คนแห่ชมงาน "2 ล้านล้าน" วันละ 7 พัน

คนแห่ชมงาน "2 ล้านล้าน" วันละ 7 พันคน "ปู" สั่งขยายจัดงานอีก 4 วันถึง 16 มี.ค. ขณะรฟม.ยันเดินหน้ารถไฟฟ้า 10 สาย 410 กม.ใน 7 ปีข้างหน้า ส่วนกรมทางหลวงโอดครวญสร้างมอเตอร์เวย์อืดได้เพียง 146 กม.เท่านั้น จากทั้งหมด 4 พันกว่ากม. จ่อลุยต่อเส้นบางใหญ่-กาญจนบุรี ด้านผู้ประกอบการโลจิสติกส์ ชงรัฐบาลสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านขนส่งเชื่อมต่อทุกระบบลดต้นทุน...

เมื่อวันที่ 11 มี.ค. 2556 นางสร้อยทิพย์ ไตรสุทธิ์ รองปลัดกระทรวงคมนาคม กล่าวถึง งานนิทรรศการไทยแลนด์ 2020 ก้าวใหม่เชื่อมโยงไทยสู่โลกฯ เพื่อเผยแพร่ข้อมูลการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน 2 ล้านล้านบาท ว่า ล่าสุดนายกรัฐมนตรีได้สั่งการให้มีการขยายวันในการจัดนิทรรศการ จากเดิมที่จะต้องสิ้นสุดในวันที่ 12 มี.ค. จะมีการขยายไปจนถึงวันที่ 16 มี.ค. เพื่อเปิดโอกาสให้ประชาชนที่สนใจแต่ยังไม่ได้เยี่ยมชมนิทรรศการสามารถเดินทางมาได้ ทั้งนี้ ตลอดการจัดงาน 3 วันที่ผ่านมา มีประชาชนเดินทางมาเยี่ยมชมงานเฉลี่ย วันละ 7,000 คน ถือเป็นตัวเลขที่กระทรวงคมนาคมวางไว้

ขณะที่นายชัยสิทธิ์ คุรุรัตน์ รองผู้ว่าการ การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย หรือ รฟม. เปิดเผยในงานเสวนาหัวข้อ "การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน 2 ล้านล้าน...ประเทศ ชาติและประชาชน (ภาคกลาง ภาคตะวันออก และกรุงเทพมหานคร) ได้อะไร" ว่า การดำเนินโครงการรถไฟฟ้า 10 สายทาง ระยะทาง 410 กิโลเมตร ในโครงสร้างพื้นฐาน 2 ล้านล้านนั้น รฟม.ยืนยันว่า รัฐบาลมีความจำเป็นที่จะต้องลงทุนระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน เนื่องจากเมืองใหญ่มีข้อจำกัดด้านพื้นที่และจำนวนประชากรที่แออัด ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องลงทุนระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน

นอกจากนี้ระบบขนส่งรถไฟฟ้า ยังเป็นที่ยอมรับทั่วโลก ที่จะนำมาใช้สำหรับการพัฒนาระบบขนส่งในเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีแผนพัฒนาเส้นทางรถไฟฟ้าเส้นทางใหม่อีก 10 เส้นทาง รวมระยะทาง 410 กิโลเมตร ในอีก 7 ปีข้างหน้า ซึ่งจะสามารถเพิ่มจำนวนผู้โดยสารได้เป็น 5.36 ล้านคน-เที่ยว/วัน จากปัจจุบันที่มี 4 เส้นทาง ระยะทาง 80 กิโลเมตร โดยมีจำนวนผู้โดยสารใช้บริการ 900,000 คน-เที่ยว/วัน ลดปริมาณการใช้พลังงานจากน้ำมันได้กว่า 15,000 ล้านบาทต่อปี และเพิ่มสัดส่วนการเดินทางด้วยรถไฟฟ้าจาก 5% เป็น 30%

