คาดการณ์การผลิตข้าวนาปรัง ปี 2558 ณ

คาดการณ์การผลิตข้าวนาปรัง ปี 2558 ณ เดือนธันวาคม 2557 มีเนื้อที่เพาะปลูก 10.71 ล้านไรํ ผลผลิต 6.70 ล้าน
ตันข้าวเปลือก และผลผลิตตํอไรํ 626 กิโลกรัม เมื่อเปรียบกับปี 2557 มีเนื้อที่เพาะปลูก 15.19 ล้านไรํ ผลผลิต 9.75 ล้านตัน
ข้าวเปลือก ผลผลิตตํอไรํ 642 กิโลกรัม เนื้อที่เพาะปลูก ผลผลิต และผลผลิตตํอไรํ ลดลงร้อยละ 29.49 ร้อยละ 31.28 และ
ร้อยละ 2.49 ตามลำดับ โดยคาดวําเนื้อที่เพาะปลูกจะลดลงในทุกภาคเมื่อเทียบกับปี 2557 เนื่องจากภาพรวมปริมาณน้ำใน
เขื่อนขนาดกลางและขนาดใหญํที่ใช้การได้ มีน้อยกวําในปี 2556 โดยเฉพาะภาคเหนือ ภาคกลาง ภาคตะวันออกและภาค
ตะวันตก จากปริมาณน้ำฝนที่ลงมาในพื้นที่เหนือเขื่อนมีคําน้อยกวําคําปกติ จึงทำให้น้ำไหลเข้าเขื่อนน้อยตามไปด้วย ประกอบ
กับราคาข้าวมีแนวโน้มลดลง ทำให้เกษตรกรลดเนื้อที่เพาะปลูกลง โดยเกษตรกรปรับเปลี่ยนไปปลูกพืชที่ใช้น้ำน้อยกวํา เชํน ถั่ว
เขียว ถั่วเหลือง และบางสํวนปลํอยวําง สำหรับผลผลิตตํอไรํ คาดวําลดลงจากปี 2557 เนื่องจากเกษตรกรขยายเนื้อที่
เพาะปลูกเกินกวําแผนการจัดสรรน้ำ ต้นข้าวจึงได้รับน้ำไมํเพียงพอตํอการเจริญเติบโต
ผลผลิตออกสูํตลาด จะเริ่มออกสูํตลาดตั้งแตํเดือนกุมภาพันธ์– ตุลาคม 2558 โดยคาดวําผลผลิตจะออกสูํตลาดมาก
ในชํวงเดือนมีนาคม – เมษายน 2558 ปริมาณ 1.91 ล้านตันข้าวเปลือก และ 1.99 ล้านตันข้าวเปลือก หรือคิดเป็นร้อยละ
28.43 และ ร้อยละ 29.66 ของผลผลิตข้าวนาปรังทั้งหมด ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Second-season rice production forecast year 2558 (2015) at the December crop space 2557 (2014) 10.71 million ไรั. Yield 6.70 millionTons of paddy and 626 kg ไรั ตัอ output when compared with the year-2557 (2014) 15.19 million planting space ไรั. Yield 9.75 million tons.Paddy ตัอ output ไรั output cultivation space 642 kg and yield ตัอ ไรั 29.49 down 31.28 percent and.2.49 per cent, respectively. By tying wam space cultivation to decline in all regions compared to last year because of the 2557 (2014) overview of the water content in the.Small and medium ใหญัที่ dam use. In rare cases, especially in recent years, 2556 (2013) kwam North. Central region Eastern and southernWest from the rainfall in northern areas, there are fewer words, regular words kwam dam, the water flows into a dam, at least according to. AssemblyWith rice prices are likely to fall to farmers to reduce crop area. By modifying the farmers to grow crops that use less water, kwam เชัน nuts.Green soya beans and some นปลัอ sua yawam ไรั ตัอ-output. Wam is expected to decline from last year because of the 2557 (2014) farmers expand space.Planting over water allocation plan kwam The rice is sufficient wood bath ตัอ growth.Output off-ramp to ramp-up starts out Tae February – October wam 2558 (2015) output expected by design-LAT.In March ngaduean April – luxury 2558 (2015) quantity of 1.91 million tons of rice envelope and 1.99 million tons of rice envelope or percent.28.43 29.66 per cent and of all the rice grown during output, respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Second crop production forecast as of October 2558, December 2557, with an area of 10.71 million Arํ crop yields 6.70 million
tonnes of paddy. And technically the Arํ 626 kg compared to 2557, with an area planted 15.19 million Arํ produce 9.75 million tonnes
of paddy yield fruit in Arํ 642 kilograms planted area, production and yield fruit in Arํ declined by 29.49 percent, 31.28, and
percentage. 2.49, respectively, face-planted area is expected to decline in all sectors compared to 2557 due to the overall amount of water in
the dam, medium and large Yํ workable. There is less upside in 2556 by the North Central Eastern and
Western. Of rainfall that fell in the area above the dam is less than the normal face. As a result, less water flows into the dam as well. The accompanying
rice prices are likely to decline. Enable farmers to reduce planted area. The farmers switch to crops that use less water than face Echํ as nuts,
soy, green and billed as the face of its Lํ. For the technically Arํ Expect upside down from 2557 as farmers expanded area of
cultivation than facing water allocation plans. The crops get enough water, fruit Amํ the growing
output Soํ market. The market will start off Soํ แtํ February - October 2558 is expected to leave output Soํ facing many market
Chํ meniscus in March-April 2558 the volume of 1.91 million tons and 1.99 million tons of paddy rice. Or as a percentage of
28.43 and 29.66 percent of the total rice output, respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rice production forecast year 2558 as of December 2557 have planted area 10.71 million profit to yield 6.70 million tons of paddy and the output position
what a 626 kg. When compared with the years 2557 have planted area 15.19 million profit to yield 9.75 million tons
.Paddy yield was low position 642 kg, cultivation area, yield and yield the position of what has 29.49 percent percent 31.28 and
2.49% respectively. By คาดวํ beef crop will decrease in every sector compared with a year 2557 due to water content in the overview
.The dam and medium ใหญํ use less กวํ year 2556 especially northern, central and eastern region
.The west, from the rainfall in the area above the dam down is little words กวํ words normally. The water flows into the dam at least along the cable.With rice prices have decreased. Make the farmers reduce the cultivation area. By the farmer change plant used water กวํ. เชํน bean
.Green soybean and บางสํ of ปลํ อยวํ work for position of water yield was คาดวํ. Drop from the year 2557 เนื่องจากเกษตรกร expanded space
cultivation เกินกวํ water allocation plan. The rice has been not enough water to ตํอ growth
.High yield oil market. To start off the water oil market since February to October 2558 by คาดวํ output will be released to market very high
ในชํวง March - April 2558 quantity 1.91 million tons of paddy. And the 1.99 million tons of paddy or%
28.43 and 29.66 of rice yield, respectively.