“บันทึกข้อตกลง” นี้ทำขึ้นสองฉบับและ

“บันทึกข้อตกลง” นี้ทำขึ้นสองฉบับและสองภาษาคือภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่น โดยมีข้อความถูกต้องตรงกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจโดยตลอด จึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Agreement" is made up of two letters and two languages, Japanese and Thailand. The correct match. Both parties have read and understood by all. Have signed and sealed (if any) as a key witness evidence.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Agreement" is made up of two original and two Thai language Japan language is language, with an accurate match. Both sides have been read and understood by all, so sign and seal (if any) as evidence of the presence of the witness is key.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"record deal." This is two and two languages, English and Japanese text is correct, both parties have read and understand the whole, and has been signed by the Company seal (if any), it is a prima facie evidence of the witness is a key