ด้านนายเกษม ศรีวรานันนท์ วิศวกรใหญ่ ด้านการสำรวจและออกแบบ กรมทางหลวง กล่าวว่า ที่ผ่านมาการขยายพื้นที่จราจรของทางหลวงแผ่นดิน เพื่อรองรับปริมาณการใช้งานที่เพิ่มขึ้น มักมีปัญหาด้านการมีส่วนร่วมของประชาชน ทำให้การพัฒนาทางหลวงเป็นไปอย่างล่าช้า ในขณะที่มติคณะรัฐมนตรีเห็นชอบให้ขยายเส้นทางจราจรในโครงการก่อสร้างมอเตอร์เวย์ รวมระยะทาง 4,150 กิโลเมตร ภายในปี 2559 แต่ขณะนี้ดำเนินการก่อสร้างได้เพียง 2 เส้นทาง รวมระยะทางเพียง 146 กิโลเมตรเท่านั้นคือ เส้นทางกรุงเทพฯ-ชลบุรีสายใหม่ และวงแหวนรอบนอกด้านตะวันออก ดังนั้นกรมทางหลวงจึงมีความจำเป็นต้องลงทุนต่อเนื่อง เพื่อพัฒนาโครงข่ายให้เชื่อมโยงตามแผนที่กำหนดไว้ในสายบางใหญ่-บ้านโป่ง-กาญจนบุรี ระยะทาง 98 กม. และมอเตอร์เวย์สายพัทยา-มาบตาพุด

นางวัลภา สถิรชวาล เลขาธิการสมาพันธ์โลจิสติกส์ไทย กล่าวว่า เมื่อประเทศไทยก้าวเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะมีผู้ให้บริการโลจิสติกส์จากต่างประเทศเข้ามาแข่งขันให้บริการในประเทศไทยเป็นจำนวนมาก ดังนั้นรัฐบาลควรเร่งลงทุนรวมระบบโครงสร้างพื้นฐานในประเทศไทยให้สามารถเชื่อมโยงกันได้อย่างไร้รอยต่อทั้งทางน้ำ ทางราง ทางถนน และทางอากาศ พร้อมกันนี้ได้นำเสนอให้มีการฝึกอบรมกลุ่มผู้ที่จะให้บริการระบบโลจิสติกส์ เหล่านี้ในอนาคตให้มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะกลุ่มเจ้าหน้าที่ให้บริการระบบไอที ไม่ใช่เปิดให้บริการแล้วกลุ่มผู้ให้บริการไม่มีความรู้มากพอที่จะเข้ามาให้ บริการอย่างมีประสิทธิภาพจะเป็นการลงทุนที่ศูนย์เปล่า

นอกจากนั้นทางกลุ่มโลจิสติกส์ไทย ขอเสนอให้ผู้ดำเนินการในโครงการ 2 ล้านล้านบาท ให้ศึกษาการออกแบบเชื่อมโยงศักยภาพของสนามบินสุวรรณภูมิ ท่าเรือแหลมฉบัง ไอซีดีที่ลาดกระบังให้สามารถขนส่งสินค้าระหว่างกันได้อย่างรวดเร็ว เพราะหากเพิ่มศักยภาพ จะทำให้การขนส่งสินค้าเน่าเสียง่ายทั้งผัก และผลไม้จากพื้นที่เศรษฐกิจทั่วประเทศสามารถส่งต่อไปยังประเทศที่มีกำลังซื้อ ได้สะดวกมากขึ้น และยังจะสร้างรายได้เข้าประเทศได้เป็นมูลค่ามหาศาลเพราะในปัจจุบันการขนส่ง สินค้าสดที่เน่าเสียง่ายมีมูลค่าการสูญเสียเฉลี่ย 20%

