จากรายงานของรอยเตอร์ส รัฐบาลเขตปกคร

จากรายงานของรอยเตอร์ส รัฐบาลเขตปกครองตนเองซินเจียงอ้างว่า ชาวอุยกูร์บางส่วนจากจำนวน 109 คน ที่ถูกส่งตัวจากไทยไปจีนเมื่อเดือนที่ผ่านมา ได้ทำร้ายตำรวจของทั้งไทยและจีน ระหว่างถูกส่งตัวขึ้นเครื่องบินกลับไปยังซินเจียง เนื่องจากชาวอุยกูร์เหล่านี้เชื่อว่าตนเองจะถูกประหารหากเดินทางกลับ

รัฐบาลซินเจียงกล่าวว่า มีข่าวลือแพร่สะพัดในบรรดาผู้อพยพชาวมุสลิมอุยกูร์ที่รอถูกส่งตัวกลับว่า พวกเขาอาจถูกจับไปประหารเมื่อเดินทางถึงซินเจียง โดยอ้างว่าผู้ปล่อยข่าวลือมีเจตนาที่จะใช้เรื่องราวดังกล่าวปลุกปั่นบรรดาผู้อพยพ ให้เข้าทำร้ายเจ้าหน้าที่ไทยและจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the reports of Reuters Government autonomous Xinjiang Uyghur people claimed that some 109 people were sent from from Thailand to China last month has hurt both Thailand and China during the police was sent flying back to Xinjiang machine. Because these Uyghur people believe themselves to be put to death if they return to.Xinjiang Government said there was a rumor spread among the Uyghur Muslim immigrants waiting to be sent back, that they may have been arrested to death when travelling to Xinjiang. By claiming that those who leave, there are rumors intent to use such stories agitate those immigrants. To hurt Thailand and Chinese officials.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to Reuters The government claims that Xinjiang Autonomous Region. Uighurs, some of the 109 people who were repatriated from Thailand to China last month. Police have hurt both Thailand and China. The plane was sent back to Xinjiang. The Uighurs are believed himself to be executed if returned to Xinjiang government said. Rumors circulated among the Uighur Muslim immigrants waiting to be deported. They could be arrested and executed on a trip to Xinjiang. Claiming that the rumors were intended to take such stories stir among immigrants. Attacks to Thailand and China.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to Reuters, the government claims that the Autonomous Region Xinjiang Some of the Uyghurs 109 people. Transferred from Thailand to China a month ago. Hurt the police of both Thai and Chinese.Because these Uyghurs believe themselves to be executed if travel back
.
.