พียง 1 เปอร์เซ็นต์ของคนญี่ปุ่นเท่าน

พียง 1 เปอร์เซ็นต์ของคนญี่ปุ่นเท่านั้นที่นับถือศาสนาคริสต์ แต่ถึงกระนั้น คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ก็ตกแต่งร้านค้าและบ้านของพวกเขาในระหว่างเทศกาลคริสมาสต์ และมีการเฉลิมฉลอง มีการให้หรือแลกของขวัญซึ่งกันและกัน

ชาวญี่ปุ่นจะมีความเชื่อเกี่ยวกับพระญี่ปุ่นซึ่งพวกเขาเรียกกันว่า Hotei-osho บ้างก็เชื่อว่าเขามีตาอยู่บนหลังศีรษะ บ้างก็เล่าว่าเขาเดินทางด้วยกวางเรนเดียร์จมูกแดง บ้างก็บอกว่าเขาอยู่คนเดียว ซึ่งซานตาคลอสของญี่ปุ่นแตกต่างจากเรื่องเล่าต่างๆของคริสต์เตียน สำหรับชาวญี่ปุ่นที่เป็นคริสต์เตียน เทศกาลคริสต์มาสในญี่ปุ่นไม่ใช่วันสำหรับครอบครัว พวกเขาไม่มีไก่งวง หรือพุดดิ้งลูกพลัม ยิ่งไปกว่านั้นสำหรับชาวญี่ปุ่นแล้ว วันนี้เป็นวันที่ดี ที่พวกเขาสามารถทำเพื่อผู้อื่น หรือเพื่อการกุศล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ป่วยอยู่ในโรงพยาบาล

ในคืนส่งท้ายปีเก่า หรือ New Year’s Eve เด็กๆจะมีการแสดงวันที่พระเยซูเกิดใน Bethlehem และ ร้องเพลงประสานเสียงกันที่โรงเรียน และที่บ้านจะถูกทำให้สะอาดและถูกตกแต่ง และสมาชิกในครอบครัวก็จะโยนถั่วเพื่อโชคดีและรอคอยของขวัญจากพระผู้เมตตา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

P. Lyon 1 percent of people who profess Christianity, only Japan, but nevertheless. Most people in Japan, shop decoration and their homes during the Christmas Festival and is celebrated. There is a gift, or Exchange.The people of Japan to have a belief about Japan, which they called Hotei-osho, believes that he has an eye on the back of the head, tells him to travel with the red nose reindeer, saying he alone, in which Santa Claus of Japan is different from the stories of Christian. For the people of Japan as a Christian Christmas in Japan is not a day for the family. They don't have a Turkey, or plum pudding. Moreover, for the people of Japan. Today is a good day, they can do this to others or to charities, especially those who are sick in the hospital.In the night of new year's Eve or New Year's. The children will have to show that Jesus was born in Bethlehem and sing in chorus at school and at home will be clean and decorated, and family members, they will throw the beans so good luck and waiting for a gift from the God is gracious.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Just 1 percent of Japan's only Christian. Still, Most Japanese people also decorate their shops and homes during the Christmas season. And is celebrated Give or exchange gifts with each other, the Japanese have a belief about the Japanese, which they called Hotei-osho I believe that he has eyes on the back of the head. He was told that he traveled with the red nose reindeer. Some say that he is alone. Santa Claus, of which Japan is different from the stories of Christians. The Japanese are Christians. Christmas in Japan is not a day for the family. They no turkey Or plum pudding Moreover, for the people of Japan. today is a good day They can do for others. Or to a charity Especially those who are sick in the hospital on New Year's Eve or New Year's Eve, children will have to show that Jesus was born in Bethlehem and sang in the choir at school. And the house is cleaned and decorated. And family members would throw beans for good luck and waiting for the gift of the Holy Mercy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Only 1 percent of Japanese only Christian, however, the Japanese most decorated stores and their house during the Christmas? And is celebrated with the gift or exchange each other

.The Japanese have beliefs about Japan, which they called Hotei-osho some believe he has eyes on the back of the head. Some say he traveled with the Red Nose Reindeer Some say he is alone.For Japanese as a Christian. Christmas in Japan is not a day for the family. They don't have turkey or plum pudding. Moreover for the Japanese. Today is a good day.Or to charity. Especially patients stay in the hospital!
.In the new year's Eve or New Year 's Eve children will show the day Jesus was born in Bethlehem and singing the sounds at school. And the house is clean and decorated.