องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ

องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (นาซา) ของสหรัฐอเมริกา ประกาศรับสมัครผู้ร่วมงานวิจัย ที่สามารถนอนบนเตียงได้ยาวนานถึง 70 วันติดต่อกัน ซึ่งผู้ที่จะเข้าร่วมการทดลองจะต้องนอนอย่างเดียวห้ามลุกออกจากเตียงไม่ว่า กรณีใดๆ ทั้งสิ้น โดยจะได้รับผลตอบแทนเป็นเงินจำนวนหลายแสนบาท

โดยข้อมูลรายละเอียดระบุว่า หากผู้เข้าร่วมทดลองอยู่ครบระยะเวลาของการทดลองคือ 15 สัปดาห์ ซึ่งรวมระยะเวลาในการตรวจร่างกายทั้งก่อนและหลังการนอนติดต่อกัน 70 วัน จะได้รับเงินทั้งสิ้น 18,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 560,176 บาท หรือคิดเป็นเงินค่าจ้างสัปดาห์ละ 1,200 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 37,345 บาท ผู้ที่จะสมัครเข้าร่วมการทดลองนี้จะต้องผ่านเกณฑ์การตรวจร่างกายของกองทัพอากาศ ซึ่งรวมทั้งการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ ประวัติการเสพยาเสพติด และการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมไปถึงการตรวจร่างกายว่ามีการติดเชื้อใดๆ หรือไม่

ทั้งนี้ ระหว่างทดลอง ผู้ที่เข้าร่วมวิจัยจะมีอิสระที่จะเล่นเฟสบุ๊ก แชทกับเพื่อนออนไลน์ หรือแม้กระทั่งการทำงานในระยะไกลด้วยรีโมทคอนโทรล เพียงแต่ว่าจะไม่สามารถลุกออกจากเตียงด้วยเหตุผลใดก็ตาม ยกเว้นเมื่อนักวิจัยดำเนินการทดสอบ


การทดลองดังกล่าว เพื่อศึกษาผลกระทบที่มีต่อร่างกายของนักบินอวกาศ ซึ่งต้องอยู่ในสภาพไร้น้ำหนักเป็นเวลานาน และเพื่อให้มีสภาพเหมือนกับอยู่บนอวกาศจึงต้องมีการออกแบบเตียงนอนให้มีความลาดเอียง เพื่อให้สภาพร่างกายคล้ายกับอยู่ในอวกาศเพราะบนอวกาศจะไม่มีแรงดึงดูดที่จะช่วยดึงดูดของเหลวในร่างกายให้ลงมาอยู่ข้างล่างได้ ดังนั้นเตียงที่ทำการทดลองจะได้รับการออกแบบมาให้ด้านหัวต่ำกว่าปลายเท้าเล็กน้อยเพื่อให้ของเหลวในร่างกายไหลไปอยู่ด้านบนร่างกายคล้ายกับการอยู่บนอวกาศ

