ก่อนอาณาจักรอยุธยา ในช่วงกลางพุทธศต

ก่อนอาณาจักรอยุธยา
ในช่วงกลางพุทธศตวรรษที่ 18 ถึงปลายพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรไทยได้เกิดขึ้นหลายอาณาจักร เช่น สุโขทัย ล้านนา ล้านช้าง (หลวงพระบาง) แต่อาณาจักรเหล่านี้ยังมีลักษณะเป็น “แว่นแคว้น” หรือ “เมือง” ที่รวมกันขึ้นมาตั้งเป็นอิสระ ยังมิได้มีอาณาจักรใดอาณาจักรหนึ่งมีอำนาจหรือมีลักษณะเป็นศูนย์กลางอย่างแท้จริง อยุธยาถือกำเนิดขึ้นมาจากการรวมตัวของเมืองสุพรรณบุรี และลพบุรี ทั้งสองเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของอำนาจในวงกำจัดในภาคกลางของประเทศไทย สุพรรณบุรีมีอำนาจทางตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งมีเมืองเก่าหลายเมืองรวมอยู่ในกลุ่มนี้ เช่น นครชัยศรี (นครปฐม) , ราชบุรี , เพชรบุรี ส่วนลพบุรีก็มีอำนาจทางตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา ทั้งสุพรรณบุรีและลพบุรี มีมรดกทางประวัติศาสตร์สืบเนื่องมาจากสมัยทวารวดี และอยู่ภายใต้อิทธิพลของขอม จากเมืองพระนครหลวงหรือกรุงศรียโสธรปุระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before the Kingdom of Ayutthaya. ในช่วงกลางพุทธศตวรรษที่ 18 ถึงปลายพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรไทยได้เกิดขึ้นหลายอาณาจักร เช่น สุโขทัย ล้านนา ล้านช้าง (หลวงพระบาง) แต่อาณาจักรเหล่านี้ยังมีลักษณะเป็น “แว่นแคว้น” หรือ “เมือง” ที่รวมกันขึ้นมาตั้งเป็นอิสระ ยังมิได้มีอาณาจักรใดอาณาจักรหนึ่งมีอำนาจหรือมีลักษณะเป็นศูนย์กลางอย่างแท้จริง อยุธยาถือกำเนิดขึ้นมาจากการรวมตัวของเมืองสุพรรณบุรี และลพบุรี ทั้งสองเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของอำนาจในวงกำจัดในภาคกลางของประเทศไทย สุพรรณบุรีมีอำนาจทางตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งมีเมืองเก่าหลายเมืองรวมอยู่ในกลุ่มนี้ เช่น นครชัยศรี (นครปฐม) , ราชบุรี , เพชรบุรี ส่วนลพบุรีก็มีอำนาจทางตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา ทั้งสุพรรณบุรีและลพบุรี มีมรดกทางประวัติศาสตร์สืบเนื่องมาจากสมัยทวารวดี และอยู่ภายใต้อิทธิพลของขอม จากเมืองพระนครหลวงหรือกรุงศรียโสธรปุระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before the Ayutthaya Kingdom
in the mid-18th century to the late 19th century empire Thailand has happened many realms, such as Sukhothai Lanna Xang (Luang Prabang), but the border is also a "territory" or "city". The combined set up independently. There is no one with the power or empire or kingdom is a truly central. Ayutthaya was created by the merger of Suphan Buri and Lop both town is the center of power in the removal of central Thailand. Suphan authority west of the river. The city has many old cities included in this group as Nakhon Chai Si (Genesis), Ratchaburi, Phetchaburi, Lop Buri was the eastern part of the river. Lop Buri and the A sequel to the historical heritage Dvaravati. And under the influence of the Khmer. From his capital city or besieged Yaśodharapura.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before the Ayutthaya Kingdom
.In the mid to late 18 ปลายพุทธศตวรรษที่ 19 Thai Kingdom has formed many realms such as Sukhothai Lanna Lanchang (Luang Prabang). But these kingdoms also looks as "region" or "the city."Also did not have any kingdom Kingdom one power or the center. Ayutthaya was born from the merger of the Mueang Suphanburi and LopburiElectric power, on the west side of the Chao Phraya River. The old town many cities included in this group, such as Nakhon Chai Si Nakhon Pathom),Ratchaburi,City, the Lop is the power of the Chao Phraya River and east of Suphanburi and Lop Buri. The historical inheritance resulting from the Dvaravati. And under the influence of Khmer. From Angkor capital or channels and world vision.