ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซียนซึ่

ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซียนซึ่งมีความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์และมีการติดต่อค้าขายกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยมีแบบแผนและประเพณีในการติดต่อสัมพันธ์ในระบบบรรณาการ (tributary system) ที่แสดงถึงการยอมรับในอํานาจของจักรพรรดิจีนเพื่อแลกเปลี่ยนกับผลประโยชน์ของการค้า และจักรพรรดิจีนก็จะตอบแทนชาติที่มาถวายเครื่องบรรณาการด้วยของกำนัลที่มีมูลค่าสูงมากกว่าเครื่องบรรณาการนั้น เพื่อแสดงถึงการมีสถานะที่เป็นประโยชน์และความมีน้ำใจที่ยิ่งใหญ่ของจีน ทําให้จีนมีความพึงพอใจต่อการยอมรับในอํานาจแบบดังกล่าวมากกว่าการที่จะเข้ามาครอบงําหรือยึดครองดินแดนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันมีความแตกต่างไปจากการแสวงหาอาณานิคมของชาติตะวันตก จากประวัติศาสตร์อดีตนำมาสู่เป้าหมายทางของประเทศจีนต่อในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ อาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The relationship between China with ASEAN, which has a geographical proximity and trade since ancient times, with the same conventions and traditions in relations in the system of tribute (tributary system) that represents the power of the Emperor in China to exchange with the benefits of trade and the Chinese emperor, to compensate the machine tribute with the gift. values higher than the machine tribute. To display the status useful and considerate at great China. China is satisfied to accept the greater powers that would come to dominate or occupy land in South-East Asia is different from a colony of Western exploitation. From the history of the past, leading to the goal of China in Southeast Asia or ASEAN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The relationship between China and ASEAN, which is closer geographically and promoted trade since ancient times. The traditional pattern of relations in tribute (tributary system) represents a recognition of the authority of the Emperor of China in exchange for the benefits of trade. Emperor and China will pay tribute with a national offering high-value premium over the tribute. To reflect a helpful and great kindness of China. Therefore, China is satisfied with the adoption of such a power over to his domination or occupation of land in Southeast Asia. This is different from the colonization of the West. From past history leading up to the goal of China to Southeast Asia or ASEAN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The relationship between China and ASEAN, which is close to the geographic and ready with trade since ancient times. The structure and tradition in contact relationship in offering system (tributary system).And the emperor of China will return to national pay tribute with a very high value than the tribute. In order to demonstrate a beneficial status and great kindness of China.Which is different from the pursuit of the colonial West. From the history of past led to goal of China in Southeast Asia, or ASEAN.