แต่ในบางครั้งผมอาจจะไม่ยิ้มแย้มแจ่ม

แต่ในบางครั้งผมอาจจะไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสผมอาจจะคิดถึงบ้านบ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But sometimes I may not smile, I might think the house.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But sometimes, I may not be attentive but not pushy, I might think about going home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But in some cases I may not be in good spirits and I may get homesick?