นางสาวบุญเหลือ หรือ ย่าเหลือ บุคคลใ

นางสาวบุญเหลือ หรือ ย่าเหลือ บุคคลในประวัติศาสตร์ไทย ในฐานะวีรสตรี ที่มีส่วนสำคัญในการกอบกู้เมืองนครราชสีมาร่วมกับท้าวสุรนารี จากการเข้ายึดตีเมือง ของกองทัพเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทน์ ณ ทุ่งสัมฤทธิ์ ปี พ.ศ. 2369 ในรัชสมัย พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3
างสาวบุญเหลือ เป็นบุตรีของ หลวงเจริญ กรมการผู้น้อยแห่งเมืองนครราชสีมา ครอบครัวของหลวงเจริญ มีความใกล้ชิดสนิทสนม และเคารพนับถือ พระยาปลัดเมืองนครราชสีมา และคุณหญิงโม เป็นอันมาก อีกทั้งพระยาปลัดเมือง และคุณหญิงโม ไม่มีบุตร และธิดา จึงได้รัก และเอ็นดูนางสาวบุญเหลือ ดุจว่าเป็นลูกหลานแท้ ๆ [1]

เมื่อ ปี พ.ศ. 2369 เจ้าอนุวงศ์แห่งนครเวียงจันทน์ ได้ยกกองทัพเข้าแผ่นดินไทย จนถึงเมืองนครราชสีมา โดยอ้างว่า มีพระราชโองการให้ยกทัพไปกรุงเทพ เพื่อช่วยรบกับอังกฤษ และเนื่องจากในขณะนั้น เจ้าเมืองนครราชสีมา และพระยาปลัดเมืองไม่อยู่ ไปราชการเมืองขุขันธ์ เจ้าอนุวงศ์จึงยกทัพ เข้ายึดเมืองนคราชสีมาได้โดยง่าย แล้วกวาดต้อนผู้คนชาวนครราชสีมาเป็นเชลยขึ้นไปยังเวียงจันทน์ ในจำนวนเชลยเหล่านั้น มีคุณหญิงโม และนางสาวบุญเหลือรวมอยู่ด้วย

ระหว่างที่กองทัพเจ้าอนุวงศ์ และทหารลาว หยุดพักค้างแรมระหว่างเดินทางไปเวียงจันทน์ ณ ทุ่งสัมฤทธิ์ แขวงเมืองนครราชสีมา เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2369 [2] คุณหญิงโม ร่วมกับ นางสาวบุญเหลือ และหลวงณรงค์สงคราม หัวหน้าชาวเมือง ได้ใช้กลอุบาย โดยให้ชาวเมืองเลี้ยงสุราอาหารแก่ทหารลาวที่ควบคุมตัวมา เมื่อทหารเจ้าอนุวงศ์หลงกลกินเหล้าเมายาจนขาดสติเกือบหมดกองทัพ เมื่อได้โอกาสอันเหมาะสมแล้ว กำลังชาวโคราชที่ทุ่งสัมฤทธิ์ทั้งชาย และหญิง ก็แย่งอาวุธโจมตีเข่นฆ่าทหารลาวจนล้มตายเป็นจำนวนมาก ทำให้แผนกอบกู้อิสรภาพของนครราชสีมาสำเร็จ

และในเหตุการณ์ครั้งนั้น นางสาวบุญเหลือได้เสียสละพลีชีพด้วยการนำไม้ฟืนจากกองไฟ วิ่งหลอกล่อทหาร ตรงไปยังกองเกวียน กระสุนดินประสิวของกองทัพทหารลาว จนเกิดการระเบิด แสงเพลิงแดงฉานไปทั่วท้องทุ่งสัมฤทธิ์ ด้วยการตัดสินใจด้วยปฏิภาณอันห้าวหาญ เด็ดเดี่ยวในวีรกรรมครั้งนี้ ของนางสาวบุญเหลือ ยังคงประทับแน่นอยู่ในความทรงจำ ของลูกหลานชาวนครราชสีมาตลอดไม่รู้ลืม
อนุสรณ์สถานนางสาวบุญเหลือ ตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียนบุญเหลือวิทยานุสรณ์ ตำบลโคกสูง อำเภอเมือง ห่างจากตัวเมืองนครราชสีมา 12.5 กิโลเมตร ตามเส้นทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 205( ถนนสุรนารายณ์)สายนครราชสีมา - ชัยภูมิ ชาวนครราชสีมาได้ร่วมสร้างขึ้น และทำพิธีเปิดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 เพื่อรำลึกถึงวีรกรรมของนางสาวบุญเหลือ และเหล่าบรรพบุรุษของชาวนครราชสีมา ที่ได้พลีชีพเพื่อปกป้องชาติ เมื่อครั้งวีรกรรมทุ่งสัมฤทธิ์ ในปีพ.ศ. 2369 นับเป็นอนุสรณ์สถานอีกแห่งหนึ่ง ที่ชาวนครราชสีมา ให้ความเคารพสักการะเป็นอย่างสูง

