap data from keyboard (Keylogger / Spyware). Had a case happened in
. By the customer a bank transfer, than 800 stolen000 baht from this. Techniques to deceive is also developed to theft and
Username Password of victims, such as Fast Flux technique and technique Typosquatting. Or URL hijacking as well as the phone!Trick the victim lost tell personal information as big news in the newspaper several laws ด้วยเทคนิค Vishing including deception
.The traditional technology of the oldest in the world, including techniques. "Social Engineering" by the director the victim just send an email to deceive
.