ฉันอยากจะให้คุณช่วยยืนยันกลับเกี่ยว

ฉันอยากจะให้คุณช่วยยืนยันกลับเกี่ยวกับ country of origin สำหรับบอลวาล์วยี่ห้อ Velan

ในเบื้องต้น ฉันได้แจ้งลูกค้าของเราไปว่า บอลวาล์วออเดอร์นี้มาจากไต้หวัน แต่เจ้าของงานต้องการบอลวาล์วที่ทำมาจากแคนาดา หรือเกาหลี
คุณช่วยยืนยันกลับได้ไหมว่าโรงงานที่ผลิตบอลวาล์วในแคนาดาหรือเกาหลียังมีอยู่อีกหรือไม่

ลูกค้าแจ้งฉันว่า หากโรงงานย้ายฐานการผลิตจากแคนาดามาไต้หวันแล้ว แต่ยังคงมีคุณภาพเช่นเดิม ก็จะสามารถพิจารณายอมรับได้ในขั้นตอนต่อไป คุณมีเอกสารดังกล่าวที่จะช่วยให้เรานำไปคุยกับลูกค้าของเราได้หรือไม่

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like your help to confirm the country of origin on the back for ball valve Velan brand original

. I've notified our customers that our products come from Taiwan, this ball valve, but the owner wants the ball valve made from Canada or Korea
.Could you please confirm that the plant is returned to production of silk ball valve in Canada or Korea still exist or not

?Customers tell me that if factories move their production bases from Canada to Taiwan, but they still have their original quality, it will be considered acceptable for the next step. You have access to these documents that would allow us to talk to our customers or not

.Thank you very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like you to confirm the country of origin for the ball valve manufacturer. Velan in the preliminary I have notified our customers that. Ball valve orders came from Taiwan. But the owners want the ball valve is made ​​in Canada. Or Korean , can you confirm that the ball valve factory in Canada or Korea still happen or not. customers tell me that If the plant relocated from Canada to Taiwan. I still have the same quality. It can be considered acceptable in the next step. You have such a document that will allow us to talk to our clients or not. thank you very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I need you to help to confirm back on country of origin for ball valve brand Velan

in the introduction, I have informed our customers to that. Ball valve this order from Taiwan. But the owners want the ball valve made from Canada or Korean
.Can you confirm back that the factory that produces ball valve in Canada or Korea also again

.The customers informed me that If the factory relocation from Canada coming to Taiwan, but quality is still the same. It can be considered acceptable in the next step. You have such documentation to help us to talk to our customers?

.Thank you



.