4. เครื่องจักรใหม่ๆที่โรงงานระยองยั

4. เครื่องจักรใหม่ๆที่โรงงานระยองยังเกิดอุบัติเหตุและชำรุดเสียหายหลายครั้ง ที่โรงงานปราจีนบุรี ก็อาจจะเกิดการชำรุดเสียหายได้ ฉะนั้นเราก็ต้องมีการตรวจสอบบำรุงรักษาเชิงป้องกัน เพื่อความปลอดภัยและลดการสูญเสีย
5. พนักงานที่ทำงานกับเครื่องจักรอุปกรณ์ พบบกพร่องชำรุดจะต้องหยุดใช้งานทันทีและแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องและมีหน้าที่รับผิดชอบเข้าดำเนินการตรวจสอบและแก้ไขให้อยู่ในสภาพดีก่อนจึงใช้งาน
6. เรื่องเล็กๆน้อยๆอย่าปล่อยละเลยหรือมองข้ามเพราะอาจจะเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุรุนแรงได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. New machinery at the factory in Rayong, the accidents and damaged several times factory prachinburi, it may be damaged. Therefore, we have to check the preventative maintenance. 5. employees who work with machinery equipment Fault was found defective shall immediately stop using and tell those who are involved and are responsible to perform the checking and editing in good condition before you use
6. A little story: don't let neglect or overlooked because of serious accidents may be caused.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. 4 new machines Rayong plant accident and damaged several times. The Prachinburi It might be damaged. So we need a preventive maintenance inspection. For safety and reduce losses.
5. Employees working on equipment Found to be defective, damaged, stop using it immediately and inform the person concerned and is responsible to carry out the inspection and fix them in good condition before use.
6. Do not let a little neglected or overlooked because it may be the cause of serious accidents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.New machinery factory Rayong also accident and damaged many times, the factory Prachin Buri province. It may be damaged damaged. So we must be verified, preventive maintenance5. Employees working with machinery equipment. Defects are found to stop work immediately and inform the people involved and responsible to the inspection and correction in good condition before use
6.Little things don't go ignored or overlooked because it may be the cause of severe accident was
.