จังหวัดนครราชสีมา และประชาชนชาวนครราชสีมาพร้อมใจกันสร้าง และทำพิธีเปิดอนุสรณ์สถานนางสาวบุญเหลือ ขึ้นที่โรงเรียนบุญเหลือวิทยานุสรณ์ เมื่อ วันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 โดย ฯพณฯ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ นายกรัฐมนตรีในสมัยนั้น เป็นประธาน และได้มีการกำหนด ให้ทุกวันที่ 4 มีนาคมของทุกปี เป็นวันสดุดี วีรกรรมของนางสาวบุญเหลือ โดยผู้ว่าราชการจังหวัด ข้าราชการ พ่อค้า และประชาชน ได้ร่วมกันสดุดี พร้อมทั้งเปลี่ยนผ้าตะเบงมาน ตามสีแห่งปี มอบพวงมาลัย และวางพวงมาลา ณ อนุสรณ์สถานนางสาวบุญเหลือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ms. xenophobe or someone in Nagoya Thailand history, remaining as the heroines who are an important part in the salvage of Nakhon Ratchasima in conjunction with Thao suranari from occupation of hit the city of Vientiane at Tung Chao ANU army achievement 1976 2369 reign. King family The reign of the 3.Ngasao is the capital of the prosperous PHO bun. Department of city of Nakhon Ratchasima, phunoi The family's prosperous. An intimate acquaintance with and respect. Phraya Nakhon Ratchasima City Clerk and modules. Again, both the city and the Prince, Permanent Secretary Khunying modules don't have sons and daughters, so love and playful Miss bun the rest like that is a descendant of authentic [1].In 2369, the owner, Vientiane hotels raised ANU clan land Thailand until the city of Nakhon Ratchasima, claiming that it has to go to Bangkok to help troops battle with England, and because, at that time, Prince of Nakhon Ratchasima City Clerk to the Prince, and not the City Government alike Khan. Chao ANU so raised Capture the city of Nakhon Ratchasima easily. Locals welcome wipe Nakhon Ratchasima as captives to Vientiane. In a number of those prisoners are adept and Ms. Bun rest included.Between the army and the Lao soldiers break the ANU owners seeking during trip to Vientiane at thung samrit road, khwaeng Nakhon Ratchasima. When March 4 b.e. 2369 [2] together with the rest of the Countess Mona merit capital and war, Ms. Tina. The head of the city's residents have used trickery, by raising liquor, meals at the Lao military control. When the soldier Lord ANU fooled ate finish all nearly senseless drunk sake army. When I get an opportunity. The Bronx the Korat are both male and female achievement, it's a military attack on the murder weapon, seize Laos until killed. Make baking Department of Nakhon Ratchasima liberator succeeds.And in the event that time Ms. Bun has a suicide sacrifice bringing firewood from the fire ran straight to deceive soldiers stack wagon. Ammo soil prasio of Laos, until the army caused the blast. Light the fire red Shan around grasslands bronzes With the decision with purposeful Héritage wit Han Hao in the rest this time Ms. xenophobe, a psychotherapist who is still stamped in the memories of descendants of Nakhon Ratchasima throughout unforgettable fisherman.The remaining memorials, Miss bun bun school located in remaining wittayanusorn Tambon khok Muang high away from the city of Nakhon Ratchasima, 12.5 kilometers, according to the national highway route 205 (suranarai road), Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima joined Islanders-built and opened July 6, b.e. 2529 to commemorate the merits of those remaining and psychotherapist, Ms. Sequeira's fathers suicide nakhonratchasima. to protect national. When psychotherapist achievement meadows. In the year 2369 counts as a memorial to one of the people in Nakhon Ratchasima, respect, worship as well.Nakhon Ratchasima province and Nakhon Ratchasima people to create and perform the opening ceremony for the Memorial to Ms. xenophobe rest up the remaining wittayanusorn school merit. B.e. 2529 by July 6, when commenting his Excellency Prime Minister at that time, as the President and has given every March 4 as a day of praise. Psychotherapist of Ms. merit by the Governor's servants, merchants and citizens. Together, along with their change of colour of the year based Bengali vanity trucker delivers the Garland and place wreaths at memorials, Miss bun the rest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ms. Boon or grandmother left the party in the history of Thailand. As heroines An important part in the salvage Nakhon Ratchasima with Thao Suranaree. The besieged city Force fields achievement at Vientiane you subfamily year 2369 during the reign of King Nang Klao, Rama 3
, the girl is the daughter of royal favors the development department of the small city of Nakhon Ratchasima. Family property boom With intimacy And respect Permanent Phraya Nakhon Ratchasima and many other Khunying Mo prince and deputy city Khunying Mo has no son and daughter love and mercy to Ms. merit. Like a true descendant [1] Since the year 2369 I subfamily of Vientiane. Army land in Thailand Nakhon Ratchasima until claimed by the king's troops to Bangkok. The Battle of Britain And since that time The city of Nakhon Ratchasima Prince and deputy city is The governor Khukhan So subfamily troops C Ratchasima took the town has to offer. Then forcibly held captive the people of Thailand to Vientiane. Among those prisoners and Ms Khunying Mo merit rest included between the army and the military Lao Chao Anu overnight stop en route to Vientiane at Moor Road Achievement Nakhon Ratchasima on 4 March 2369 [2]. Ms Khunying Mo with remaining bun. And Imperial War Gen. Chief Burger The trickery The burger food to feed the spirits Lao soldiers who were detained. When you subfamily military fooled hobnob until almost unconscious forces. When the opportunity was right Korat, the bronzes were field men and women were taking weapons to kill Lao soldiers killed many. Enabling a liberator of Nakhon success in the event. Ms. merit the sacrifice suicide by taking firewood from the fire. Soldiers ran cod Straight to the caravanserai Ammunition Army of Laos saltpeter The explosion Fire lurid light across the moors achievement. With the decision by the exploits uninspired. In this resolute bravery Ms. rest of Merit Still sat firmly in his memory. Thailand's descendants forever lasting memorial to Miss Boon. Located on the grounds of merit Wittayanusorn high Khok Muang Nakhon Ratchasima 12.5 kilometers away from the town along the highway 205 (street Suranarai) line Ratchasima - Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, who co-created. And the opening ceremony on July 6, 2529 to commemorate the heroism of Ms. merit. These ancestors of Nakhon Ratchasima The suicide to protect the nation. When heroism achievement in the fields of the year.. 2369 marks a monumental one. A native of Nakhon Ratchasima The worship is highly province. And the people of Thailand were to build. And inaugurate memorial to Miss Boon. I left school at Wittayanusorn on July 6th 2529 by HE General Prem Tinsulanonda, the then Prime Minister and the President has set for every day of the year is March 4. praising the heroism of Ms. Boon The provincial governor, government officials, merchants and residents have shared their praise. The clothes change color according to Ta Beng years of garlands and wreaths laid at the monument to Miss Boon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

