ทริค ออ ทรีท เป็นการละเล่นตามประเพณ

ทริค ออ ทรีท เป็นการละเล่นตามประเพณีฮาโลวีนของพวกเด็ก ๆ โดยพวกเด็ก ๆ มักจะแต่งตัวแล้วออกไปตามบ้านต่าง ๆ เพื่อขอขนม ลูกอม หรือบางครั้งก็เป็นเงิน ด้วยคำถามที่ว่า “ทริค ออ ทรีท?” คำว่า ทริค (trick) หมายถึง หากเจ้าบ้านไม่ทำการ ‘treat’ คือมอบสิ่งของตามที่เด็ก ๆ ร้องขอ ก็จะก่อกวนเจ้าบ้านหรือบริเวณที่พักอาศัย ซึ่งในบางพื้นที่ของไอร์แลนด์และสก็อตแลนด์เด็กๆจะร้องเพลง หรือเล่าเรื่องผีเพื่อแลกกับการที่เจ้าบ้านยอม ‘treat’การเล่นทริค ออ ทรีท กลายมาเป็นกิจกรรมการหาเงินบริจาคขององค์การยูนิเซฟในทวีปอเมริกาเหนือ โดยเริ่มจากการเป็นงานประจำของท้องถิ่นในแถบชานเมืองฟิลาเดลเฟียในปี 1950 และขยายวงกว้างออกไปทั่วประเทศในปี 1952 โดยโรงเรียนจะมอบกล่องรับบริจาคให้เด็กๆที่ออกไปเล่น ทริค ออ ทรีท เพื่อรับบริจาคจากบ้านต่างๆที่เด็กๆไปเยือน (บางครั้งก็จะขอเงินสนับสนุนจากสปอนเซอร์ เช่น ห้างฮอลมาร์ค) ซึ่งเด็กๆสามารถหาเงินบริจาคให้กับองค์การยูนิเซฟ ได้มากกว่า 118 ล้านเหรียญสหรัฐนับตั้งแต่เริ่มกิจกรรม ในปี 2006 ยูนิเซฟในแคนาดาได้ยุติการรับบริจาคในช่วงฮาโลวีนด้วยเหตุผลทางด้านความปลอดภัยของเมืองและด้านการบริหาร และหลังจากที่หารือกับโรงเรียนต่าง ๆ แล้วจึงตัดสินใจที่จะคิดรูปแบบใหม่ในการขอรับเงินบริจาค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Patrick on the tree is a traditional Halloween games their children by their children, often dressed up and went to the house of candy for candy or sometimes money. With the question, "Trick on the tree?" The trick (trick) means if the host does not 'treat' is presented as something that children may be disruptive or residential home. In some areas of Ireland and Scotland children will sing. Or telling ghost stories in exchange for allowing the host. 'Treat' to play tricks on the tree became raise money for UNICEF's activities in North America. It started out as a routine local suburban Philadelphia in 1950 and spread out across the country in 1952, the schools will provide donation boxes for the kids to play tricks on the tree. Chat to receive donations from various home visits to children. (Sometimes it is requesting financial support from sponsors such as department Hallmark) where children can raise money for UNICEF has more than 118 million US dollars since it began its activities in 2006, UNICEF Canada has withdrawn the donation. During Halloween, for reasons of security and the administration of the city. And after discussions with various school and then decided to think of new ways to obtain donations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Trick or Treat Halloween tradition is an entertainment. According to their children by those children often dress up and go home for various candy candy. Or sometimes money, with the question of "trick or treat?"The trick (trick) mean, if not the host 'treat' is the thing as the children's request. It will disturb the host or the residence. In some areas of Ireland and Scotland children sing.'treat' playing trick or treat. Become a donation activity determination of UNICEF in North America. Starting from a routine local suburban Philadelphia in 1950 wider out all over the country in 1952.Trick or treat. For donations from various homes, children visit. (sometimes get the money support from sponsors, such as the hallmark) which children can earn money donations for UNICEF has more than 118.In 2006 UNICEF in Canada over the donations during Halloween, for the safety of the city and management. And after consultations with various schools and decided to form a new idea to donate
.