ที่รัก ฉันจะขอเงินคุณซื้อโน๊ตบุ๊คหน

ที่รัก ฉันจะขอเงินคุณซื้อโน๊ตบุ๊คหน่อย
ฉันอยากได้โน๊ตบุ๊คมาทำโครงการวิจัย
ฉันจะซื้อเองก็ไม่มีเงิน จะขอคุณก็ไม่ค่อยจะกล้า
เพราะกลัวคุณคิดว่าฉันจะมาหลอกคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That is love. I would ask you to buy a notebook, please.I would like to make notebook research project.I don't have the money to buy it, it will ask you not to dare.Because I was afraid you would think I would come to fool you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Honey, I will ask you money to buy a little notebook
I have a notebook to do a research project
, I had no money to buy. You did not dare ask
for fear you think I'm going to fool you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Honey, I will give you some money to buy notebook notebook
I want to do a research project
I buy had no money. Would you don't dare
for fear you think I cheated you
.