นางวิลาวรรณ ศิริงามเพ็ญ ผู้อำนวยการสำนักแผนงาน กรมเจ้าท่า กล่าวว่า พัฒนาการขนส่งในแม่น้ำตามโครงการ 2 ล้านล้านบาทในส่วนของกรมเจ้าท่าประกอบด้วย การพัฒนาการขนส่งในลำแม่น้ำเจ้าพระยา และแม่น้ำป่าสัก โดยการสร้างและซ่อมแซมท่าเรือชายฝั่งให้มีทั้งสิ้น 19 แห่ง พัฒนาท่าเรือแหลมฉบังระยะที่ 3 ให้สามารถรอรับตู้สินค้าได้ 18.8 ล้านคอนเทนเนอร์ต่อปีเพื่อขยายเป้าการส่งออก แม่น้ำ 5% ชายฝั่ง 9% เรือลำเลียง 1 ลำ ลำเลียงได้ประมาณ 6 พันตันต่อเที่ยววิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

People watching the parade to "2 trillion," he said. 7 thousand per day, "the crab", another 4-day event expanded order through Mar. 16, while Yun rafom forward 10 MTR line 410 km in 7 years. Best Highway Department to complain only uet motorway built 146 km from all over 4 thousand kilometers large thin suffering continue to wade through the compound of Kanchanaburi-Logistics Director. Making the Government create a transport infrastructure connecting all systems reduce the cost ...When Mrs. Traisut Saroithip Mar. 11, 2013 Deputy Permanent Secretary, Ministry of transport and communications said the new step toward 2020, land Thai exhibition linking Thai to lok to publish information infrastructure development 2 trillion baht, last Prime Minister had ordered to extend the exhibition day. From the end of Mar. 12, there will be extended until Mar. 16 to open opportunities to people who are interested but have not yet visited the exhibition be arriving. This is. Throughout the exhibition 3 days ago There are people coming to visit on average. 7000 per day, who is believed to be putting the Transport Ministry figures.While Mr. Chaisit Khururat Deputy Governor Mass transit of Thai or rafom disclosed in the discussion topic "2 trillion infrastructure development ... the nation and the people (Eastern and central Bangkok) is what" the project trains 10-410 km distance in 2 trillion infrastructure. Rafom has confirmed that the Government needed to invest in mass transit because of the big city with population and area limitations that crowded. Therefore, it is necessary to invest in mass transit systems.In addition, metro transit system is also recognized worldwide that will be used for the development of urban transport efficiency. There are plans to develop a new path trains route 10 route 410 km total distance in another 7 years ahead, which will be able to increase the number of passengers is 5.36 million people-around/day from the current 80 km distance, route 4, with the number of passengers using the service person/day-the 900000. Reduce the energy consumption of oil has over 15000 million per annum and increase the ratio of travel by subway from 5% to 30%The head engineer Mr. Kasem Siwarananna of survey and design. Department of highways said traffic area extended past the highway's to cater for the increasing traffic is typically low participation of people. Highway development is delayed. While the resolutions of the Council of Ministers agreed to expand the traffic routes in motorway construction projects include distance 4150 km within the year 2559 (2016), but now construction has only 2 routes include approximately 146 km is the only route Bangkok-Chonburi and Eastern outer ring. Therefore, the Department of highways, it is necessary to invest consistently. To develop a network to link based on a map are defined in some late big-Pong-98 km distance in Kanchanaburi and motorway-Pattaya-map Ta phut. Mrs. Wanpha Sathinchawan The Secretary-General of the Federation of Thai logistics said on Thai country step into the ASEAN economic community will have a logistics service providers from different countries come to compete in a large number of Thai country. Therefore, the Government should also accelerate investment in infrastructure systems, as well as Thai, are able to seamlessly link all joints for water. Alternative hinges on road and air at the same time, it presents a training group that will provide logistics services. These in the future, especially powerful group of officials, system services, it is not open to laeoklum service providers do not have enough knowledge to be added to. Efficient service can be an investment that an empty Center. In addition, THA Thai logistics group Offer to carry on the project 2 trillion baht. A study on the design of a potential link to suvarnabhumi airport. Port of Laem Chabang LAT krabang CD icon to be able to transport goods between each other very quickly, because if you add the potential to make transport easy spoilage both vegetables and fruits from the area of the economy throughout the country can be forwarded to a country where there are more convenient purchase and will also generate revenues into the country has been a tremendous value, because in the present cargo spoilage fresh easy contains on average 20% loss of value. Mrs. Siri Wilawan phen ... Director of the Office of the plan. Department of transportation officials said the port development in the River, according to the project on the part of the 2 trillion baht Harbor Department consists of. Transport development in Lum River and PA SAK River by creating and repairing the seaboard port has 19 development of port of Laem Chabang phase 3 to be 18.8 million cargo containers a year to expand the export target. The river 5% 9 1 coastal vessel transport aircraft have transported% approx. 6 phantan way run.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

