ฉันได้เขียนงานย้อนหลังจากอาทิตย์แรก

ฉันได้เขียนงานย้อนหลังจากอาทิตย์แรกมาจนถึงอาทิตย์ที่สามเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have written the work backwards from the first week until Sunday, three already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wrote back to the first Sunday after three weeks already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have written work backwards from the first week until the third week already.