2. กรณีใบกำกับภาษี สำหรับร้านที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม จะต้องระบุราย การแปล - 2. กรณีใบกำกับภาษี สำหรับร้านที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม จะต้องระบุราย อังกฤษ วิธีการพูด

2. กรณีใบกำกับภาษี สำหรับร้านที่จดท

2. กรณีใบกำกับภาษี สำหรับร้านที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม จะต้องระบุรายละเอียดดังนี้
a. ต้องเป็นต้นฉบับใบกำกับภาษีเท่านั้น
** กรณีที่ไม่ใช่ใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษี ดังตัวอย่างให้แบบใบเสร็จรับเงินมาพร้อมกับกำใบกำกับภาษีทุกครั้ง**
b. ระบุชื่อ ที่อยู่ผู้ขาย เลขประจำตัวผู้เสียภาษี พร้อมระบุสาขา
c. ระบุชื่อที่อยู่ผู้ซื้อ (ตาม ภพ.20 เท่านั้น)
d. ระบุวันที่ซื้อ
e. จำนวนเงินถูกต้องและไม่มีการแก้ไข
f. ต้องมีลายเซ็นรับเงินของผู้ขายทุกครั้ง

หมายเหตุ : กรณีที่ได้รับใบกำกับภาษีอย่างย่อ จะต้องร้องขอใบกำกับภาษีแบบเต็มรูปจากร้านค้าด้วยทุกครั้ง เนื่องจากใบกำกับภาษีอย่างย่อ (ไม่สามารถบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายได้ตามกฎหมาย)

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2. If the tax invoice. Shop for VAT registered must state the following details:A. must be an original tax invoice only.** Case-non-receipt/tax invoice For example, a sales receipt comes with a bundle of tax invoices at all times **B. specify the vendor name, address, taxpayer identification number to identify the branch.C. identify the purchaser name, address (according to por por 20 only)D. specifying the date of purchase.E. amount is correct and there are no corrections.F. must have the signature of the seller receive payment, every time.Note: in case received a brief tax invoice Will need to request a tax invoice from the shop every time because the tax invoice (can not be recorded as expenses under the law).
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2. Invoice VAT for restaurants Must be specified as follows:
a. Must be original invoices only
** In case of non-receipt / invoice. As an example, a receipt comes with a grip on every invoice **
B. The name and address of the seller Tax Identification Number With branch
c. The name and address of the buyer (the worlds. 20 only)
D. date of purchase
e. The amount was not fixed, and
f. Must have been the signature of the seller every time : When receiving an invoice Summary. Must request a tax receipt from the store with a full page. The invoice Summary (Can not record a charge under the law).



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: