ประเพณีวิ่งควาย เป็นงานประเพณีประจำ

ประเพณีวิ่งควาย เป็นงานประเพณีประจำจังหวัดชลบุรี เป็นหนึ่งในประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดชลบุรีที่มีการจัดมากว่า 100 ปีแล้ว ประเพณีวิ่งควาย เป็นประเพณีที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 หรือก่อนออกพรรษา 1 วัน เพื่อเป็นการทำขวัญควายและให้ควายได้พักผ่อนหลังจากตรากตรำกับการงานในท้องนามายาวนาน นอกจากนี้ประเพณีวิ่งควายยังเป็นการแสดงความกตัญญูรู้คุณต่อควายที่เป็นสัตว์มีบุญคุณต่อชาวนาและคนไทยอีกทั้งยังเพื่อให้ชาวบ้านได้มีโอกาสพักผ่อนมาพบปะสังสรรค์กันในงานวิ่งควาย
ก็จะนำผลิตผลของตนบรรทุกเกวียนมาขายให้ชาวบ้านร้านตลาดไปพร้อมๆ กัน ต่างคนต่างก็ถือโอกาสมาพบปะสนทนากัน บ้างก็จูงควายเข้าเที่ยวตลาดจนกลายมาเป็นการแข่งขันวิ่งควายกันขึ้น และจากการที่ชาวไร่ชาวนาต่างก็พากันตกแต่งประดับประดาควายของตนอย่างสวยงามนี่เอง ทำให้เกิดการประกวดประชันความสวยงามของควายกันขึ้น พร้อมๆ ไปกับการแข่งขันวิ่งควาย
ปัจจุบัน ประเพณีวิ่งควายในเขตเทศบาลเมืองชลบุรี จะจัดในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 อำเภอบ้านบึงจัดในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 ตลาดหนองเขิน อำเภอบ้านบึง จัดในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 วัดดอนกลาง ตำบลแสนสุข อำเภอเมือง จัดวิ่งควายในวันทอดกฐินประจำปีของวัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buffalo Racing It is a tradition of Chonburi Is one of the unique tradition of Chonburi, presents more than 100 years CEST. Is traditionally held every year on the 14th lunar month 11.1 day to make amends Buffalo and Buffalo to rest after the arduous work in the field so long.Freight wagons would bring their produce to sell to the home market simultaneously, they were proposing to make conversation. Some buffalo out on the market and become a buffalo race each other up.Causes a beauty contest of buffalo up along with the buffalo race
.Current Buffalo Racing in Chonburi municipality. Will be held on 11 and 14 lunar months Banbueng held in 15 days in 11 lunar months shy Nong Bung district organized in the waning days of the first lunar month, 11 middle Suk Wat Don Muang.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buffalo tradition as reflected in Chonburi province is one of the unique traditions of the province of chon buri, which was held for more than 100 years. Buffalo tradition is a tradition held annually. For 11 month 14. 1 day to make gifts, Buffalo, and Buffalo has to endure to relax after working in Panama long. They will bring their produce trucks circled the villagers sell shop market, at the same time everybody had a chance to meet and talk together, to lead Buffalo to visit the market to become a Buffalo race each other. Cause of the Buffalo beauty contest, to compete. At the same time, the Buffalo race
The current tradition in Chonburi Buffalo will be held for 11 month 14 we have district or in lunar months, 11 have become shallow swamp markets held the district for lunar months 11 WAT Don Muang, Tambon Saen Suk-medium.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

tradition is a tradition of running a water buffalo Chonburi is one of a unique tradition, Chon Buri, the tradition is more than 100 years, and then ran a buffalo tradition. Every year in 14 days, 11 months.1 Days to the present, and buffalo buffalo. rest after toil and work in the field have come a long wayIt will be produced in a wagon load of their sales and marketing to the villagers the restaurant simultaneously to different people, it took the opportunity to talk about what they would meet to induce a water buffalo to visit market became the competition ran a water buffalo.Make the contest to rival the beauty of a water buffalo, along with the Buffalo race
Current traditions ran cattle in the municipality Chonburi will be available on the day, 14 months dinner 11 Ban Bung is in the day, 15 month market 11 Nong Khern Ban Bung is in 1 day camping dinner 11 months measured in Don Muang District, Happy