People flock by "2 trillion" a day 7 billion people "spread" to expand the event as 4 to 16 March, while the MRTA. Lean forward BTS 10 410 km in the next 7 years. Department lamented the slow build motorway is only 146 km only of 4 thousand km ahead, the big screen - Kanchanaburi. The operator Logistics. Maker government built infrastructure connecting all costs ... on 11 Mar 2556, Mrs. Silver Tri Tip pure Ministry of Transport discussed Exhibitions Thailand 2020 Thailand's new link to the world. The To disseminate information infrastructure development 2 trillion baht last prime minister has ordered that the expansion in the exhibition. From to end on March 12, will be extended until March 16 to allow people who are interested but have not yet visited the exhibition can be reached throughout the event. 3 days ago, citizens have visited the daily average of 7,000 people is the Ministry of Transport placed as Mr.Chaisith Ed Hughes Deputy Mass Rapid Transit Authority of Thailand, or MRTA. Expose the job. Panel Discussion "Infrastructure development ... 2 trillion country. And national (central, eastern and Bangkok) has something "that the implementation of the MRT line distance of 10 410 km 2 trillion in infrastructure, the MRTA. That. Government is necessary to invest in mass transit. Because cities have restrictions on the crowded area and population. Therefore, it is necessary to invest in mass transit also transport train. It is recognized around the world To be used for the development of urban transport efficiency. The company plans to develop 10 new train route Route Total distance 410 km in the next 7 years, which could increase the number of passengers was 5.36 million people - times / day. At present, there are four routes with a total distance of 80 kilometers and passenger services 900,000 people - times / day. Reduce the energy consumption of oil has more than 15,000 million baht per year and increased travel by train from 5% to 30% of Mr. Kasem Wang Nan Rd engineers of the Survey and Design Department, said the expansion area. The National Highway Traffic To accommodate the increased volume of work. Often have problems with the participation of the public. The highway development was slow. While the Cabinet agreed to extend the motorway traffic in the total distance of 4,150 km by the year 2559, but now continue building a 2-path distance is only 146 kilometers only. Bangkok - Thailand's new line And the outer ring on the east side Therefore, it is necessary to highway investment returns. To develop a network to link planned in Nonthaburi - Pong - Kanchanaburi distance of 98 km and motorways Pattaya - Rayong Mrs. Wanlapa CHANUNKORN Schwalbach Secretary General Confederation of Logistics Thailand said on South pace. Access to the AEC The provider Logistics overseas to compete in the territory as well. Therefore, the government should accelerate the investment of infrastructure in the country can be linked together seamlessly as waterways, rail, road and air, has also offered to have trained people to serve the world. Logistics These future effectiveness. In particular, staff and system. Not open for service providers do not know enough to come in. Operating efficiency is an investment that will perish unless the Group Logistics Thailand. Proposed that the operation in the 2 trillion baht to study the design of a potential link of the airport. LCP Library of Lat Krabang, Bangkok to transport goods quickly. If the increase Makes shipping perishable vegetables. And the fruits of economic areas across the country can be forwarded to the country already. More convenient And also to generate income for the country is a tremendous value for the current transport. Fresh perishable goods worth an average loss. 20% Mrs. Vila WANNASIRI beauty Penny, Director of Planning Department of the Marine said river transport development project 2 trillion baht in the Marine Department is composed. Transportation development in the Chao Phraya river. And river By building and repair coastal ports for a total of 19 of the LCP phase 3 to get cargo to 18.8 million containers per year to expand the plan to export the 5% coastal 9% LIGHTER 1 vessel transported around. 6 tons per trips