นอกจากนี้ ยังต้องมีการออกแบบเครื่องออกกำลังกายสำหรับผู้เข้าทดลองแบบพิเศษเพื่อให้สามารถนอนออกกำลังกายได้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่จะต้องมีการออกกำลังกายบ้าง เพื่อให้ร่างกายได้ขยับเขยื้อน เพราะการต้องนอนอยู่เป็นเวลานานย่อมส่งผลกระทบต่อสุขภาพร่างกาย ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรงและความหนาแน่นของมวลกระดูกลดลง นอกจากนี้เนื่องจากหัวใจไม่มีการสูบฉีดโลหิตอย่างหนักเหมือนกับการขยับเขยื้อนร่างกายปกตินั่นเองจึงมีการออกแบบเครื่องออกกำลังกายแบบพิเศษสำหรับผู้ที่นอนอยู่แนวราบ อย่างเช่น เครื่องเดินในแนวตั้งเพื่อให้ร่างกายได้ออกกำลังกายบ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Organization of the National Aerospace Administration (NASA) of the United States announced a joint admissions research can stay in bed as long as 70 consecutive days, which will participate in the trial will have to sleep alone leave no beds is prohibited in any circumstances will receive compensation amounting to several hundred thousand baht.Without detailed information stating that if participants in a trial over the duration of the trial is 15 weeks, which included physical examination period both before and after sleeping for 70 consecutive days, you will receive a base salary of $ 18,000 in total, or about 560,176 or pay $ 1,200 per week or approximately 37,345 baht who will join this trial must meet certain criteria to make the body of the air force, including electrocardiography history of drug and alcohol include physical examination of whether there is any infection or not.This is during the experiment. Research participants will be free to play fetbuk online to chat with your friends, or even to work remotely with the remote control. Only if they cannot leave bed for any reason except when the researchers performed tests.Such experiments to study the effects on the body of the astronauts. Which the feeble condition for a long time and so has the condition on the space needs to be designed to have the tilt bed. In order to provide a body similar to the ones in space, because there is no space on the attraction that will help attract the fluids in the body, down below. The experiments are designed to lower head-side foot slightly so that the flow of fluid in the body is the top body similar to the address on the space.It also requires a design exercise for the participants in this experiment, a special to be able to sleep, exercise, which is the most important thing that has to get some exercise to allow your body to move, because the need is for a long time, inevitably affect the health body. Weakness in the muscle and bone density decrease. In addition, because the heart is not pumping blood hard, identical to the body's perilous move, have designed a special workout for those who are lying horizontally. Such as a walk in vertical to allow your body to get some exercise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States. Get research associate. That can sleep up to 70 consecutive days in which to join the trial will have to sleep alone, do not get out of bed no case whatsoever will receive compensation in the amount of several hundred thousand baht

data. details identified If a trial is a period of trial is 15 weeks, which included time in the body, both before and after sleep for 70 days will receive a total of 18,000 US dollars, or about 560,176 baht or money. weekly wage of $ 1,200, or about 37,345 baht to those enrolled in the trial will have to pass a physical examination of the air Force. Including electrocardiography. History drugs And drinking alcohol The physical examination that there is any infection. Or

during the trial, the participants will be free to play Facebook. Chat with friends online Or even to work at a distance by remote control. You just can not get out of bed for any reason. Except when researchers conducted an experiment


to test it. To study the effects on the body of an astronaut. Which must be in a state of weightlessness for a long time. And so, even as the space needs to be designed to have a tilt bed. So physically similar in space because there is no gravity in space, which will help attract the body fluid down to the bottom of it. The bed experiment will be designed to be the head lower than the feet slightly to the body fluids flow into the body, similar to the space

center. The design must also exercise machines for the experiment to be able to sleep extra exercise. Which is most important to have some exercise. To make the body move I slept for a long time will inevitably affect health. Causing muscle weakness and decreased bone mineral density. Also, because the heart does not pump blood as hard as it has impacted normal body exercise machine designed specifically for lay flat like a walk in the vertical to the body to exercise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States is accepting applications, Research Associate Can sleep on the bed for a long time to 70 consecutive days. Who to attend the trials will have to sleep alone don"t get out of bed, no matter the case in any way by returns amounted to several hundred thousandThe detailed information stating that If the participant was full period of experiment is 15 week. Which includes the period in examination before and after sleep 70 consecutive day will receive the end 18 000 USD, or about 560 176, respectively. It is a week, paid 1 200 market, or about 37 345, respectively. Who will join this experiment will have to pass the examination of the air force. Including the electrocardiogram, history of drug and alcohol The examination that there is any infection or not.However, during the trial, participants in the research will be free to play Facebook chat with friends online. Or even working in the distance with a remote control. I can"t get out of bed for any reason. Except when researchers conducted test.Such experiments. To study the effect on the body of an astronaut. The condition of gravity for a long time. And so have the portrait on the space have a bed design of incline In order to physically similar to in space because on the space could not attract to help attract body fluids down below. So the bed trial design to the head below the foot end slightly to ให้ของเหลว body flows on top body similar to on the space.In addition, still need a design exercise machine for special subjects to สามารถนอน exercise. Which is the most important to have exercise. To the body to budge. Because of the need to sleep for a long time will affect the health body, muscle weakness.