การดำรงอยู่ของรายการ ‘กบนอกกะลา’ เป็นสิ่งยืนยันว่ารายการโทรทัศน์ที่เสน การแปล - การดำรงอยู่ของรายการ ‘กบนอกกะลา’ เป็นสิ่งยืนยันว่ารายการโทรทัศน์ที่เสน อังกฤษ วิธีการพูด

การดำรงอยู่ของรายการ ‘กบนอกกะลา’ เป

การดำรงอยู่ของรายการ ‘กบนอกกะลา’ เป็นสิ่งยืนยันว่ารายการโทรทัศน์ที่เสนอให้ผู้ชมได้รับความรู้ยังไม่ขาดหาย
ไปจากสังคมไทย และสังคมไทยยังต้องการรายการโทรทัศน์ที่เสนอความรู้แก่ผู้ชมอยู่ เพียงแต่ว่ารายการความรู้นั้น
จะต้องทำให้เกิดความน่าสนใจ ชวนติดตาม
กบนอกกะลา ได้ให้ความรู้แก่ผู้ชมมาอย่างยาวนานหลายปี มีความรู้ที่นำเสนอนับร้อยเรื่อง แต่ละเรื่องเป็นเรื่องราว
ใกล้ตัว แต่ความรู้กลับไกลห่าง และมองข้ามไปว่ามีความรู้และความน่าสนใจซุกซ่อนอยู่
การตั้งชื่อรายการว่า ‘กบนอกกะลา’ มีความหมายที่ย้อนสำนวนไทยอยู่ในตัว จากสำนวนที่ว่ากบในกะลา หมายถึง
เข้าใจว่าตนมีความรู้มาก แต่แท้จริงแล้วยังรู้น้อย ดุจดังอยู่ในโลกแคบ เช่นในกะลาที่ครอบขังตัวเองไว้ การที่สังคมไทย
มีสำนวนว่ากบในกะลาย่อมสะท้อนถึงวัฒนธรรมในการแสวงหาความรู้ของคนไทยอยู่ไม่น้อย อย่างน้อยก็ไม่เห็นด้วย
กับการที่เชื่อมั่นในความรู้ว่าตนมีเพียงพอและเหนือคนอื่น
เพราะแท้จริงแล้ว สำนวนไทยที่ว่า ‘ยิ่งเรียนยิ่งโง่’ ก็ยืนยันให้เห็นว่า เมื่อศึกษาหาความรู้ไปมาก ๆ แล้ว ก็จะพบว่า
ยังมีความรู้อีกมากมายที่เรายังไม่รู้และถึงรู้แล้วก็ยังรู้ไม่จริง รู้ไม่หมด ดังนั้นกบนอกกะลาจึงปฏิวัติความคิดของคนไทย
ให้ยอมรับว่ายังมีความรู้อีกมากมายที่ยังเข้าไม่ถึงตัวตนของผู้คนในสังคมไท
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The existence of the list. ' On the outside of the shell is a confirmation that the proposed tv show, the audience gets to know is not missing.Thai society and Thai society from the present knowledge of the tv audience. But that knowledge.Would cause an interesting. Call tracking On the outside of the shell is to educate viewers long for many years. There are hundreds of proposed knowledge matters. Each story is a story.Close, but far away back knowledge and overlooked how knowledgeable and interesting hidden. To set the name that ' on the outside of the shell. Means that rolled in from the Thai idioms idioms that frog in a coconut shell means.Understand that he is very knowledgeable, but actually also know a little, as though they are in the world, such as in a narrow MEW cover shell itself. The Thai society.With rhetoric that frog in a coconut shell shall reflect the culture in the pursuit of knowledge of Thai people, no less. At least I can't see.With that confidence in the knowledge that they have sufficient and above the others. Because of the fact Learn Thai idioms more stupid said, ' well, that ' it has confirmed that when studying the knowledge to clean then it will be found that the.There are also a wealth of knowledge that we still do not know, and to know and to know the truth? I know not all so the frog outside, so the idea of revolution shell Thai people.To accept that there are still many knowledge that have access to the identity of the people in Taiwan society.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The existence of the 'Frog' is proposed to guarantee that TV viewers are still missing knowledge
from Thailand. And Thailand also wants to educate the television audience. Only items that knowledge
must be made ​​attractive. I follow
Frog Is to educate the audience for a long number of years. Knowledge, offering hundreds of stories. Each story is a story
close But knowledge far back And that overlooked a knowledgeable and interesting allusions to
the naming of the 'Frog' is meant to go into the rhetoric Thailand. The expression of little boxes. Refers to
understand that they have a lot of knowledge. In fact, there is little knowledge Woodruff is a small world In such a bowler cap lock themselves. The social Thailand
rhetoric that has little boxes will reflect the culture of Thailand to seek knowledge, not less. At least it does not agree
with the sentiment in the knowledge that he has had enough and above all others
because true. Rhetoric that Thailand 'I learned a fool would argue that. When learning a lot, it is found that
there is knowledge, many of us still do not know, and know I still did not really know, do not be so pleasant, so revolutionary ideas of Thailand
to accept the offer. many have not yet know the identity of the people in the community.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The existence of the items' 2547 - 2552 'is the proof that programmes offer viewers get knowledge not missing
.From the society. And society need programmes offer knowledge to the audience. Only items that knowledge will definitely cause some interesting

. Invite track2547 - 2552, to educate the audience for a long time for many years. The knowledge presented hundreds. Each story is a story
near, but the knowledge back far away. Overlook that knowledge and interesting and hidden
.The name list, '2547 - 2552' mean reflux idioms in from the phrase frog in the shell means
.Understand that they have much knowledge, but actually still know little as narrow world, such as in the shell cover locked to the society!The expression, a frog in a well surely reflects the culture in the pursuit of knowledge of the people is not. At least not
that confidence, knowledge that they had enough and over others
.Because in fact, idioms that 'more learning more stupid,' insisted that the cycle a lot. It is found that
.The more that we don't know and I know it was not actually know know everything, so on the outside shell is revolutionary minds of people
to agree that many don't have knowledge of the people in the society ตัวต ty.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: