กัมพูชา ประกาศเปิดตัวรถยนต์ที่ผลิตใ

กัมพูชา ประกาศเปิดตัวรถยนต์ที่ผลิตในประเทศอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันที่ 7 ม.ค. โดยใช้ชื่อว่า "อังกอร์ อีวี 2013" (Angkor EV 2013) ซึ่งผลิตโดยบริษัทเฮง ดีเวลอปเมนท์ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตกันดาล
นางเซียง จัน เฮง ในฐานะผู้อำนวยการทั่วไปของบริษัทเฮง ดีเวลอปเมนท์ เปิดเผยว่า รถรุ่นดังกล่าว ซึ่งออกแบบโดยนายเญียน ผลึก นักออกแบบชาวกัมพูชา ถือเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ ก่อนหน้านี้เกิดความล่าช้าในการผลิตรถยนต์ ซึ่งหวังใช้ทำตลาดในประเทศเป็นหลัก เนื่องจากหุ้นส่วนทางธุรกิจรายเดิมประกาศยกเลิกกลางคัน

นายเญียน ผลึกเปิดเผยว่า รถยนต์อังกอร์ อีวี 2013 ซึ่งขับเคลื่อนโดยใช้แบตเตอรีไฟฟ้า จะสามารถวิ่่งได้ไกลราว 300 กม. ต่อการชาร์จแบตเตอรีหนึ่งครั้ง และทำความเร็วได้สูงถึง 60 กม./ชม.

เมื่อเดือนมีนาคม 2011 นางเซียง จัน เฮง ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจร่วมกับชู เหลียง อัลไลแอนซ์ กรุ๊ป และนายเญียน ผลึก มูลค่า 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อร่วมผลิตรถยนต์พลังงานไฟฟ้าให้ได้ 500-1,000 คันต่อปี โดยใช้เจ้าหน้าที่ราว 300 คน

นางเซียง จัน เฮง กล่าวว่า แม้รถยนต์อังกอร์ อีวี 2013 จะเปิดตัวแล้วก็ตาม แต่จำนวนรถยนต์ที่ผลิตในแต่ละปี และจำนวนเม็ดเงินในการลงทุนที่จำเป็น ยังคงไม่สามารถระบุได้แน่ชัด แต่ในปี 2013 จะเริ่มมีการจำหน่ายรถยนต์บางส่วน ซึ่งยังไม่ทราบว่าจะมีจำนวนเท่าใด

ทั้งนี้ ยังไม่มีการระบุราคาของรถยนต์รุ่นดังกล่าว แต่นางเซียง จัน เฮง เปิดเผยว่า อาจตกอยู่ที่ราคาไม่เกินคันละ 10,000 ดอลลาร์ (ประมาณ 300,000 บาท)

นายเญียน ผลึก กล่าวว่า บางชิ้นส่วนจะมีการผลิตในกัมพูชา และมีการนำเข้าทั้งจากจีน ญี่ปุ่น และเยอรมนี และเสริมว่าการเปิดโรงงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ในจังหวัดเกาะกงเมื่อไม่นานมานี้ เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับการผลิตรถยนต์ภายในประเทศ เพราะจะช่วยลดการนำเข้าชิ้นส่วนจากต่างประเทศได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cambodia announced the launch of cars produced in the country Jan. 7, when the official name as "Angkor EV 2013" (Angkor EV 2013), which is produced by the company, Heng developement in kandan.Mrs. CHAN Siang Heng as Director General of the company, Heng developement. The model revealed that the car is designed by Mr. Yian Cambodian designer crystals is regarded as a great success. Earlier, delay in production cars. That hope is primarily used for the domestic market because of the same business partner announcement canceling Middle.Mr. Yian crystals revealed that several cars EV 2013 which powered by electric batteries can run 300 km far towards charging the battery once and then speed up to 60 km/hr.March 2011 Mrs. CHAN Siang Heng has signed a memorandum of understanding with Shu liang Alliance Group and Mr. Yian crystals worth 20 million u.s. dollars to jointly produce automobile power get 500-1000 cars per year, with about 300 people, officials.Mrs. CHAN Siang Heng said that even if the car has several EV 2013 will have the number of cars produced each year and the amount of money in an investment that is needed still cannot determine exactly, but in the year 2013 will begin selling cars, some of which still do not know how many there will be.This is. There is no indication of the price of the vehicle, but Mrs. CHAN Siang Heng revealed that may fall at a price not exceeding $ 10000 per country (approx. 300000 baht)Mr. Yian, Crystal said, some parts are manufactured in Cambodia and all are imported from China, Japan and Germany, and added that an open comfortable automotive parts manufacturer in Koh Kong province recently. As a good sign for the domestic auto production because it will help reduce imports of foreign parts and more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cambodia, announced the launch of cars produced in the country officially on 7 Jan, using the name "Angkor Evie 2013 (Angkor." EV 2013) which is produced by the company Heng. Good during this period apartment, which is located in Kandal province
.She Xiang Jun Heng as director general of the company Heng. Well during this period treatment revealed that the car model, the designed by you เญี Ian crystals. Cambodian designer has achieved great times.The hope do the domestic market as the core. Due to the original business partner canceled halfway
.
you เญี Ian crystals reveal that car Angkor Evie 2013 which powered by battery power will be able to run as far as 300 km. The battery charge one at a time, and made the speed of up to 60 km / h

.On March 2011 She Xiang Jun Heng has signed a memorandum of understanding with Chu Liang อัลไล Alliance Group and you เญี Ian crystal, value 20 billion. To join, to 500-1 production electric car000 cars per year using the officers about 300 people

.She Xiang Jun Heng said that although the car Angkor Evie 2013 launched by then. However, the number of cars produced each year. And the number of such investment is necessary. Still inconclusive, but in 2013.Which does not yet know the how much
.
This is still undetermined price of car models as such, but she Xiang Jun Heng revealed that may fall, price does not exceed per car, 10 000 dollars. (about 300 000 baht),

.You เญี Yan, Crystal says, some parts will be produced in Cambodia and imported from China, Japan, and Germany, and added that the open coffin married Automotive in KOH Kong province when not long ago.It will help reduce the import parts from abroad more
.