วันที่ 15 มิถุนายน 2559 เว็บไซต์ราช

วันที่ 15 มิถุนายน 2559 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่คําสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ 28/2559 เรื่อง ให้จัดการศึกษาขั้นพื้นฐาน 15 ปี โดยไม่เก็บค่าใช้จ่าย โดยระบุว่า ตามที่กฎหมายว่าด้วยการศึกษาแห่งชาติกําหนดให้รัฐต้องจัดให้บุคคลได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานไม่น้อยกว่า 12 ปี โดยไม่เก็บค่าใช้จ่ายนั้น รัฐบาลที่ผ่านมามีนโยบายจัดการศึกษาดังกล่าวโดยไม่เก็บค่าใช้จ่ายเป็นเวลา 15 ปี ตามมติคณะรัฐมนตรี วันที่ 13 มกราคม 2552 โดยขออนุมัติตั้งงบประมาณเป็นรายปี และขยายขอบเขตการดําเนินการตามนโยบายของรัฐบาลแต่ละคณะมาเป็นลําดับ

หัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติพิจารณาแล้วเห็นว่า เรื่องนี้สอดคล้องกับนโยบายด้านการศึกษาของคณะรักษาความสงบแห่งชาติ และนโยบายปฏิรูปการศึกษาของรัฐบาล ทั้งสามารถลดความเหลื่อมล้ำ สร้างโอกาสทางการศึกษาและความเป็นธรรมในสังคม แก้ปัญหาความยากจน ตลอดจนส่งเสริมการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และสอดคล้องกับความต้องการของประชาชน จึงสมควรยืนยันแนวทางดังกล่าวและพัฒนาต่อไป ด้วยการยกระดับจากการเป็นโครงการตามนโยบายของแต่ละรัฐบาล ให้เป็นหน้าที่ของรัฐและมาตรการตามกฎหมาย เพื่อเป็นหลักประกันความยั่งยืนมั่นคง และเพื่อให้สามารถจัดงบประมาณสนับสนุนได้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

June 15 the Government published website 2559 command, leader of the National Council for peace 28/basic education, 2559 (2016) 15 years without charge by stating that, according to the national education law, which defines the State must provide the person receiving basic education, not less than 12 years without charge it. Past government policies of such education without charge for a period of 15 years without 2552 January 13 Cabinet approval set the annual budget and to expand the scope of Government policy actions, each Board of the order. The head of the national peace Committee considered this matter in accordance with the policy of the Board of education of the National Council for peace, and the Government's education reform policy can reduce inequality. To create educational opportunities and fairness in society. Solve the problem of poverty, as well as promote the development of human resources, and consistent with the needs of the people. Such an approach is confirmed and further development. With the boost from the Government policies of each project, is the duty of the State and the legal measures to secure permanence and budgeting support continuously.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On June 15, 2559 Gazette website. Has released a statement, Chief National Council for Peace and Order 28/2559 regarding the provision of basic education to 15 years without charge by stating that according to the Law on National Education stipulates that states must provide individuals. receive basic education at least 12 years without charge then. Recent government policies to manage such studies without charge for 15 years by the Cabinet on January 13, 2552 by the approval of the annual budget. And expand the scope of the policies of the government of the order,

the head of the National Peace Keeping Council considered that. This is in line with the education policy of the National Council for Peace and Order. And education reform policies of the government. Both can reduce inequality Create educational opportunities, and fairness in society. Poverty As well as promoting the development of human resources. And meet the needs of the people. Shareholders should confirm such an approach and further development. With the elevation of the project is the policy of the government. It is the duty of the state and legal measures. To secure sustainable stability And to be able to budget support has continued.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 15 June 2559 government website Distributed command leader of the national peace keeping, 28 / 2559. To study basic 15 years without charge. By stating that as the law on national education determine the state to provide individuals to receive basic education of not less than 12 years without charge. The recent policies dealing with such studies without charge for 15 years by the cabinet, on January 13 2552 by approval budget annually. Expand the scope of the implementation of the policy of the government, each of a sequence.The leader of the national peace keeping considered and This is consistent with the education policy of the national peace keeping And the education reform policy of the government. Both can reduce inequality. Create opportunities for education and social justice to solve the problem of poverty as well as promoting human resource development And in accordance with the needs of the people. It should confirm such guidelines and develop in the future. Upgrading from a project according to the policy of each government. As a function of the state and measures according to the law. To assure sustainable stable. And to be able to budget support continuously.