ฉันไม่มั่นใจว่าคุณจะเข้าใจข้อความหร

ฉันไม่มั่นใจว่าคุณจะเข้าใจข้อความหรือจดหมายของฉันเพียงใด ,และฉันกังวลว่าคุณและฉันจะเข้าใจไม่ตรงกัน ความจริงคือฉันสามารถอ่านและเขียนภาษาอังกฤษได้เพียงเล็กน้อย แต่ฉันพยายามที่จะเรียนรู้มันอย่างเต็มที่ ดังนั้น หากคุณไม่เข้าใจเพียงเล็กน้อย โปรดถามฉัน เพราะฉันต้องการรักษาความสัมพันธ์ของเราให้ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm not sure you will understand my message or just any letter,.And I'm concerned that you and I can understand not match. The truth is, I can read and write English a little. But I'm trying to learn it, so if you do not fully understand, please ask me a little.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not sure that you will understand my message or letter, a,And I worry about you, and I will understand. The truth is that I can read and write a little command of English but I try to learn it fully. If you do not understand a little please ask me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm not sure that you will understand how much my letter or message,and I am worried that you and I will be understanding does not match, the truth is, I am able to read and write in English, but I'm trying to get a little to learn about it. So, if you do not understand please ask me just a little.