คืนนี้ฉันคงกลับบ้านดึกนะ เพราะฉันต้

คืนนี้ฉันคงกลับบ้านดึกนะ เพราะฉันต้องฝึกซ้อมนักเรียนของฉันเพื่อไปแข่งวันเสาร์ที่จะถึงนี้ และวันพฤหัสนี้ฉันคงจะไปเจอคุณไม่ได้ เพราะฉันต้องไปประชุมกับเจ้านายของฉัน หวังว่าคุณคงเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tonight I might go home late again because I want my students to practice to race Saturday and will arrive this Thursday I would to meet you. Because I have to go to a meeting with my boss, hope you understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I returned home late that night. I need to practice my students to go racing this coming Saturday. And Thursday, I would not have to see you. I have a meeting with my boss. Hope you can understand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tonight I would come home late. Because I need to practice my students to compete this Saturday. And Thursday I will meet you. Because I have a meeting with my boss. Hope you understand.