เนื่องจากญี่ปุ่น ต้องการปรับปรุง พั

เนื่องจากญี่ปุ่น ต้องการปรับปรุง พัฒนาประเทศให้ทันสมัยอย่างประเทศตะวันตก ได้ละทิ้งชินโต อันเป็นรากเหง้า แห่งวัฒนธรรมในอดีตของตนเสีย แต่ศาลแต่ศาลเทพเจ้าก็ยังมีผู้คนเข้าไปนมัสการไม่น้อยกว่าปีละ 80 ล้านคนในช่วงเทศกาลปีใหม่ ปัจจุบันมีผู้นับถือศาสนาชินโตประมาณ ๓.๒ ล้านคน ปี ๑๙๕๗ มีผู้นับถือศาสนาชินโต มีผู้นับถือศาสนาชินโตในญี่ปุ่น ๗๙ ล้านคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because Japan wants to improve the development of the country, State-of-the-art, Western countries have abandoned Shinto as the root. Cultural property in their jurisdiction but in the past, but people also have the gods of the shrine visits to worship of at least 80 million people each year during the new year Festival. At present, there are approximately 3.2 million people profess Shinto religion. The year 1957 was a Shinto religions. Japan's Shinto religions there are 79 million people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because Japan To update Development of the modern West. Shinto has abandoned The Roots Cultural history of the earth. But the court, but the court still has the people to worship God, not less than 80 million people each year in the New Year. Currently there are approximately 3.2 million people, religion, Shinto, 1957, a Shinto religion. There are 79 million people in the Japanese Shinto religion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because Japan, want to improve, develop the country to modern western countries, have abandoned the shin, the roots of their cultural past. But the court, but the court also people to worship God no less than a year, 80The respected Shinto about 3.Two million people a year 19 5 7, Anglicans, Shinto, Shinto in Japan who regard 7 9 million people.