ext Day Returning Plan 1,000 Yen →

ext Day Returning Plan 1,000 Yen → 0 Yen
・Please bring the rental kimono to our shop on the following day. （Until 17:00）
・Please tell our staff if you wish to return it on the following day.
・Please bring your identification with you for verification purposes.
・Also we take 10,000 yen as a security deposit.
※ We will return the deposit upon the return of the kimono.
・If it is returned later than the next day, we will charge 1,000 yen per day as a late charge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Returning ext Day Plan Yen 1,000 Yen → 0
· Please bring the kimono rental to our Shop on the following Day. (Until 5 p.m.)
· Please tell our staff if You wish to Return it on the following Day.
· Please bring your Identification for verification purposes with You.
· Also we take as a Security deposit 10,000 Yen.
※ We Will Return the deposit. upon the Return of the kimono.
· If it is returned later than the next Day, Will we charge 1,000 Yen per Day as a Late charge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ext Day Returning, Plan 1 000 Yen - > 0 Yen
assembly Please bring the rental kimono to our shop on the following day. Video Until 17: 00 learn
Please assembly. Tell our staff if you wish to return it on the following day.
assembly Please bring your identification with you for verification. Purposes.
assembly Also we take 10 000 yen, as a security deposit.
] We will return the deposit upon the return of the kimono.
.Assembly If it is returned later than the, next day we will charge 1 000 yen, per day as a late charge.