ขอขอบคุณที่ช่วยดูแลให้การสนับสนุนมา

ขอขอบคุณที่ช่วยดูแลให้การสนับสนุนมา
ถ้ามีโอกาสต้องมาเที่ยวเมืองไทยให้ได้นะครับ
พนักงานทุกคนคิดถึงคุณตลอด
ขอให้ระมัดระวังและโชคดี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

管理をサポートするためにご協力いただきありがとうございます。
タイ、母を訪問する機会があるあれば
すべての従業員は永遠にあなたの考え。
させて慎重と幸運を ！

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

サポートとケアを支援していただきありがとうございます。
、チャンスはそれを持ってタイに来ている場合。
従業員が欠場するには、すべての
ケアと幸運を取る

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

では、
がタイを訪問してのチャンスである、すべての従業員のことを考えている場合は、サポートを支援するためにありがとうございました、サー、

すべてに注意してくださいと幸運にしましょう