โปรดแก้ไข PO สำหรับงานยกเลิกรายการข

โปรดแก้ไข PO สำหรับงานยกเลิกรายการของ Supply & install of monorail ตามข้อมูลให้ด้วยครับ ผมจะได้แก้ไข Offer ในระบบของ Konecranes
เมื่อยกเลิกรายการนี้แล้ว PO จะเหลือ 1,633,312.50 thb. โดยลดราคาตามสัดส่วน
ผมจะออก invoice ในส่วนของ 75% of the price after delivery at site

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please edit the PO for cancellation of entry of Supply & install monorail based on information provided by Sir, I edited the Offer in Konecranes.When canceling the rest of this entry, PO 1,633,312.50 thb discount proportionally.I will issue the invoice for the price of 75% after delivery at site.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please edit the PO for cancellation of Supply & install of monorail, according to me, I will not fix the Offer in the Konecranes
to cancel this PO will be 1,633,312.50 thb. By reducing the price in proportion
, I will issue invoice on their part. 75% of the price after delivery at site.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please correct PO for the cancel of Supply & install of monorail according to the information, please. I'll fix Offer in the system of Konecranes
when cancel this item. PO left 1 633 312.50,, THB. By discount ratio
.I will be out invoice in parts of the 75% of the price after delivery at site
.