ยอดความต้องการรวมของรถยนต์จนถึงเดือ

ยอดความต้องการรวมของรถยนต์จนถึงเดือนเมษายนลดลงจากช่วงเดียวกันของปีก่อน 15.5% เป็น 251,000 คัน ด้วยเหตุที่เศรษฐกิจของไทยอยู่ในภาวะชะลอตัว ทำให้ตัวเลขต่ำกว่าเดือนเดียวกันของปีที่แล้วอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นปีเป็นต้นมา สำหรับในปีนี้ ได้มีการคาดการณ์ไว้ว่ายอดความต้องการรวมน่าจะเพิ่มขึ้นจากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ แต่ในขณะนี้เรายังอยู่ในสภาพที่อาจจะมองในแง่บวกแบบนั้นไม่ได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The amount of the total requirements of the car until the month of April, down from the same period of the year before. 15.5% as the economy of the country by 251000 Thailand in downturn. Make a number lower than the same month of last year, the ongoing year. This year has been projected total requirements of the amount will be increased from the recovery of the economy. But at the moment we are still in a condition that might be looking for a positive, it does not anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Demand balance of the car until April, down from the same period of the previous year by 15.5% to 251,000 units, because of the economic slowdown in Thailand. Make that number lower than the same month last year, continuing the year onwards. This year, It is anticipated that the total demand will increase due to the economic recovery. But now we are in a condition that may be optimistic that, not anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The aggregate demand of the car until April percent from the same period last year, 15.5% is 251000 cars since the economy is in a state of decline. The same month last year numbers below continuously since early on, for this year.But now we're still in the picture may look like that anymore. "