เขาว่ากันว่า คนในแถบคันไซของประเทศญ

เขาว่ากันว่า คนในแถบคันไซของประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าแรกที่ทำให้ขนมทาโกยากิโด่งดังขึ้นมาทั่วประเทศญี่ปุ่น และทั่วโลก แต่ทาโกยากิก็ไม่ได้เป็นอาหารต้นตำหรับหรอกนะคะ เพราะว่าทาโกยากินั้น ได้รับการดัดแปลงมาจากขนมที่ทำมาจากแป้งชนิดหนึ่งที่เรียกว่า “อากาชิยากิ” (Akashiyaki) หรือที่มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า “อากาชิ โนะ ทามาโกยากิ” ค่ะ เจ้าขนมชื่อยาวนี้ก็มีหน้าตาคล้ายๆทาโกยากิ คือเป็นก้อนกลมๆทำมาจากแป้งและไข่ มีการใส่ไส้ปลาหมึกเข้าไปข้างในก่อนเอาไปย่างค่ะ ส่วนเวลาทานก็ต้องจิ้มซอสชนิดหนึ่งที่เรียกว่า “ดาชิ” (Dashi) ซึ่งเจ้าขนมชนิดนี้ก็มีถิ่นกำเนิดที่เมืองอากาชิ ในจังหวัดเฮียวโกะ ในแถบคันไซ ชื่อ “อากาชิ” ของขนมก็มาจากชื่อเมืองนี่เองค่ะ แต่คนพื้นเมืองเขาไม่เรียกชื่อเต็มๆกันหรอกนะคะ เขาจะเรียกสั้นๆว่า “ทามาโกยากิ” เท่านั้น อ้อ ลืมบอกไปค่ะว่าช่วงที่อากาชิยากิโด่งดังอยู่ในช่วงปี ค.ศ.1933ค่ะ และหลังจากนั้นก็เกิดการดัดแปลงส่วนผสมจนเกิดทาโกยากิขึ้นในเวลาต่อมา
ขนมทาโกยากินั้นแพร่หลายอยู่ในแถบคันไซเรื่อยๆจนกระทั่งในปี ค.ศ.1990เป็นต้นมาก็มีการเปิดร้านทาโกยากิในแถบคันโต และทั่วประเทศญี่ปานขึ้นค่ะ ร้านทาโกยากิแห่งแรกๆก็มีที่ชิบุยะ และหลังจากนั้นก็มีร้านจากแถบคันไซเข้ามาเปิดสาขาในโตเกียวกันมากขึ้น และได้รับความนิยมมากๆ เพราะว่าคนโตเกียวก็อยากทานทาโกยากิที่มีรสชาติแบบต้นตำหรับไงคะ ส่วนทาโกยากิของคนโตเกียวเขาก็มีการดัดแปลงสูตรกันบ้างเล็กน้อย ส่วนใหญ่จะเป็นการเพิ่มส่วนผสม อย่างเช่น ผักกะหล่ำปลีเข้าไปนั่นเอง บางร้านหนักข้อถึงขั้นใส่น้ำซุปเข้าไปเป็นหนึ่งในส่วนผสมของแป้งด้วย บางร้านนิยมฝรั่งจัด มีการโรยชีสด้วยล่ะ เรียกได้ว่า ทาโกยากิในโตเกียวนี่มีหลากหลายแบบให้เลือกทานกันเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เขาว่ากันว่า คนในแถบคันไซของประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าแรกที่ทำให้ขนมทาโกยากิโด่งดังขึ้นมาทั่วประเทศญี่ปุ่น และทั่วโลก แต่ทาโกยากิก็ไม่ได้เป็นอาหารต้นตำหรับหรอกนะคะ For the Takoyaki."Ah, Higashi-yaki" (akashiyaki) or with a name called "Tamar Francisco Arriaga Shino Yaki" I have a good name, it looks like Takoyaki. The pellet made from flour and eggs. A spontaneous grilled octopus inside out before me."Da Shi" (dashi), which is native to the waffle is the city of Higashi. In Hyogo Prefecture in the Kansai region named "Ka Ming Shi" is derived from the name of the candy on the city itself. But the natives did not call it the same name it. He referred briefly.Oh, I forgot to mention that only the R Higashi Yagi celebrated during the year.I was born in 1933 AD and later modified ingredients until Takoyaki up later.
Takoyaki snack that is widespread in the region until the year Kansai1990 onwards there was a Takoyaki shop in the Kanto region. Japan and nationwide stigma to it. Takoyaki shop first, it has to Shibuya. And later with the opening of Kansai in Tokyo together. And has been very popular.Takoyaki section of Tokyo, he has adapted the recipe somewhat. Most will add ingredients such as cabbage into it. Enhanced to some soup into a bowl of flour mixture withSprinkle with the cheese, I called Takoyaki in Tokyo have eaten quite a variety to choose
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He said that people in Japan Kansai International's bar is the first owner to make pastry cream is best to find a nationwide Japan. And all over the world, but he did not find the best food I have been attending bawarchi are medicines to find the host. "Ka-Shi ' (Akashiyaki) or whose name is known as" check-no Ta come in. ' to find the owner name of the long pastry look like tha best find is a konklom made from flour and eggs. Place stuffed squid inside before removing the grill back! "Chips" (Dashi) this type of dessert, which originated at the city of Kettle chips. In Hyogo Prefecture in the Kansai name for "chip check" of sweets, it comes from the name of the city is furnished but not native names and wanted to share this episode! He runs short. Only. Oh, forgot to say that the range of check-in is best during the year. (C).RS Yes, 1933, and since then it has been adapted, until ingredients are best to find the cause.
The best find the snacks are ubiquitous in Kansai bar until in recent years. R.1990. they open the shop tha best find in the country! And Yes, he has lived in Japan. Shop early, it's best to find anything there that Shibuya, and after that, it has also come to Kansai branch opened in Tokyo together and very popular. Best Ta kikhong ya find the person he was with Tokyo adapted recipe a little. Most of them are adding ingredients such as vegetables, cabbage into the walls. Some stores to definitions of heavy stage put the soup into a mixture of the flour. With cheese sprinkled by then? Call tha best find in Tokyo will have a variety of choices to eat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He said that in the country of Japan as the first recycling, cakes, fried, and painted famous. throughout Japan and in the world, but it is difficult to apply, it doesn't have to be the food police, because it isn't difficult, and painted."The Michigan, yaki" (Akashiyaki), or the name is also called a "Agathe, Michigan, Hisano, painted, yaki" cakes, sir. You name it, it has a long, hard look like painted beads, is a stone made from flour and eggs are put into a sausage squid grilled before you take it."ดาชิ" (Dashi), which ye this type of cake, it is the origin of the city, in the province boss วโกะ recycling units in the name of "Chico" of the cake came from the name of it, but he did not call his name native boring, can't do it, he will be referred to in short that it?Oh, I forgot to tell you that the only time that the famous Michigan, Michigan, is difficult in the last year.Prof., and after that, it's a derivative ingredients until it was difficult to apply, and, in a moment,
painted cakes, fried, it is widely used in the country until recycling in the year.1990 onwards, there have been difficult to open the restaurant, painted, and in the country, and across the country. ญี่ were painted, hard, sir. The restaurant is at first, it was a dream, and after that, provides a restaurant, bar, from recycling to open branch in Tokyo and more popular very much.Part of Tokyo, is difficult to apply, and he would have a slightly modified formula is mostly to add ingredients such as vegetables and cabbage into some restaurants. It was hard to put the soup into a bowl of flour.There is a cheese, sprinkle with? called painted, fried, in Tokyo, there is a variety of dining options, quite