ด้วยมูลนิธิเตียง จิราธิวัฒน์ มีกำหน

ด้วยมูลนิธิเตียง จิราธิวัฒน์ มีกำหนดการส่งมอบศูนย์การเรียนรู้ในโครงการเซ็นทรัลมุ่งมั่นพัฒนาการศึกษา
ณ โรงเรียนบ้านควนม่วง จังหวัดกระบี่ ในวันที่ 3 กันยายน 2558 นั้น

คุณสมกมล เวชชาชีวะและทีมงาน จะเดินทางไปจังหวัดกระบี่ในวันที่ 2 กันยายน 2558
รบกวนประสานจองห้องพักที่เซ็นทาราแกรนด์ บีช รีสอร์ท แอนด์ วิลล่า จังหวัดกระบี่ให้กับคุณสมกมล เวชชาชีวะ
และทีมงาน จำนวน 4 ห้อง (1คืน) โดยมีรายละเอียดดังนี้

1. check-in วันที่ 2 กันยายน 2558
check-out วันที่ 3 กันยายน 2558

2. ห้องพัก จำนวน 4 ห้อง ประกอบด้วย ห้องเดี่ยว 1 ห้อง (คุณสุพัตรา จิราธิวัฒน์)
และห้องคู่ จำนวน 3 ห้อง (คุณสมกมล เวชชาชีวะ 2 ห้อง และ CPN 1 ห้อง)

ทั้งนี้มูลนิธิเตียงฯมีงบประมาณ 2,000 - 2,500 บาทต่อห้อง หากไม่มีที่ัพักตามงบประมาณดังกล่าว
รบกวนแนะนำและแจ้งกลับด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ


หมายเหตุ: มูลนิธิเตียงฯ จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายจำนวน 3 ห้อง และ CPN รับผิดชอบ จำนวน 1 ห้อง)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the Foundation bed JIRA works tantayaporn Is scheduled for delivery in the Learning Center Project Central is committed to developing education. At home, in the September 3, 2015, violet, Juan.Lily Vejjajiva team. will travel to Krabi Province on September 2, 2015. Interfere with the coordinate reservations at centara Grand Beach Resort & villas Krabi, with Lily Vejjajiva. And a team of 4-room (1 night) with details as follows:1 check-in September 2, 2015. Check-out September 3, 2015 2. the room The number 4. Single room 1 room (putting you in paradise JIRA works tantayaporn) Number of rooms: 3 double rooms (2 rooms and Lily Vejjajiva. 1-CPN).This is the Foundation budget 2000-2500 tiang baht per room. If no such budget accommodation.Distractions and return with it thank you very much.Note: the Foundation is responsible for the tiang expenses the number 3 and the responsible CPN number 1)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The foundation bed Chirathivat Valley is scheduled to deliver learning centers in Central educational aim
at. Ban Muang Kuan Krabi Province on September 3, 2558 that Mr. Kamol Vejjajiva and his team. Flights to Krabi Province on September 2, 2558 disturbed coordination reservation at Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi provides you with the lily. Vejjajiva and his team of four rooms (one night) Details are as follows: 1. check-in on September 2, 2558 Check-out Day on September 3, 2558 2. Number 4 room suite consists of one single room (you Supatra Chirathivat MD) and a pair of three rooms (Mr. Kamol. Vejjajiva two rooms and a CPN 1) The Foundation has a budget bed 2000-2500 baht per room if the room vistas such as the budget and report back with recommendations disturb it. Thanks Note Foundation's bed. Be responsible for the cost of three rooms and CPN responsibility of one room).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the foundation bed artificials, is scheduled to deliver Learning Center in the central strive to develop education
at the school ban Khuan purple. Krabi, on September 3 2558 it

.You like the ML Vejjajiva and the team will travel to the province on September 2 2558
disturb healing book a room at the Centara Grand Beach Resort & Villa Krabi province to you like the ML Vejjajiva
.And the team of 4 room (1 nights), the details are as follows. Check-in

1 date 2 September 2558
check-out date 3 September 2558

2.? The rooms were 4 rooms include single 1 room (you Supatra chirathivat)
.And double room of 3 room (you like ml Vejjajiva 2 room and CPN 1 room)

the foundation bed have a budget, 2 000 - 2 500, per room. If there is no my sight D budget
introducing interference and report back to me. Please. Thank you


note:The foundation bed, would be responsible for the expenses of 3 room and CPN responsible for the 1 room)

.