ทุกคนมีความเท่าเทียมกัน ภายใต้กฎหมา

ทุกคนมีความเท่าเทียมกัน ภายใต้กฎหมายหรือ หลักความเสมอภาคถือว่าเป็นหลักพื้นฐานของศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ ซึ่งมนุษย์ย่อมได้รับการรับรองและคุ้มครองจากกฎหมายอย่างเท่าเทียมกันในฐานะที่เป็นมนุษย์โดยมิต้องคำนึงถึงคุณสมบัติอื่นๆ อาทิเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ถิ่นกำเนิด เป็นต้น และขณะเดียวกันก็ถือได้ว่าหลักความเสมอภาคนี้เป็นหลักที่ควบคุมมิให้รัฐใช้อำนาจของตนตามอำเภอใจโดยการใช้อำนาจของรัฐแก่กลุ่มบุคคลใดบุคคลหนึ่งรัฐต้องสามารถอธิบายได้ว่าเพราะเหตุใดรัฐจึงกระทำการอันก่อให้เกิดผลกระทบหรือเป็นการให้ประโยชน์แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งนั้นโดยเฉพาะ หากการให้เหตุผลไม่อาจรับฟังได้แสดงว่าการใช้อำนาจของรัฐนั้นเป็นไปตามอำเภอใจ ดังนั้นหลักความเสมอภาคจึงเป็นหลักสำคัญในการรับรองและคุ้มครองสิทธิเสรีภาพของประชาชนและสามารถนำมาตรวจสอบการใช้อำนาจของรัฐไม่ว่าจะเป็นฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Everyone has equality under the law or equality is considered as a fundamental principle of human dignity as human beings, which shall be recognized and protected by law as human beings equally without any other such property, regardless of race, religion, language, origin, etc., and at the same time, it can be considered the main equality is the principle of State control, the use of their powers liberally by the power of the State, a group of State any person must be able to explain why Government do cause results pls.Compound or to benefit any person in particular. If not, the reason may be hearing showed that the State's power is based on free will. Thus, the principle is the equality principle in the protection of the rights and freedoms of citizens and which can be verified using the power of the State, whether they be Legislative Assembly. Management and judiciary Department.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All people are equal Under the law, Equality is a fundamental principle of the dignity of the human person. This man shall be guaranteed and protected by law as human beings equally, without regard to other features. Such as race, religion, language, origin, etc. Meanwhile, it held that the principle of equality is the main control of the state using its power arbitrarily by using the power of the state to the individual states must be able to explain why. The State therefore any action causing an impact or benefit any one person specifically. If the reason has not been shown that the power of the state is arbitrary. So, essentially, it is equally important to ensure the protection of the rights and freedoms of citizens, and can be checked using the authority of the state, whether it be the legislature, executive and judiciary have.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Everyone is equal under the law. The principle of equality is considered the principle of human dignitySuch as race, religion, language, origin, etc.And at the same time, it can be considered the principle of equality, this is the main control to the state to use its power ตามอำ district by using the power of the state to the individual state must be able to explain why the government act caused because of me.Luke impact is beneficial to any one person is especially.If the reasoning may not be so using the power of the state according to arbitrarily.Administration and the judiciary.