ตัวเลขการขอรับส่งเสริมการลงทุนของบี

ตัวเลขการขอรับส่งเสริมการลงทุนของบีโอไอโดยภาพรวมในช่วงระหว่างเดือนม.ค.-มิ.ย 2551 ลดลงร้อยละ 13.3 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยมีมูลค่าโครงการลงทุนประมาณ 203.7 พันล้านบาทหรือประมาณ 6.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และเมื่อพิจารณาถึงโครงสร้างการลงทุนจากต่างประเทศพบว่าการลงทุนมีมูลค่าลดลงร้อยละ 34.8 โดยการลงทุนจากประเทศผู้ลงทุนหลัก คือ ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ มีการลดลงค่อนข้างมาก ซึ่งสถิติการขอรับส่งเสริมการลงทุนนี้อาจเป็นเครื่องชี้ล่วงหน้าได้ว่าการลงทุนจริงที่จะเกิดขึ้นในระยะข้างหน้าจะมีแนวโน้มอ่อนแรงลงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Numbers to obtain the investment of a BOI overview during the between months Jan-2551. dropped 13.3 percent compared with the previous year, with a value of approximately 203.7 billion baht, or about 6.3 billion u.s. dollars, and considering the structure of foreign investment has found that investment has dropped by 34.8 percent of investment from investors is Japan, and the United States have decreased quite a lot which statistics to obtain the investment may be made in advance to this point is that real investment that will take place in the next phase will likely be more patient travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To obtain the number of Investment BOI overall during the month.. - Jun. 2551 decreased 13.3 percent compared to the previous year. The investment projects worth about 203.7 billion baht, or about 6.3 billion US dollars. And considering the structure of foreign investment that the investment is worth dropped by 34.8 per cent investment from major Japanese and US investors. There is quite a lot lower The statistics for this promotion may be indicated in advance that the real investment that will happen in the next period will likely weaken more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The numbers to obtain investment of BOI overall during Jan - MI. 2551 decreased 13.3 compared with previous years. The value of investment project about 203.7 billion, or about 6.3 billion USD. Considering the structure of foreign investment has increased the value 34.8 by investment from investor country main, Japan and the United States has diminished somewhat.