นางสาวบุญเหลือ or ย่าเหล is person in history, as the heroine with ส่วนสำคัญใน salvage Mueang Nakhon Ratchasima, together with the development. From the takeover of the City Army anouvong Vientiane at field achievement year 2369 ในรัช during jessadabodindra. 3 reign.The girl is the daughter of merit left Royal prosperity Department of Nakhon Ratchasima, small family of capital growth, intimacy, and respect. Chlormethiazole and Lady Mo; the park bench town and Lady Mo has no son and daughters, so love and pity นางสาวบุญเหลือ. As a real 1 children [].When the year 2369 anouvong of Vientiane. Raised the army Thai land to Nakhon Ratchasima, claiming to have the king raised an army to Bangkok to help against England and because at that time. The governor of Nakhon Ratchasima and park bench city not on duty, thus ยกทั Laotian city Khu Khan, up to take the city of Nakhon Ratchasima easily. And keep the people of Nakhon Ratchasima captive to Vientiane, among them with the captive female Mo and นางสาวบุญเหลือ included.During the Laotian army and military rest overnight during a trip to Laos, Vientiane at higher field district Nakhon Ratchasima, on 4 March. The 2369 [2] lady Mo with นางสาวบุญเหลือ and capital campaign war chief residents, from the city plot by raising alcohol food to the Lao military control. When the soldiers anouvong fooled hobnob until the lack of almost the entire army. When the right opportunity. Is the Korat field achievement both male and female, stealing weapons attack kills Lao army until the fall a lot. The plan to save the freedom of Nakhon Ratchasima success.And in that incident. นางสาวบุญเหลือ sacrifice sacrifice of firewood from the fire. Run lure soldiers to a caravan of Lao Army Ammunition saltpeter Until the explosion. The Light Brigade red all over the fields of achievement motivation. With the decision but a pep talk, resolute in his metropolis.