สืบเนื่องจากต้นกลจุ่นซึ่งปฏิบัติหน้

สืบเนื่องจากต้นกลจุ่นซึ่งปฏิบัติหน้าที่ต้นกลเรืออาคาริได้ขอร้องให้ทางเราช่วยเป็นธุระดำเนินการแจ้งกลับไปยังบริษัทซีเช้นด้วยเรื่องปัญหาครอบครัวของช่างไฟบนเรืออาคาริซึ่งอาจมีผลกับสภาพจินใจของลูกเรือตลอดจนนำมาซึ่งประสิทธิภาพในการทำงานแม้ว่าเราจะไม่ใช่แมนนิ่งของทางลูกเรือคนนั้นก็ตาม เราอยากจะบอกให้ทางท่านได้รับรู้และถ้าบริษัทมีนโยบายช่วยเหลือลูกเรือคนดังกล่าวก็จะถือว่าเป็นโชคดีของลูกเรือคนนั้น ทางเราจึงเรียนมาเพื่อทราบและพร้อมกันนั้นได้แนบจดหมายจากลูกเรือมาเพื่อโปรดพิจารณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the vessel premises tonkon tonkon chun which aka River has requested, we help business operation is returned to the sea by the chen family issues of fire on the ship, aka, might affect the condition of the crew, as well as JI nachai bring performance, even if we are not manning of crew people. We would like to tell you to get to know, and if the company has the policy to help such people, crew are considered lucky crew. The way we learn to know and at the same time, it was attached to a letter from the crew came to consider.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to engineer Jun, who perform the mechanical boat Akari asked us to be engaged to perform returned to the company, for example, with the family of electrician aboard Akari, which could affect the state's. The mind of the crew, as well as leading to a more efficient operation, although we are not manning the crew was given. We wanted to let you know and if the company has a policy to assist the crew was deemed to be the luck of the crew. We therefore come to know and together they have a letter from the crew for your consideration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to chief engineer protrude performing engineer boat akari asked us to help an operation notification back to company C change about family problems of ship electrician on akari, which may have effects with state Jin of crew throughout.On bring efficiency even if we're not manning of the crew person.We want to get to know and if the company policy to rescue the crew such celebrities will be deemed to be the luck of the crew person. We have learned to know and at the same time have attached a letter from the crew came to consider.