รถ Eco-car เป็นรถยนต์เพื่อการประหยั

รถ Eco-car เป็นรถยนต์เพื่อการประหยัดพลังงานและลดผลกระทบต่อสิ่งสิ่งแวดล้อม การที่มีขนาดเล็กและน้ำหนักเบา นอกจากจะสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงและปล่อยไอเสียน้อยลงแล้ว ในกระบวนการผลิตก็ใช้วัตถุดิบและพลังงานน้อยกว่ารถทั่วไปอีกด้วย โดยรถยนต์ Eco-car มีอัตรากินน้ำมันเชื้อเพลิงที่ไม่น้อยกว่า20 กม./ลิตร และต้องผ่านมาตรฐานไอเสียรถยนต์ยูโร 4 ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่เกิน 120 กรัม/กม. (มาตรฐาน UN/ECE) ส่วนจุดด้อยของรถยนต์ประเภทนี้คือมันอาจไม่เหมาะกับบางสภาพจราจร เป็นต้นว่าความปลอดภัยในการขับขี่บนทางหลวง ในด้านเทคโนโลยี รถยนต์ Eco-car มีการพัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องยนต์และการคิดค้นวัสดุที่มีน้ำหนักเบาแต่แข็งแรงเพื่อลดการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงให้มากที่สุด เนื่องจากขนาดที่กระทัดรัดของรถประเภทนี้ ทำให้เหมาะกับคนในสังคมเมืองและสภาพการจราจรที่คับคั่ง ประเทศไทยจึงได้ให้ความสำคัญทั้งการส่งเสริมสนับสนุนผู้ผลิตและออกมาตรการจูงใจต่อผู้บริโภค โดยในปัจจุบันได้ดำเนินมาถึงโครงการอีโคคาร์เฟส 2 ซึ่งมีค่ายรถต่างๆ แสดงความจำนงเข้าร่วมโครงการรวม 10 ราย เป็นค่ายรถยนต์เก่าที่เคยเข้าร่วมโครงการอีโคคาร์เฟส 1 ได้แก่ นิสสัน ฮอนด้า มิตซูบิชิ ซูซูกิ และโตโยต้า ส่วนรายใหม่ได้แก่ เชฟโรเลต ฟอร์ด มาสด้า โฟล์คสวาเกน และจีเอ็ม โดยตั้งเป้าการผลิตไว้ที่ 1.5 ล้านคัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Car Eco-car a car to save energy and reduce the impact on the environment. The smaller and lighter weight. In addition to fuel and release less exhaust In the production process also uses less raw materials and energy than cars. By car: Eco-car fuel ingested at a rate of not less than 20. L/100 km And must pass the standard Euro 4 exhaust emissions not exceeding 120 g/km (the standard UN/ECE) weaknesses of this type of car is it may not be suitable for some traffic. As driving safety on the highways. In technology Car Eco-car have developed the enhanced efficiency of the engine and invented materials that are lightweight but strong, in order to reduce fuel consumption as much as possible, because of the compactness of this type of vehicle. Made to fit into society and city congested traffic. Country of Thailand, therefore, both to promote producers and consumers incentive measures. Currently, the project has reached phase 2 eco Cardinal camp vehicles upon joining the project include major automakers is old, ever participate in eco Cardinal phase 1 include Nissan, Honda, Mitsubishi, Suzuki and Toyota. The new sections include: Chevrolet, Ford, Mazda. Volkswagen and GM production target at 1.5 million vehicles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Eco-car motor vehicle is to save energy and reduce impact on the environment. The smaller and lighter. In addition to fuel consumption and fewer emissions. In the process, use raw materials and less energy than a typical car's drive Eco-car has a consumption rate of fuel at least 20 km / liter and standard exhaust Euro 4 emissions under 120 g / km. . (Standard UN / ECE) The point of this is that it may not be for some traffic. So that the safety of driving on the highway. Eco-car vehicle technology development engine optimization and fabrication of lightweight but strong materials to reduce fuel consumption as much as possible. Due to the size of a compact car category. Making it ideal for people in urban and traffic congestion. Thailand recognizes the importance of promoting and supporting manufacturers and incentives for consumers. Currently, the project has taken the eco-label, Phase 2, which is in the car. Expressed a desire to join the program, including 10 cases of auto-old who had been participating eco Phase 1 include Nissan, Honda, Mitsubishi, Suzuki and Toyota, the new Chevrolet Ford. the Mazda, Volkswagen and GM, aimed at producing 1.5 million vehicles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The car Eco-car cars to save energy and reduce the impact on this environment. That is small and lightweight. In addition to the fuel consumption and release less exhaust. In the process of raw materials and energy is less than the car, the car Eco-car กินน้ำมันเชื้อเพลิง rate not less than 20. Km / L, and through the standard car exhaust Euro 4 emissions of carbon dioxide than 120 g / km (มาตรฐาน UN / ECE), the weak point of this kind of car is that it may not be suitable for some images of traffic. On safe driving on the highway. "In technology, automobile Eco-car development optimize engine and invented material lightweight but strong in order to reduce the wastage of fuel as much as possible. Due to the size of a compact car of this type. Attune to the urban traffic condition and traffic. Thailand has significance to the promotion of manufacturer and incentive measures to consumers. Especially, at present, reaching its eco project phase 2 which is ยรถ. Making project participants include 10 cases. A car old who had participated in the eco 1 phase include Nissan Honda Mitsubishi Suzuki and Toyota. The new cases include Chevrolet, Ford, Mazda, Volkswagen and GM, aimed at the production 1.5 million vehicles.