ฉันอาจผิดจนคุณรับไม่ได้แต่ขอให้คุณร

ฉันอาจผิดจนคุณรับไม่ได้แต่ขอให้คุณรู้ว่าฉันมีเหตุผลที่ไม่สามารถบอกคุณได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I may be wrong, but until you are asked, you know, there are reasons that I could not tell you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I might be wrong until you get but you know I have no reason not to tell you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I may be wrong and you cannot but ask you to know that I have can not tell you.